0.1 cantaro, cāntaro, cantaru. cfr. (0.6 N) cantarus.
0.2 Lat. cantharus (DELI 2 s.v. cantaro).
0.3 Miracole de Roma, XIII m. (rom.): 1 [3].
0.4 In testi tosc.: Valerio Massimo, prima red., a. 1338 (fior.).
In testi mediani e merid.: Miracole de Roma, XIII m. (rom.).
In testi sic.: Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.).
0.6 N Cfr. la forma latinizzata cantarus in Senisio, Declarus, 1348 (sic.): ŦAlvens ei... vas admodum ventris factum, ubi abluuntur carnes, quod vulgariter dicitur cantarus vel catusŧ.
Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 Coppa a due manici le cui anse superano l'orlo in altezza (legata all'iconografia di Bacco).
0.8 Elisa Guadagnini 08.01.2008.
1 Coppa a due manici le cui anse superano l'orlo in altezza (legata all'iconografia di Bacco).
[1] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 3, cap. 6, vol. 1, pag. 128.3: 6. Jā dirimu lu fattu di Gayu Mariu qui pari quasi commu troppu alteru ca issu Mariu, poy di lu triumphu di li Cymbri et di li Thudiski, issu sempri bevia ad unu cantaru, segundu urdenau lu deu di lu vinu Liber, menandu triumphu di Asya; e diciassi que Mariu imperō usava quista maynera di nappu, a chō que issu comparassi et assimilyassi la sua vittoria a la vittoria de Liber, lu deu di lu vinu.
[2] Valerio Massimo, prima red., a. 1338 (fior.), L. 3, cap. 6, pag. 231.7: Ancora fu superbo quasi quello fatto di Cajo Mario, il quale dopo il trionfo Giugurtino e dopo quello de' Tedeschi beveo in cāntaro sempre. Il quale vaso si dice che usō Bacco riportando d' Asia il trionfo di quelli d' India, acciō che intra quel bere del vino la sua vittoria alle sue vittorie assimigliasse.
- [Nelle basiliche paleocristiane].
[3] Miracole de Roma, XIII m. (rom.), 2, pag. 563.1: Et in medio de lo cantaro era una pignea narata, la quale fo cohopertime de Santa Maria Rontonda.
[u.r. 13.10.2020]