0.1 farcina.
0.2 DEI s.v. farcino (fr. farcin, dal lat. farcimen).
0.3 Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.): 1.
0.4 Att. solo in Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.).
0.7 1 [Vet.] [Masc.] Patologia cutanea del cavallo che si manifesta mediante la comparsa di ascessi e piaghe.
0.8 Elisa Guadagnini 07.10.2007.
1 [Vet.] [Masc.] Patologia cutanea del cavallo che si manifesta mediante la comparsa di ascessi e piaghe.
[1] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 143, pag. 280.20: La farcina p(er) troppo humettat(i)o(n)e d(e) carne et p(er) lle repletioni d(e) humu(r)i recepe lu nome, la q(ua)le fa(r)cina la chiama v(er)me, p(er)ciò cch(e) puturoso humore et sup(er)fla fa i(n) de la ca(r)ne forami acuti como fa e(n) t(er)ra lu v(er)me te(r)renu; et nasce p(er) face(n)te reuma fore d(e) le vene. Et alcuna fiata si nasce p(er) plaga voi p(er) culpo, se 'nfra dui misci no(n) s(er)rà curata. Et cusì en nelle locora (con)cavate cusì como è entre le spalle et ne le latura; et sole advenire p(er) (con)pagnia d(e) li c(aval)li habenti la fa(r)cina de enfe(r)mitate adp(re)hensiva.