0.1 fomenti, fomento, fumento, fumentu.
0.2 Lat. fomentum (DELI 2 s.v. fomento).
0.3 Thes. pauper. volg., XIV pi.di. (pis.): 1.
0.4 In testi tosc.: Thes. pauper. volg., XIV pi.di. (pis.); F Libro delle segrete cose delle donne, XIV pi.di. (fior.); Boccaccio, Ameto, 1341-42.
In testi sic.: Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.).
0.7 1 [Med.] Rimedio medicamentoso liquido applicato mediante un impacco. 2 Fig. Sollecitazione, stimolo a compiere determinate azioni o acquisire un determinato comportamento.
0.8 Elisa Guadagnini 05.04.2022.
1 [Med.] Rimedio medicamentoso liquido applicato mediante un impacco.
[1] Thes. pauper. volg., XIV pi.di. (pis.), cap. 46, pag. 350.1: 2. Item lo fomento dell'acqua dela cocitura dela malva e del benevischio la durisia dela matrice tolle e apre la bocca e lo collo suo.
[2] F Libro delle segrete cose delle donne, XIV pi.di. (fior.): R. malva, viole, rose, radice di lilio, e sieno cotte fortemente in acqua, e sia ricevuto quello fomento di sotto... || Manuzzi, Segrete cose, p.19.
[3] f Chirurgia di Ruggero Frugardo volg., XIV pm. (fior.), [L. 3, cap. 40], pag. 317.15: Se la pietra ch'è nel collo dela vescica nel fondo di quello a preservatione volessi impiere, p(re)cedenti i fomenti e l'untioni, metti il pretoleo p(er) la siringha... || Corpus OVI.
[4] F Piero de' Crescenzi volg., XIV pm. (fior.), L. 6, cap. 30: O si faccia fomento dell'acqua della sua [[scil. del calamento]] decotione a disecchare la superfluitade della matricie e varrà molto. || Crescenzi [p. 213].
[5] Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.), cap. 23, pag. 35.3: [1] Item pigla lu tassu barbastu et fallu cochiri cum lu vinu e fandi fumento et inplasto, ki sana li morroyde.
2 Fig. Sollecitazione, stimolo a compiere determinate azioni o acquisire un determinato comportamento.
[1] Boccaccio, Ameto, 1341-42, cap. 23, pag. 736.31: costui che tu qui vedi, dalla sua madre a me nella sua infanzia lasciato, ho io ne' miei essercizii nutricato gran tempo, infino che a questa età, che nel suo viso coperto di folta barba discernere puoi, co' miei fomenti l'ho sanza fatica recato; e ne' miei essercizii li avea armi donate e cavallo, e cintolo di milizia a me graziosa, come tu vedi.
- [Diretto specif. a qsa di neg.].
[2] Poes. an. ven./friul., 1350/51, 15, pag. 326: Cantar ve vojo del Patriarcha fino / Che fazea honore al grant e al pizinino, / La sua persona sempre zeva alegra / A quel Signore / De li soi fratri lu bon redemptore / Per mantenirse in pase cum honore / Et del fomento a grant tradisone / A! cum dolìa / Quando [[ed.: a cum dolja. / Quando]] el fo presso de quella gente ria / Misser Beltramo pien de cortesia / El pregava Christo e la Vergin Maria, / A mi perdona.
[3] Francesco da Buti, Purg., 1385/94 (tosc.occ.), c. 12, 118-126, pag. 293.39: e però, stante la superbia nell'anima, èvi lo incitamento di tutti peccati; e, rimossa quella, è rimosso lo fomento di tutti li peccati.
[u.r. 05.04.2022]