CALDA s.f.

0.1 calda, calla.

0.2 Da caldo.

0.3 St. de Troia e de Roma Amb., 1252/58 (rom.): 1.

0.4 In testi sett.: Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342.

In testi mediani e merid.: St. de Troia e de Roma Amb., 1252/58 (rom.); Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.).

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Alta temperatura atmosferica o ambientale. 1.1 Fig. [Per indicare una condizione tormentosa, dolorosa].

0.8 Elisa Guadagnini 10.01.2008.

1 Alta temperatura atmosferica o ambientale.

[1] St. de Troia e de Roma Amb., 1252/58 (rom.), pag. 186.13: In quello tempo fo morto Maximissa rege de Numidia; como avessi .cxx. anni, tanto era de forte natura, ke a ppiedi sença cappella per la maiure calla de lo anno per mitade de Libia andava.

[2] Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.), quart. 835, pag. 190: Più che nove semane pur de fore jacquembo; / Più frido assai che calla in quillo tempo abembo...

1.1 Fig. [Per indicare una condizione tormentosa, dolorosa].

[1] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 4, pag. 16.29: Et inançe che Iob sentisse questa calda e innançe ch'el savesse in questa dura bataglia e forte agonia, el non era cusì seguro né baldo apè de De' né cusì presso al Segnor come el fo dapo'.

[u.r. 19.12.2017]