0.1 bol'armenich, bolio armoniacho, bolo armenich, bolo armenih, bonarminicho, bonoarminicho, ebolu armenicu, volo armenico, volo armoniaco, volo armonico; x: bolio armenico; f: bolarmenico, bolo armenico.
0.2 LEI s.v. armenicus (3, 1303.51), da bolo e armenico agg. Per le forme del tipo armoniaco (‑nico) occorre supporre un avvicinamento a salarmoniaco.
0.4 In testi tosc.: Zucchero, Santà , 1310 (fior.).
In testi sett.: Doc. imol., 1350-67.
In testi mediani e merid.: Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.).
In testi sic.: Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.).
0.6 N L'agg. armenico non è att. nel corpus al di fuori del sintagma con bolo.
Nel Sinonimario di F Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.) si trovano in contesti lat. alcune occorrenze del sintagma bolus armenicus (tre volte nella forma del gen. sing. boli armenici): cfr. Fontanella, Antidotarium Nicolai, pp. 6, 16, 26, 68, 73.
Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 [Min.] Lo stesso che bolo (d'Armenia).
0.8 Elena Artale 06.02.2008.
1 [Min.] Lo stesso che bolo (d'Armenia).
[1] Zucchero, Santà , 1310 (fior.), Pt. 1, cap. 12, pag. 101.21: se menagione aviene a oltragio, ch'elli vada più che no dee, sì ssi facia leghare anbindue le bracia e faciassi istropiciare le mani e ' piedi e sì facia quociere una ghalina vechia in aqua ov'elli avrae goma adragante, sonmaco, gomma arabica, bolo armenich, e di quella aqua bea...
[2] Piero Ubertino da Brescia, p. 1361 (tosc.), pag. 28, col. 2.20: et colla istinençia e misura delle cose innançi ch'ella si corrompa dé' ponere alcuna resolitiva debile alla prima, et poi delle più forte, sì come armoniaco resoluto con olio di noci et con sugo di finocchi overo de [bo]lio armoniacho com pocho d'atramento...
[3] Doc. imol., 1350-67, Debitori 3.8.1361, pag. 357.7: Miser Chorado, per una muçilagene da ochli s. 3 d. 6; per o. 5 (de) bonarminicho e o. 5. de sangue de dragone s. 2; per una acqua da ochli a dì IIIJ s. 3...
[4] Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.), cap. 26, pag. 592.30: Pigla la consolida maiuri, zò è lu nagalicu maiuri, ebolu armenicu, galbanu armoniacu, pichi greca, mastica, inchensu, sangu draguni, sangu di cavallu friscu oi siccu...
[5] F Piero de' Crescenzi volg., XIV (fior.), L. 6, cap. 35: Contra 'l mal della milza, si dee in questo modo usare, cioè: che tutta l'erba [[scil. la cicuta]] dimori in aceto con una libbra di bolo armenico per dieci giorni... || Sorio, Tratt. Agr., vol. 2, p. 269.
[6] F Piero de' Crescenzi volg., XIV (fior.), L. 9, cap. 31: Prendasi consolida maggiore, bolarmenico, galbano, armoniaco, pecie grecha... || Crescenzi, [p. 288].
[7] x Doc. fior., XIV sm. (2), pag. 52: Bolio a[r]menico, bolio, borasce contrafatta, brettonica, della libra d 1/2.
[8] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 79, pag. 199.25: Recipe la co(n)solida maiore et armonico et galbano, volo armoniaco, sangue de dragone, sangue de c. recente voi sicco, mastici, pece g(re)ca et incenso q(uan)to ch(e) tucte li altre cose...