LANCETTA s.f.

0.1 lancecta, lanceta, lançeta, lancete, lançete, lancetta, lancette, lancietta, lancitta.

0.2 Da lancia.

0.3 Questioni filosofiche, p. 1298 (tosc.): 1.

0.4 In testi tosc.: Questioni filosofiche, p. 1298 (tosc.); F Mascalcia G. Ruffo volg., XIII ex. (pis.); Zucchero, Santà , 1310 (fior.); Ciampolo di Meo Ugurgieri, a. 1340 (sen.).

In testi sett.: Lio Mazor (ed. Elsheikh), 1312-14 (venez.); Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342; Doc. padov., 1371 (2); a Stat. ver., 1380; Sam Gregorio in vorgà , XIV sm. (lig.).

In testi mediani e merid.: Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.); Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.).

In testi sic.: Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.).

0.7 1 Piccola lancia. 1.1 Piccolo scalpello, molto appuntito. 2 [Med.] Strumento chirurgico usato per incidere; bisturi. 3 Ornamento di metallo o di legno (?).

0.8 Giulio Vaccaro 04.12.2007.

1 Piccola lancia.

[1] Questioni filosofiche, p. 1298 (tosc.), L. II, pt. 3, cap. 2c, pag. 72.2: provata cosa è che sottile e debole lancietta ferrata spesso forte e grosso schudo à passato s'ella va bene velocie...

[2] Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.), 78.28, pag. 322: L' Amore, odenno, sì saìtta / de gran secreto sua lancitta; / la Carne 'l sente, sta afflitta, / ché l' émpeto non pò portare.

[3] Ciampolo di Meo Ugurgieri, a. 1340 (sen.), L. 3, pag. 75.7: Qui confitto mi percuotè moltitudine di lance, le quali rinverdiro di lancette agute.

[4] a Stat. ver., 1380, pag. 396.26: i diti citayni solame(n)tre e no i soi famegi possa portaro cortello osio lanceta e no altre arme soto pena de dexo lb. p(er) lança, falçon, manaroto et similia...

1.1 Piccolo scalpello, molto appuntito. || (Elsheikh).

[1] Lio Mazor (ed. Elsheikh), 1312-14 (venez.), 23, pag. 59.10: e uno de queli caçà ma(n) a la lanceta e taià, mo no sa qual.

2 [Med.] Strumento chirurgico usato per incidere; bisturi.

[1] F Mascalcia G. Ruffo volg., XIII ex. (pis.), cap. 22: Ma se l'palato del cavallo sra infiato, [[...]] con lancette bene puntente se i fenda lo palato per dilungo... || Olrog Hedvall, p. 102.

[2] Zucchero, Santà , 1310 (fior.), [Pt. 1, cap. 9], pag. 90.17: e vi guardate che la lancietta non vada troppo adentro, perciò che v'à troppo tragrande periglio.

[3] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 30, pag. 144.18: serà menor cha una piçça d'aogia quella lanceta con la qual el slançça e pertuxa la mare...

[4] Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.), cap. 4, pag. 580.16: oi tu li cava fora fini a li radichi loru, findendu lu coiru pir longu cun la lanceta, comu cunveni...

[5] Sam Gregorio in vorgà , XIV sm. (lig.), L. 1, cap. 4, pag. 84.33: Ma sapi che una note me vene in vision un belissimo çovem e miseme su la mea lengua un ferro medicinà, çoè una lanceta da trar sangue...

[6] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 64, pag. 181.9: quella inflatione se fenda p(er) lungo co na lancecta b(e)n acuta et poi se frech(e) lu palatu plagatu con sale no(n) trito...

3 Ornamento di metallo o di legno (?). || (Tomasin).

[1] Doc. padov., 1371 (2), pag. 31.34: it(em) una qua(r)naça enforà de varo chu(n) IJ la(n)çete piçole...

[u.r. 07.07.2011]