0.1 ficata, ficati, ficato, ficcata, ficcate, ficcati, ficcato, ficchato, fichą , fichate, fichč, fikata, fikati.
0.2 V. ficcare.
0.3 Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi): 1.
0.4 In testi tosc.: Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi); Stat. pis., a. 1327.
In testi sett.: Enselmino da Montebelluna, XIV pm. (trevis.); Serapiom volg., p. 1390 (padov.).
In testi mediani e merid.: Stat. perug., 1342; Destr. de Troya, XIV (napol.); a Apologhi reat., XIV.
In testi sic.: Angelo di Capua, 1316/37 (mess.); Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.).
0.7 1 Che si trova a stretto contatto con qsa in modo che l'insieme risulti relativamente stabile. 1.1 Che ha sostegni penetrati nel suolo tanto da risultare difficilmente amovibile (un tavolo, o simili). 1.2 Che penetra in profonditą nel terreno (una radice). 1.3 Fig. [Detto di entitą astratte:] presente in modo stabile, persistente.
0.8 Francesco Sestito 08.10.2007.
1 Che si trova a stretto contatto con qsa in modo che l'insieme risulti relativamente stabile.
[1] Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi), dist. 1, cap. 132, vol. 1, pag. 125.4: poscia che sarą scritto, pongasi in esso una catena ficcata a l'assi...
[2] Angelo di Capua, 1316/37 (mess.), L. 6, pag. 117.20: Eneas si incumminzau a maraviglari videndu da longa li armi et li lanzi ficcati in terra...
[3] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 9, cap. 4, vol. 2, pag. 210.4: Septimulu [[...]] essendu statu familiari di Gayu Graccu, sustinni di talyarli la testa et di purtarla per Ruma ficata ad una lanza...
[4] Enselmino da Montebelluna, XIV pm. (trevis.), 512, pag. 34: Poi me voltava verso de la chroze [[...]] Donde as tu, dis'io, tanta chrudeltate, / che 'l mio dolze fiol tu tegni fermo / choi piedi e chon le mane a ti fichate?
[5] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 21, pag. 192.16: in quilla camera erano quatro colonne [[...]] assay longhe e stese e ficcate de sopre lo solaro de la camera.
1.1 Che ha sostegni penetrati nel suolo tanto da risultare difficilmente amovibile (un tavolo, o simili).
[1] Stat. pis., a. 1327, L. 1, cap. 25, pag. 44.4: nessona persona possa nč debbia tenere nč mettere nč far mettere alcuna panca chiavata o ficcata, o ligname, o gitto di pietre, fuore delli colompne et delli ombrachi...
[2] Stat. perug., 1342, L. 4, cap. 14, par. 14, vol. 2, pag. 356.27: Anco nullo possa en la via, la quale č sopra muro del Campo de la Bataglia, avere, né tenere alcuna banca, overo desco ficcato, ma cusģ l'aggia e tenga ke se lieve e levare degga onne sera.
1.2 Che penetra in profonditą nel terreno (una radice).
[1] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 292, pag. 318.24: E fa le foie simele a la erba bona e un fiore de collore aureo e la radixe sotille, de savore acuto, la qual radixe no č molto fichą sotto terra.
[2] a Apologhi reat., XIV, 2.6, pag. 668: Era de iennaro, la vernata grande, / che onne animale di fridura langue, / la terra era freda et bene iacciata, / intro lu giaccio stava la serpe ficcata.
1.3 Fig. [Detto di entitą astratte:] presente in modo stabile, persistente.
[1] Poes. an. sic., 1354 (?), 166, pag. 29: Rivolsi li mei occhi inver la Bonitati, / fugai tutti li isbrocki in lu meu cor ficcati...