FILANDAIA s.f.

0.1 filandaia.

0.2 Da filare 1 (forse per avvicinamento a lavandaia e curandaia).

0.3 Stat. pis., 1304: 1.

0.4 Att. unica nel corpus.

0.5 Non puņ derivare da filanda, che č un lombardismo non att. prima del tardo Settecento (cfr. G. Folena in «Lingua Nostra», XIX, 1958, p. 47).

0.7 1 Lo stesso che filatrice.

0.8 Francesco Sestito 11.07.2007.

1 Lo stesso che filatrice.

[1] Stat. pis., 1304, cap. 25, pag. 671.26: Et siano tenuti d'andare, et di pesare [[...]], tutta la lana e lo stame che troverano di piņ peso, di rinuntiare a la corte, pulissata dello nome cui est, e lo nome de la filandaia...

[u.r. 01.04.2008]