FOLCO s.m.

0.1 folc, folco.

0.2 Fr. ant. folc. || Cfr. FEW, III, pp. 843-844, s.v. *fulk.

0.3 Lib. Antichr., XIII t.q. (ven.eug.>umbr.-march.): 1.

0.4 Att. solo in testi di provenienza non univoca.

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Nutrito insieme di persone, folla. 2 Gregge. [In contesto relig.:] insieme dei fedeli.

0.8 Elisa Guadagnini 26.02.2008.

1 Nutrito insieme di persone, folla.

[1] Lib. Antichr., XIII t.q. (ven.eug.>umbr.-march.), 207, pag. 111: Or saverà l'Antechristo k'el nostro re kavalca, / no à 'l mandar per omini ke lli duca arma, / pur cun incantamenti farà sua arte magica. / Anançe ke sia la çunta de 'sto folco, / sì caçerà una stella de cellu in meço llu mundu, / sì forarà infin' a lu profundu, / tuta la terra tremarà d' entorno...

[2] Lib. Antichr., XIII t.q. (ven.eug.>umbr.-march.), 255, pag. 112: «Oi bel mesere, no te reconturbar, / ke dex milia baroni ancora i deber n'ai / per far bataia a confalon levate. / A folco fato andaremo a quel latro, / ad Antechristo dïavolu satanasio: / façamo bataia e sì li talia lo cavo, / per Deu temur manemo en caritae».

2 Gregge. [In contesto relig.:] insieme dei fedeli.

[1] Sermoni subalpini, XIII (franco-piem.), 13, pag. 261.30: li mal pastor [[...]] ne sun pastor, mas son mercennarij, li quail no paisun lo folc de nostre Seignor per garir ne per salver le fee, mas per aver lucrum terrenum e per esser prelai e per aver seignoria sore los autres...