GONFALONIERE s.m./agg.

0.1 confallonero, confallonier, confallonieri, confaloneri, confalonero, confalonier, confaloniere, confalonieri, confaloniero, confaluniere, confanonero, ghonfaloniere, ghonfalonieri, golfaloniere, gomfalonero, gomfalonieri, gomfaloniero, gonfalanieri, gonfalonere, gonfaloneri, gonfalonerio, gonfalonero, gonfalonier, gonfaloniera, gonfaloniere, gonfalonieri, gonfaloniero, gonfaluniere, gonffaloniere.

0.2 Da gonfalone.

0.3 Andrea da Grosseto (ed. Selmi), 1268 (tosc.): 2.

0.4 In testi tosc. e corsi: Andrea da Grosseto (ed. Selmi), 1268 (tosc.); Trattati di Albertano volg., a. 1287-88 (pis.); <Egidio Romano volg., 1288 (sen.)>; Fiore di rett., red. beta, a. 1292 (fior.); Stat. sen., 1309-10; Stat. pist., 1313; Doc. volt., 1322; x Lett. prat., 1330; Doc. cors., 1365; a Stat. lucch., 1376.

In testi sett.: Cronica deli imperadori, 1301 (venez.); Laud. Battuti Modena, a. 1377 (emil.).

In testi mediani e merid.: Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.); Annali e Cron. di Perugia, c. 1327-36 (perug.); Stat. eugub., 1368-a. 1378.

0.5 Locuz. e fras. gonfaloniere della Chiesa 1.2.1; gonfaloniere delle compagnie 1.2.2; gonfaloniere delle compagnie del popolo 1.2.2; gonfaloniere del popolo 1.2.2; gonfaloniere di giustizia 1.2.3; maggiore gonfaloniere 1.2.4.

0.7 1 [Milit.] Chi porta l'insegna raffigurante lo stemma del Comune, di una corporazione, di una compagnia, di un reperto militare (schiera, unità, manipolo o legione), del re o della Chiesa, durante un'impresa militare (anche in contesti fig.). 1.1 Agg. 1.2 [Dir.] Il custode del gonfalone del Comune o del regno. 2 [In senso fig.:] chi simboleggia, incarna o raffigura allegoricamente qsa. 3 [Dir.] Il responsabile di una pieve.

0.8 Giulio Vaccaro 04.01.2008.

1 [Milit.] Chi porta l'insegna raffigurante lo stemma del Comune, di una corporazione, di una compagnia, di un reperto militare (schiera, unità, manipolo o legione), del re o della Chiesa, durante un'impresa militare (anche in contesti fig.).

[1] <Egidio Romano volg., 1288 (sen.)>, L. 3, pt. 3, cap. 11, pag. 298.24: La settima cosa si è, che 'l capitano o 'l signore dell'oste die ordinare altri capitani, sotto a lui, e gonfalonieri e conestabili...

[2] Bono Giamboni, Vegezio, a. 1292 (fior.), L. 2, cap. 21, pag. 64.19: chi sa il soldo suo essere appo il gonfaloniere diposto, non pensa poscia d' abbandonare, ma maggiormente ama le insegne, e per quelle nella schiera più di forza combatte...

[3] Fiore di rett., red. beta, a. 1292 (fior.), cap. 22, pag. 23.17: mi taccio la codardia che facesti quando fosti gonfaloniere...

[4] Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.), [Svet.] L. 7, cap. 49, pag. 277.13: Talora fu che Cesare cominciò a ferire suo gonfaloniere che portava l'aquila d'oro...

[5] Fr. Grioni, Santo Stady, a. 1321 (venez.), 2321, pag. 110: E con Plaçidas pro e fier / Die esser so confallonier.

[6] Lett. pist., 1320-22, 13, pag. 56.18: ànno l'arme a leone cho' la spada in mano, e tre di messer Churradino gonfalonieri capitano di guerra de' Fiorentini...

[7] Laud. Battuti Modena, a. 1377 (emil.), 4.2.10, pag. 12: misere sam Çumignam, chi è nostro confanonero, / misser sam Zumignam, cum la schera di sancti confessore...

[8] Gl Gloss. lat.-eugub., XIV sm., pag. 98.21: Hic sig[ni]fer id est lo gonfaluniere.

- [Come glossa di nomi latini di gradi militari].

[9] Bono Giamboni, Vegezio, a. 1292 (fior.), L. 2, cap. 14, pag. 55.10: Ed ancora i centurioni, che oggi sono gonfalonieri chiamati, combattenti, e bene armati aveano nell' elmo la insegna, onde erano agevolmente conosciuti...

[10] Guido da Pisa, Fiore di Italia, XIV pm. (pis.), cap. 58, pag. 136.31: e quinci erano chiamati manipularii quelli, che noi chiamiamo oggi confalonieri o banderarii; ed anco la legge li chiama oggi manipularii.

1.1 Agg.

[1] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 61, S. Pietro martire, vol. 2, pag. 542.23: Nel quale ordine per ispazio di poco meno di XXX anni, armato de la schiera de le virtudi con la fede gonfaloniera, essendovi presente la speranza e in compagnia la caritade...

1.2 [Dir.] Il custode del gonfalone del Comune o del regno.

[1] Cronica fior., XIII ex., pag. 141.29: Era allora priore Lippo del Velluto, Bachino tavernaio, [[...]] Gherardo Lupicini gonfaloniere.

[2] Cronica deli imperadori, 1301 (venez.), pag. 226.10: tre cancelieri [[...]], el camerlengo palatin, confaloniero dapifer, dux de Saxognia, portà la spada, el seschalco, el re de Boemia.

[3] Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi), dist. 6a, cap. 87, vol. 2, pag. 534.28: nè li capitani de le contrade o vero li gonfalonieri possano o vero debiano alcuno d'alcuna parte appogiare o vero aiutare...

[4] Doc. volt., 1322, 4, pag. 11.37: Dinançi a voi singnori priori de' Dodici, [[...]] gonfalonieri, capitani et consiglieri de' Secento del decto popolo...

[5] Stat. pis., a. 1327, L. 1, cap. 31, pag. 49.43: Et dori lo officio de li dicti CC per uno anno; et l' officio de li Capitani et de li Gonfaloniere mese VI.

[6] Annali e Cron. di Perugia, c. 1327-36 (perug.), pag. 237.14: retornò en Peroscia messer Nicolò de Cechcolo degl' Armanne, el quale era andato per gonfaloniere de la gente...

[7] Doc. pist., 1339, 3, pag. 67.2: Estima facta per frate Ceccho Giusti e per Schiapta Cepparelli alecti stimatori per li signiori Anziani e Gonfalonieri e per li Operari di messer Sa· Iacopo...

[8] Cost. Egid., 1357 (umbro-romagn.), L. IV, cap. 23 rubr., pag. 652.20: Che nessuno sia assumpto in capitaneo, potestà, confallonero o officiale d'alcuna preminencia in la terra propria.

[9] Stat. eugub., 1368-a. 1378, pag. 281.22: Chi capitani dela dicta arte siano tenuti de dare al podestà e al capitanio, gomfalonieri e consoli consellio a buona fede.

[10] Doc. cors., XIV, 2, pag. 195.31: E cossì ne testano carta li clerici et domino Iohanne de Loreta et li confaloneri et li consoli et li capetanii per comune acordio...

[11] Anonimo Rom., Cronica, XIV, cap. 26, pag. 222.10: E fu de tanta industria, che fu fatto confallonieri dello re de Castelle.

[12] Legg. sacre Mgl. XXXVIII.110, XIV sm. (sett.), 20, pag. 94.25: Alora i confalonieri disseno en sagramento ch' a so malgrà i confaloni se piegàno et enchinàsse a lui.

1.2.1 Locuz. nom. Gonfaloniere della Chiesa: titolo conferito dalla Chiesa romana a prìncipi o a personaggi ragguardevoli, con l'obbligo di custodire il gonfalone della Chiesa e di difenderlo in guerra. || Cfr. Rezasco s.v. gonfaloniere II.

[1] Cronica fior., XIII ex., pag. 144.33: E fue ricomunicato e benedetto, e fue fatto canpione e gonfaloniere della Chiesa, e lassciò il reame.

[2] Chiose Selmiane, 1321/37 (sen.), cap. 6, pag. 34.24: Questo fu misser Karlo Senza Terra, però che già era stato electo gonfaloniere de la chiesa di Roma per andare sopra li Ciciliani...

1.2.2 Locuz. nom. Gonfaloniere del popolo, delle compagnie, delle Compagnie del popolo: il comandante delle compagnie armate del popolo di Firenze. || Cfr. Rezasco s.v. gonfaloniere III.

[1] Stat. fior., c. 1324, cap. 94, pag. 124.5: ragunino i Gonfalonieride le Compagnie del Populo di Firenze, segretamente e secondo che vedranno che si convenga...

[2] Stat. fior., c. 1324, cap. 94, pag. 128.17: i quali si eleggeranno per li Priori e Gonfaloniere de la Justizia e per li Gonfalonieri de le Compagnie...

[3] Stat. pis., 1330 (2), cap. 3, pag. 453.8: Se capitano u consiglieri u gonfalonieridella Compagna in della qual sarò...

[4] Stat. pis., 1330 (2), cap. 27 rubr., pag. 476.4: D' eleggere li capitani, consiglieri et gonfalonieri delle Compagne del populo.

[5] Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.), L. 13, cap. 44, vol. 3, pag. 400.16: Iacopo del Nacca morto a Monte Aperti, caporale e gonfaloniere del popolo...

[6] Stat. sen., XIV pm., pag. 20.19: e stare armati ognuno colla sua Compagna al ridocto ove piacerà al Capitano, Conselglieri e Gonfalonierid' essa Compagna...

[7] Matteo Villani, Cronica, 1348-63 (fior.), L. 5, cap. 55, vol. 1, pag. 679.26: e ancora feciono uno gonfaloniere di popolo...

1.2.3 Locuz. nom. Gonfaloniere di giustizia: capo del Collegio dei Priori e capitano di una piccola milizia. || Cfr. Rezasco s.v. gonfaloniere V.

[1] Cronica fior., XIII ex., pag. 138.30: in conpangnia di Priori acrebero uno Gonfalonieredi giustizia, e MMMM pedoni fecero a seguitare questo Gonfalone...

[2] Giovanni da Vignano, XIII/XIV (bologn.>ven.), cap. 39, pag. 279.10: a nu' fo imposta per la podestà, per lo capitanio, per lo confanonero de la iustixia, per li priori, per lo conseio e per lo comune de Fiorença...

[3] Stat. pist., 1313, cap. 1, pag. 182.4: E fatta la electione, siano tenuti li ançiani e -l go[n]falonieri della iusti[ti]a [[...]] fare giurare lo ditto officio.

[4] Doc. volt., 1322, 4, pag. 14.10: che vi piaccia di provedere, dilibberare et stançiare che -l presente capitano et gonfalonieri dela iustitia del Comune et del popolo de la ciptà di Volterre...

[5] x Lett. prat., 1330, pag. 38: A' savi et discreti huomini Salvestro Manetti generale vicaro della terra di Prato [[...]] et al gonfalonieri della iustitia della terra di Prato...

[6] x Lett. sen., 1362, pag. 70: Magnifichi Signiori miei e capitano di popolo e ghonfaloniere di giustizia della città di Siena...

[7] a Stat. lucch., 1376, L. 1, pag. 9.20: statutarij electi et deputati per li magnifici et potenti signori signori Antiani et Gonfalonieri di Justitia del populo et comune di Lucha, per auctorità del magiore et generale consiglio di quello populo et comune.

1.2.4 Locuz. nom. Maggiore gonfaloniere: il capo di tutto il corpo delle compagnie del popolo pisano. || Cfr. Rezasco s.v. gonfaloniere VII.

[1] Stat. pis., 1330 (2), cap. 130, pag. 569.6: tutti quelli della dicta cappella della quale u vero in della quale saràe lo maggiore gonfalonieri di quel quartieri, possano et debbiano traggere, et sè rapprezentare alla casa di quel maggiore gonfalonieri.

2 [In senso fig.:] chi simboleggia, incarna o raffigura allegoricamente qsa.

[1] Andrea da Grosseto (ed. Selmi), 1268 (tosc.), L. 3, cap. 24, pag. 277.19: e 'l continuo luxurioso non può essere buon gonfaloniere nè portadore di segnio di virtù...

[2] Trattati di Albertano volg., a. 1287-88 (pis.), De amore, L. II, cap. 18: chie è stato co(n)tinuame(n)te go(n)falonieri di luxuria no(n) fi mai gonfalonieri di verità...

[3] Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.), 62.16, pag. 252: San Francesco ce fo elesso, per confalonier è messo...

3 [Dir.] Il responsabile di una pieve. || Per pieve 'circoscrizione civile' (in Corsica) cfr. pieve 3.

[1] Doc. cors., 1365, 16, pag. 221.28: Et ego p(re)te Guilliardo notario p(er) lo co(m)mandame(n)to de lo p(re)d(i)c(t)o Bocharono co(n)falonero de la d(i)c(t)a pieve de calcine...

[u.r. 16.05.2013]