0.1 filomena, philomena.
0.2 DEI s.v. filomela (lat. Philomela).
0.3 Comm. Arte Am. (B), XIV pm. (fior.): 1.
0.4 In testi tosc.: Comm. Arte Am. (B), XIV pm. (fior.).
In testi sic.: Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.).
0.6 N Att. frequentemente come antrop. letterario; prima att. Rim. Am. Ovid. (B), a. 1313 (fior.).
0.8 Francesco Sestito 19.06.2007.
1 [Zool.] Piccolo uccello dal canto melodioso (Luscinia megarhynchos); usignolo.
[1] Comm. Arte Am. (B), XIV pm. (fior.), ch. 395, pag. 767.19: Progne mandò per lei e duramente la fedie, e lli dii, misericordiando di lei, la trasmutorono in usignolo, il quale ancora in gramatica è chiamato Philomena ed è nome greco e viene a dire 'dolcezza d'amore'.
[2] Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.), cap. 2, pag. 4.18: [poni] lu cori e lu feli e li occhi di la filomena sucta lu capiczu di lu lectu e non dormirà...
[1] Filippo di ser Albizzo, Rime, a. 1365 (fior.), 70a.1, pag. 71: Il filomena con suo canto in gruga, / non finge sì la 'ngegnosa dolcezza / di melodia ch'al sufol di mon'Uga / e' non equisonasse piagentezza...
[u.r. 27.04.2018]