FOLCIRE v.

1 Portare sostegno, sorreggere (anche fig.).

[1] Poes. an. cort./tosc.occ., XIII/XIV, 143, pag. 413: O figliuol mio, vivarabbo io tanto / ch' io me potesse un poco apresimare? / Apresso me te veggio, amor dolce, / e per mesura d' uno corto spatio; / ma el tempo me s' alonga e non folce, / lo mio core de piangere non è satio: / e non me vale afatigare la boce / perch' io te chiami, grande mio solatio.

[2] Cecco Nuccoli (ed. Marti), XIV pm. (perug.), 15.7, pag. 708: Poscia tornai dov' è 'l gran baronaggio, / io dico in Francia, ove son cose lige; / Giotto mi folse ed empì mia valige: / poi mi partìe e presi mio vïaggio.

[3] Petrarca, Canzoniere, a. 1374, 363.13, pag. 452: al Signor ch'i' adoro et ch'i' ringratio, / che pur col ciglio il ciel governa et folce, / torno stanco di viver, nonché satio.

[4] Poes. an. tosc. or., XIV, [68].58, pag. 82: Di fiore et di fructi - mi fulcite 'l core / d'amorosi lucti - et d'ardor si more / li mi' sensi tucti - languend'in fervore / tenpari' l'amore - ch'i' no 'l posso portare.

[5] Lucidario ver., XIV, I, pag. 68.6: lo sexto sì fo che plu de xxx milia homini sì rebelono a l'imperaoro e el non folsono in la soa segnoria...

1.1 Pron. Trovare sostegno e conforto (in qno o qsa).

[1] Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.), 69.71, pag. 289: Allor m'apparve como Cristo, e disse: «Io so tuo maistro; / pìgliate de me deletto, ché te voglio consolare». / Eo respusi: «Cristo disse ch'eo en lui non me folcisse, / nel suo Patre lo vedisse, ne l'etterna claritate». [[...]] Vedennome 'l Nemico saio, se partìo con suo dannaio; / ed eo, compienno 'l mio viaio, foi nel ramo del contemplare.

[2] Cicerchia, Risurrez., XIV sm. (sen.), cant. 2, ott. 145.8, pag. 441: O anima divota, or ti risviglia; / a questo re del ciel pone 'l cuor tuo, [[...]] col cuor e co' la mente ivi ti folce!

2Trattenere (fino a provocare l'esaurimento o l'interruzione di una determinata attività o stato).

[1] Manfredino, a. 1328 (perug.), 2.6.7, pag. 171: la colorita faccia devien scialba / leggendo il sozzo parlar do' ti colche, / sì ch'ormai fa' che la tua lingua folche, / o proverà quale è vertù di malba.

[2] Neri Moscoli, Rime, XIV pm. (castell.), 68.5, pag. 613: Non sono ancor glie mei trist' occhie folte / de lacrimar lo dolor che me fède; / o fallace ventura! quand' uom crede / sovra te fermo star, subito volte.

[3] Ranaldo da M. Albano, c. 1350 (perug.), pag. 144.31: Ora dicie lo conto che, como avvero bulgliato Ranaldo en quillo fiume, lo fiume per gratia de dDio se folse e non currea che era uno currente fiume.

[4] Cicerchia, Risurrez., XIV sm. (sen.), cant. 2, ott. 23.7, pag. 410: Di lacrime bagnando 'l santo viso, / dice: - Figliuol, aulente più che giglio, / non tardar più, o re di paradiso, / vienne, diletto e dolce mie consiglio! - / E di chiamarlo non resta né folce, / dicendo: - Torn' a me, figliuol mie dolce! -

3Radunare fittamente.

[1] Armannino, Fiorita (12), p. 1325 (abruzz.), pag. 517.20: or gionti sono nel piano de l'alegreçça, uno fiume trovano de soma chiareçça li cui ragi molto resplendono che per miracolo quine folti se sono. Che fiume è questo? disse Enea. Questo è el fiume, disse la Sibilla, lo quale per gli autore se chiama Leteo...

- Pron.

[2] Anonimo rom., Cronica, a. 1360, cap. 11, pag. 86.30: Tutta Genova curre e descegne allo puorto a vedere le galee venute. La moita iente se foice. La moita iente fao intorno rota a questi Mori.

[u.r. 16.05.2022]