0.1 pedene, pedon, pedone, pedoni, pedony, peduni, peduny, piduni.
0.2 Lat. mediev. pedo, pedonem (DEI s.v. pedone).
0.3 Patecchio, Frotula, XIII pi.di. (crem.): 2.
0.4 In testi tosc.: Ruggieri Apugliese (ed. Contini), XIII m. (sen.); Libro Guelfo, 1276-79 (fior.); a Lett. lucch., 1297 (2); Folgóre, Semana, c. 1309 (sang.); Cronichetta lucchese (1164-1260), XIII/XIV; Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi); Doc. aret., 1337; Cavalca, Esp. simbolo, a. 1342 (pis.); Gloss. lat.-aret., XIV m.
In testi sett.: Patecchio, Frotula, XIII pi.di. (crem.); Serventese Lambertazzi, XIII u.v. (bologn.); Doc. venez., 1316 (3); Gid. da Sommacamp., Tratt., XIV sm. (ver.).
In testi mediani e merid.: St. de Troia e de Roma Amb., 1252/58 (rom.); Doc. orviet., 1334; Annali e Cron. di Perugia, c. 1327-36 (perug.); Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.); Destr. de Troya, XIV (napol.); Gloss. lat.-eugub., XIV sm.
In testi sic.: Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.); Simone da Lentini, 1358 (sirac.).
0.6 A Doc. sen., 1235, pag. 129.3: Pedone Orla(n)dini; Doc. aret., 1240: P(re)te Pedone.
N Cfr. GDT, p. 474 per ess. in doc. lat. tosc. fin dal 1113.
0.7 1 [Milit.] Soldato che combatte e si sposta a piedi, fante. 2 [Gioco] Nel gioco degli scacchi, ciascuno degli otto pezzi uguali collocati, inizialmente, dinanzi agli altri pezzi dello stesso colore.
0.8 Giulio Vaccaro 17.01.2008.
1 [Milit.] Soldato che combatte e si sposta a piedi, fante.
[1] Ruggieri Apugliese (ed. Contini), XIII m. (sen.), 4.32, pag. 908: assai ne sonno periti / pedoni e kavalieri.
[2] St. de Troia e de Roma Amb., 1252/58 (rom.), pag. 160.26: Morti foro in quella vactalgia de tribunis e de pretoribus e .xx. de li senatori et .xxx. de li pedoni e l'altri fugero la nocte per li monti.
[3] Libro Guelfo, 1276-79 (fior.), pag. 168.27: dugiento quara(n)tatré fior. d'oro, i quali d. paghò a' pedoni d'A(m)pinana (e) di Ghattaia (e) d'uno altro chastello...
[4] Bono Giamboni, Vegezio, a. 1292 (fior.), L. 2, cap. 2, pag. 40.9: i pedoni sono in due parti divisi, cioè atatori e legionarj.
[5] a Lett. lucch., 1297 (2), 8, pag. 57.25: (e) llo Comu(ne) vi ma(m)doe iij.C pedoni tra balestrieri (e) pavesari...
[6] Serventese Lambertazzi, XIII u.v. (bologn.), 161, pag. 853: Pedoni e cavaleri preseno asai, / cença quî che fono morti e tagliai...
[7] Folgóre, Semana, c. 1309 (sang.), 17.3, pag. 376: E 'l martedì li do un nòvo mondo: / udir sonar trombetti e tamburelli, / armar pedon, cavalier e donzelli, / e campane a martello dicer «dón do»...
[8] Cronichetta lucchese (1164-1260), XIII/XIV, pag. 244.11: Molti inde funno presi e morti in padule, et anneghonno pedoni et chavalieri assai...
[9] Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi), dist. 5, cap. 497 rubr., vol. 2, pag. 467.29: De la pena del pedone che non andasse et stesse in servigio del comune.
[10] Doc. venez., 1316 (3), pag. 146.21: voio et ordeno che de presente sia messo in Procoratia de s(en) Marco libr. L a gross. le qual eo è dela comessarìa de mia mare, le qual libr. L a gross. ela ordenà per J pedon al pasaço...
[11] Doc. orviet., 1334, docum. 24 agosto, pag. 175.32: che tutti gli altri baroni e conti contadini debiano secondo il comandamento facto dal comuno e dal detto capitano obedire e essare alla detta guerra fare e rispondare di quelli cavalieri, pedoni e terre che posti lo' sero [?]...
[12] Annali e Cron. di Perugia, c. 1327-36 (perug.), pag. 146.16: Fo la guerra fra egl cavaliere e gl pedone in Peroscia.
[13] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 7, cap. 3, vol. 2, pag. 116.17: issu vulissi incavalari CCC di li soy furtissimi peduni Rumani...
[14] Doc. aret., 1337, 770, pag. 652.23: E meno sia el numero di cavalieri e di pedoni se pare al Comune de Fiorença...
[15] Guido da Pisa, Fiore di Italia, XIV pm. (pis.), cap. 19, pag. 49.7: Veggendo Faraone che 'l populo d'Isdrael se n'andava, fu mutato e tenne loro drieto con carri armati e con cinquantamila cavalieri e con ducentomila pedoni.
[16] Gl Gloss. lat.-aret., XIV m., pag. 312.29: hic pedes, tis, el pedone.
[17] Cost. Egid., 1357 (umbro-romagn.), L. II, cap. 7, pag. 549.6: non mene seco oltra tre homini da cavallo e sei pedone a li altrui expese...
[18] Simone da Lentini, 1358 (sirac.), cap. 17, pag. 77.9: Et illi Arabi [[...]] yssiru cum settichentu homini a cavallu et duy milia piduni...
[19] Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.), quart. 656, pag. 148: Fecero multa gente, cavalieri et peduni.
[20] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 15, pag. 155.36: Troylo fo abattuto da lo cavallo, e venendo a terra intre li piedi innumerabili de tanta cavalli de Grieci e de Troyani, ove erano perzò infiniti peduni li quali mortalemente combattevano.
[21] Gid. da Sommacamp., Tratt., XIV sm. (ver.), cap. 13, par. 14, comp. 78.215, pag. 182: tu vedray tosto fornirse de lançe / più de duemille dela bona mena / l'alta Fiorença che non teme çançe, / e convocar decemille pedoni / per gir a campo coi franchi baroni.
[22] Gl Gloss. lat.-eugub., XIV sm., pag. 95.17: Hic pedes, tis id est lo pedone.
- [Prov.] Meglio un buon pedone che un cattivo cavaliere.
[23] Cavalca, Esp. simbolo, a. 1342 (pis.), L. 2, cap. 10, vol. 2, pag. 222.9: E così si dice per proverbio, che meglio è un buon pedone, che un cattivo cavaliere.
2 [Gioco] Nel gioco degli scacchi, ciascuno degli otto pezzi uguali collocati, inizialmente, dinanzi agli altri pezzi dello stesso colore.
[1] Patecchio, Frotula, XIII pi.di. (crem.), 35, pag. 586: soz om e reu aver muier bela; / qi a pedon me tol lo cavalero; / e l' osberga qe s' adopla en sela...
[u.r. 12.12.2017]