0.1 favorabele, favorabile, favorabili, favoraboli, favurabili.
0.2 Lat. favorabilis (almeno in parte attraverso fr. favorable).
0.3 Andrea Cappellano volg. (ed. Ruffini), XIV in. (fior.): 1.
0.4 In testi tosc.: Andrea Cappellano volg. (ed. Ruffini), XIV in. (fior.).
In testi sett.: <Doc. ven., 1371 (10)>.
In testi sic.: Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.).
0.6 N Doc. esaustiva.
0.7 1 Ben disposto verso una richiesta, disponibile ad accettare una proposta; accondiscendente. 1.1 Che approva tutto ciò che dice e fa un superiore. 2 Che sostiene una causa o una persona.
0.8 Fabio Romanini 10.05.2007.
1 Ben disposto verso una richiesta, disponibile ad accettare una proposta; accondiscendente.
[1] Andrea Cappellano volg. (ed. Ruffini), XIV in. (fior.), L. I, cap. 18, pag. 177.28: Adunque, più dovete essere favorabele a la mia domandagione che lla sua, perché di quel ch'adomando son degno per doppia ragione ed egli per una.
[2] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 4, cap. 5, vol. 1, pag. 175.28: Ca issa [[verecundia]] esti mamma di ogni consilyu, [[...]]; la quali eciandeu porta dananti di sì favurabili vultu in ogni locu et in ogni tempu.
[3] <Doc. ven., 1371 (10)>, pag. 118.13: et debiè lor supplicare da parte nostra che siano favorabili et aydadori davanti lo dito nostro signore...
1.1 Che approva tutto ciò che dice e fa un superiore.
[1] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 1, cap. 16, par. 20, pag. 102.2: alquna volta gli essistenti e consilglieri del monarcia che per lingnagio succiede ch'è perverso e di ma· costumi più llo chinano e lli sono favoraboli e meno gl'osano biasimare...
2 Che sostiene una causa o una persona.
[1] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 1, cap. 4, vol. 1, pag. 30.8: 13. Li toy altari, divu Juliu Cesar, e li toy santissimi templi eu pregu cun grandi reverencia que per la tua piatusa et favurabili divinitati tu digi suffriri que, sutta lu ayutu di lu tou exemplu, li casi di tali et di tanti homini squallyenu et non aveganu pluy.
[2] Bibbia (08), XIV-XV (tosc.), 2 Mc 10, vol. 8, pag. 615.8: [28] E nel primo levar del sole furono l'una parte contro all'altra a' fatti, avendo Maccabeo con li suoi Iddio con la sua virtù favorabile della prosperità della vittoria...