ESILIARE v.

0.1 ensilia, esiliati, esiliato, essiliare, exiliato, exsiliati.

0.2 Da esilio.

0.3 Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.): 1.

0.4 In testi tosc.: Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.); <Tesoro volg. (ed. Gaiter), XIII ex. (fior.)>; Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.).

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Mettere o porsi a distanza da un luogo o da qno; allontanare o allontanarsi. 2 Condannare all'allontanamento dalla patria. 2.1 Allontanare da una sede precedente. 2.2 [Relig.] Condannare alla condizione umana (dopo la cacciata dal paradiso terrestre).

0.8 Giulio Vaccaro 29.09.2006.

1 Mettere o porsi a distanza da un luogo o da qno; allontanare o allontanarsi.

[1] Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.), L. II, dist. 6, pt. 3, cap. 2, pag. 154.22: E trovamo e·lli animali mirabile conoscenzia: ché trovamo tale che ensilia el loco là o' elli cade, come l'aseno, e non li vole tornare maio...

2 Condannare all'allontanamento dalla patria.

[1] <Tesoro volg. (ed. Gaiter), XIII ex. (fior.)>, L. 8, cap. 61, vol. 4, pag. 224.10: e quando lo re fu esiliato, suo cavaliere lo scontrò un dì...

[2] Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.), [Svet.] L. 7, cap. 41, pag. 259.16: elli stabilì che coloro che uccidessero loro padri e loro madri, perdessero tutto e fussero esiliati...

[3] Marchionne, Cronaca fior., 1378-85, Rubr. 287 tit., pag. 107.18: Come e perchè furono esiliati i Cavalcanti.

2.1 Allontanare da una sede precedente.

[1] Boccaccio, Filocolo, 1336-38, L. 1, cap. 3, pag. 68.15: imaginò di far sì che le nuove creature da quella abitazione facesse essiliare...

2.2 [Relig.] Condannare alla condizione umana (dopo la cacciata dal paradiso terrestre).

[1] Laude tosc., XIII ex., 1.16, pag. 44: Del paradiso di quella verdura / per lo peccato fosti exiliato...

[u.r. 23.03.2021]