SALARMONÌACO s.m.

0.1 sal armoniacho, salalmoniago, salarmoniaco, salarmoniago, sale armoniacho, sale armoniaco, sale armoniago, sale moniaco, salmoniaco; f: sale armonico.

0.2 Lat. ammoniacum (LEI s.v. ammoniacum [2, 827.11]), da sale e armoniaco agg. (cfr. inoltre armoniaco 1).

0.3 Zucchero, Santà , 1310 (fior.): 1.

0.4 In testi tosc.: Zucchero, Santà , 1310 (fior.).

In testi mediani e merid.: F Stat. perug., 1379.

In testi sett.: Zibaldone da Canal, 1310/30 (venez.); Serapiom volg., p. 1390 (padov.).

0.6 N Per la confusione con l'ammoniaco (v. armoniaco 1) cfr. Ineichen, Serapiom, vol. 2, p. 68.

0.7 1 [Chim.] Sale cristallino bianco solubile in acqua (cloruro d'ammonio), adoperato per le sue proprietà officinali.

0.8 Elena Artale 04.02.2008.

1 [Chim.] Sale cristallino bianco solubile in acqua (cloruro d'ammonio), adoperato per le sue proprietà officinali.

[1] Zucchero, Santà , 1310 (fior.), Pt. 2, cap. 2, pag. 126.27: E apresso fate questa polvere, la quale si fa d'alloe, di pepe nero, pepe lungho, di sale armoniaco di ciasquno drama una...

[2] Zibaldone da Canal, 1310/30 (venez.), pag. 57.23: Pevere se vende a C sotil de lo dito primo mill(ie)r; arçento vivo, çençevro, tuto çucharo e tuta pollvere de çucharo, çucharo naibet, endego de Bagaide e de Çepro e lacha, salarmoniago, mirabollani e ladano...

[3] Gl Pegolotti, Pratica, XIV pm. (fior.), pag. 35.13: Quello si vende a centinaia in Gostantinopoli e in Pera [[...]] Salarmoniaco, cioè lisciadro, e non si dà nè sacco nè cassa con esso.

[4] Metaura volg., XIV m. (fior.), L. 2, cap. 30, ch., pag. 292.27: E l'acque del sale armoniaco o d'altra natura sempre hanno sapore delle cose che vi sono mescolate.

[5] Piero Ubertino da Brescia, p. 1361 (tosc.), pag. 10, col. 2.1: Sieff a ssanare la iscabbia delli occhi che ssì consuma e 'l panno e lla lungula: R(ecipe) verderammo, colcotar arso, ispunia di mare an. d. II, carcule d. X, burac, sale armoniaco, arsenicho rosso solimato an. d. I...

[6] F Stat. perug., 1379: Sale armonico per centonaio a peso. || Migliorini-Folena, p. 61.

[7] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 199, pag. 209.27: E se tu vuo' laxare el ventre cum questo, mesceage un puocho de sale armoniago, tanto che 'l se mùe el collore de quello, e fane pirole de grandeça de grani de orobo, e po le recivi.

[u.r. 21.11.2019]