0.1 ghuerieri, guerer, guerere, guereri, guerero, guerery, gueriere, guerieri, guerierj, gueriero, guerré, guerrer, guerrera, guerreri, guerrero, guerrèro, guerrier, guerriera, guerriere, guerrieri, guerriero, guerrire, guirer, guirerj, guirero, guirreri, guirriere, guirrieri, verer, verier.
0.2 Da guerra.
0.3 Patto Aleppo, 1207-1208 (ven.): 1.1.
0.4 In testi tosc. e toscanizzati: Giacomo da Lentini, c. 1230/50 (tosc.); Ruggieri Apugliese (ed. Contini), XIII m. (sen.); Bonagiunta Orb. (ed. Contini), XIII m. (lucch.); Orlanduccio, Oi tu, che se', c. 1267 (fior.); Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.); Cavalca, Rime (ed. Bottari), a. 1342 (pis.); Dom. Benzi, Specchio umano, a. 1347 (fior.).
In testi sett.: Patto Aleppo, 1207-1208 (ven.); Pietro da Bescapè, 1274 (lomb.); Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.); Memoriali bologn., 1279-1300; Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311; Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342; Fontana, Rima lombarda, 1343/46 (parm.).
In testi mediani e merid.: Regimen Sanitatis, XIII (napol.); Perugia e Corciano, c. 1350 (perug.); Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.); Anonimo Rom., Cronica, XIV; Destr. de Troya, XIV (napol.).
0.6 A Doc. sen., XIII pm.: Gueriero Balduci.
N Come antrop. in doc. lat. tosc. fin dal 1150: cfr. GDT, p. 341.
0.7 1 Chi esercita le arti marziali o appartiene ad un corpo militare; combattente, soldato (anche in contesto fig.). 1.1 [Con partic. rif. alla nobiltà e alla virtù di chi combatte]. 1.2 Agg. Di natura bellicosa. 2 Chi sta dalla parte avversa. 2.1 Agg. Che sta dalla parte avversa, nemico, ostile.
0.8 Giulio Vaccaro 13.12.2007.
1 Chi esercita le arti marziali o appartiene ad un corpo militare; combattente, soldato (anche in contesto fig.).
[1] Brunetto Latini, Tesoretto, a. 1274 (fior.), 2645, pag. 267: o se lo 'ncolpi a torto; / o se tu dài conforto / di male a' suo' guerreri, / e quando se' dirieri / ne parle laido male.
[2] Meo Abbracc., Rime (ed. Contini), XIII sm. (pist.>pis.), 1.76, pag. 341: Mostr'ormai tua possansa, / faccendo tuo guerrer conoscidore.
[3] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 47.41, pag. 276: venzui fon li mar guerer / e Zenoeixi n'àn l'onor...
[4] Fontana, Rima lombarda, 1343/46 (parm.), 306, pag. 36: E foie messer Marcho gran guerrero, / chi in bataie ben fo <gratiato> avventurato.
[5] Ranaldo da M. Albano, c. 1350 (perug.), pag. 141.22: perdeio en tale batalglia più de LX milia buone gueriere...
[6] Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.), quart. 67, pag. 15: Fi ad morte li mettemo de essere toy guerreri.
1.1 [Con partic. rif. alla nobiltà e alla virtù di chi combatte].
[1] Patto Aleppo, 1207-1208 (ven.), pag. 22.2: Eo re aparisente Gasi, lo verer de lo mo(n)do et de liale, padre viturial alij, figlo de lo re viturial Iosep, filius Iop, mantignidor de li comandamenti de li credenti...
[2] Guido delle Colonne, XIII pm. (tosc.), 4.26, pag. 105: saggio guerrieri vince guerra e prova.
[3] Orlanduccio, Oi tu, che se', c. 1267 (fior.), 6, pag. 473: u[n] nuovo re vedrai a lo scac[c]hiero / col buon guer[r]er - che tant'ha vasallag[g]io...
[4] Bind. d. Scelto (ed. Gozzi), a. 1322 (sen.), cap. 332, pag. 353.29: Bel sire Hector, nobile guerriere, pro' chavaliere e valente e savio, [[...]] com'è gran dampnaggio di voi che così sete morto!
[5] Dom. Benzi, Specchio umano, a. 1347 (fior.), pag. 351.13: essendo chapitano a quelli Fiorentini l' anticho paladino sovrano, signore e perfetto guerriere messer Giambertaldo.
[6] Perugia e Corciano, c. 1350 (perug.), cap. 35, pag. 131.6: nonn è d'uçança de buono guerriere fugire quando abatte alcuno cavaliere da furta parte.
[7] Anonimo Rom., Cronica, XIV, cap. 27, pag. 257.22: Fece capitanio dello puopolo lo savio e saputo guerrieri Liccardo Imprennente delli Aniballi...
[8] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 15, pag. 151.38: [[Hector]] fo gran guerrire a ssapere consiglyare bene una vattaglya...
[9] Cronaca volg. isidoriana, XIV ex. (abruzz.), pag. 199.10: [[Massimiano]] fo guerrero grandissimo et savio in tutte le cose...
1.1.1 Agg. Adatto alla guerra.
[1] Ottimo, Inf., a. 1334 (fior.), c. 27, pag. 464.11: Dice costui, che usò prima vita guerriera...
[1] Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.), L. II, dist. 8, cap. 23, pag. 247.23: tale trovamo naturalemente ladro, come lo corbo, e tale no, e tale trovamo guerrieri e tale pacifico, e molta altra diversità...
[2] Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.), L. 4, cap. 24, pag. 269.25: E altri per la grande sollicitudine, in che stavano i Romani di questa cittade, che era sempre stata guerriera...
[3] Poes. an. bologn., 1321, 7, pag. 213: Megli' è che pace aver star d'on guirero, / che in boca à mele et in man lo coltelo.
1.2.1 Sost. [Con uso appositivo:] chi ha natura bellicosa.
[1] Regimen Sanitatis, XIII (napol.), 85, pag. 565: Incontinente levase autunno lo guerreri, / non meno de li altri longo, lato e primeri...
2 Chi sta dalla parte avversa.
[1] Giacomo da Lentini, c. 1230/50 (tosc.), 26.7, pag. 309: dui guerreri in fina pace stare, / e 'ntra dui amici nascereci errore.
[2] Pietro da Bescapè, 1274 (lomb.), 1932, pag. 64: E dixe ancora a Çoane et a Petro / Cum lo mundo era lo so guerero.
[3] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De anima cum corpore, 22, pag. 55: El me dá tal bataia, el m'è sí fort guerré / Ke pur defend no 'm posso sí com serav mesté...
[4] Rainaldo e Lesengr. di Udine, XIII (ven.), 445, pag. 171, col. 1: In la villa no voio intrier, / che tuti li è mei verier; / eo me starò pur da lutan, / ch'eo ai vere con li can.
[5] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 11.3, pag. 123: Sam Stevam, de gracia pim / chi per la fe morì prumer / pregando per li soi guerer...
[6] Cavalca, Rime (ed. Bottari), a. 1342 (pis.), Poiché sei fatto frate, 78, pag. 441: Troverai molti frati a parlar fieri, / Al Mondo in lor parlar son gran guerrieri...
[7] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 10, pag. 44.23: No par a tì de chiar che pur per queste cose sença altro, besogno sia fuçir le richece mondanne e schivar-le chomo inimigho grevissimo e guerrer pessimo e auctor d'ogne mal?
- Guerriero mortale: chi combatte per causare la morte dell'avversario (anche in contesto fig.).
[8] Memoriali bologn., 1279-1300, (1286) 12.3, pag. 27: S'eo trovasse incarnata la Pietanza, / degno sirïa de le' morte dare / como a guerrero mortale...
[9] Federico dall'Ambra, XIII ex. (fior.>ven.), 1.8, pag. 232: / dell' ale assembra angelica figura, / ma, chi l' asaggia, egli è guerrer mortale.
2.1 Agg. Che sta dalla parte avversa, nemico, ostile.
[1] Giac. Pugliese, Rime (ed. Panvini), XIII pm. (tosc.), 3.65, pag. 185: ché mi disperera, / ma[l] vedera / si guer[r]era / ma[i] voi siete, fior de l'orto, / per li mai parlieri a torto.
[2] Bonagiunta Orb. (ed. Contini), XIII m. (lucch.), canz. 2.31, vol. 1, pag. 264: E se la gioia non torna guerrera, / faraggio ricca la mia intensïone...
[3] Carnino Ghiberti, XIII sm. (fior.), 2.44, pag. 62: merzé prego, per Dio, / che non mi stea guerero / il su' dolze amor fino...
[4] Cecco Angiolieri, XIII ex. (sen.), 15.1, pag. 133: L'Amor, che m'è guerrèro ed enemico...
[5] Jacopo della Lana, Inf., 1324-28 (bologn.), c. 27, 31-54, pag. 644, col. 1.20: Questo si è Furlío, lo quale al tempo del re Carlo foe so guerrero...
- Ribelle.
[6] Ruggieri Apugliese (ed. Contini), XIII m. (sen.), 4.22, pag. 908: [O] fieno sì arditi / k' a Siena fien guerrieri?
[u.r. 18.05.2023]