ADUBELETH s.i.

0.1 adubeleth.

0.2 Ar. dubaila (cfr. Ineichen, Serapiom, vol. 2, p. 248).

0.3 Serapiom volg., p. 1390 (padov.): 1.

0.4 Att. unica nel corpus.

0.7 1 [Med.] Tipo di apostemazione.

0.8 Elena Artale 20.03.2008.

1 [Med.] Tipo di apostemazione.

[1] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Bestiario, cap. 41, pag. 458.30: Segondo la sentencia de Gallieno [in lo] sudore de l'homo sý Ŕ salsedine e un puoco de amareša, maximamente quando el ven mesce˛ cum la polvere de la pallestra [[...]]. Quando el ven met¨ questo sudore cum quello polvere suso le apostematiom de le mamele, ressolve quelle [[...]]. E qua(n)do el ven onto una apostematiom freda che se chiama adubeleth, sý ge šoa.

[u.r. 27.11.2017]