QUINTO (1) num./s.m.

1 Che occupa, all'interno di una serie, la posizione corrispondente al numero cinque.

[1] Miracole de Roma, XIII m. (rom.), 55 rubr., pag. 585.1: De la quinta regione de Roma.

[2] Parafr. Decalogo, XIII m. (?) (bergam.), 107, pag. 422: El quinto comandamento: nisù fa morire, / col chor nì co la lengua n' i consentire, / nì co li onori guarda non falire...

[3] Brunetto Latini, Rettorica, c. 1260-61 (fior.), pag. 83.21: Nel quinto luogo mostra in che guisa si debbono trattare le parti della diceria secondo rettorica.

[4] Doc. pis., 1264 (2), pag. 398.10: Lo quinto pesso e(ste) in quelle conffine medezmo...

[5] Lib. Antichr., XIII t.q. (ven.eug.>umbr.-march.), 59, pag. 107: La quinta ensegna audite se ve plaçe...

[6] F Soffredi del Grazia, 1275 (pist.), Liber cons., cap. 2: la quinta Rascione si è secondo lo fisolafo, che disse le femine per lo mal consilio vinceno li mariti. || Ciampi, Soffredi, p. 24.

[7] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De scriptura aurea, 409, pag. 165: Dig de la quinta gloria, dra sexta v'aregordo...

[8] Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.), L. I, cap. 15, pag. 22.17: la quale cità è posta enverso la fine del quinto clima...

[9] <Egidio Romano volg., 1288 (sen.)>, L. 2, pt. 2, cap. 15, pag. 179.18: La quinta cosa si è, che l'uomo lo die fare giocare e sollazzare convenevolmente...

[10] Questioni filosofiche, p. 1298 (tosc. sud-or.), L. II, pt. 3, cap. 3e, pag. 76.9: Nella quinta parte si domanda onde vene al vento tanta furia e inpito che atterra edifizia e sradica alberi e fa grandi pericoli.

[11] Caducità , XIII (ver.), 99, pag. 657: lo quinto mato, e 'l sesto maïstro...

[12] Poes. an. urbin., XIII, 36.54, pag. 617: Se 'n teve ài reposta / iustitia composta, / k'è lo quinto grado, / verràiote a pposta / in plano et in costa...

[13] Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.), 69.21, pag. 285: Tosto el quinto sì me disse che 'n tal ramo più non staìsse, / ma a l'orazion me daìsse, si volea casto stare.

[14] Cronica deli imperadori, 1301 (venez.), pag. 188.26: In Jericho la quinta adicion de scriture à trovada...

[15] Doc. pist., 1302-3, pag. 300.7: D(omi)no Bonifazio P(a)p(a) ottavo e lla chamera della Chiesa di Roma de dare p(er) lla spesa della q(u)inta semana d'aprile...

[16] Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.), Tavola generale, pag. 30.5: Principà fi dit esser lo quint orden.

[17] Lucidario lucch., XIII/XIV, pag. 46.15: Quinto fue spiritale forocasione, che la sua anima che era congiunta [a] chi [a]ma...

[18] Paolino Minorita, 1313/15 (venez.), cap. 10, pag. 12.14: El quinto modo sci è quando l'omo entra en lo perigolo...

[19] Doc. volt., 1322, 4, pag. 13.10: la decta carta fu facta negli anni del nostro singnore Idio MCCCxxj, inditione quinta, die quarto del mese di novenbre...

[20] Armannino, Fiorita (12), p. 1325 (abruzz.), pag. 534.26: El primo si è el Re de Francia, el secondo el Re d'Inghilterra, el terço el Re di Pulglia, el quarto el Re di Spagna, el quinto el Re d'Ongharia.

[21] Jacopo della Lana, Inf., 1324-28 (bologn.), c. 5, 25-27, pag. 143, col. 1.32: la quinta, che 'l luxuriare sí piaxe a li demunii, i quai per pena sono quilli che violano e sforzano quelle anime poste in tal ziudixio.

[22] Stat. assis., 1329, pag. 163.37: Quinto: del modo de exire de fore.

[23] Simintendi, a. 1333 (prat.), L. 5 inc., vol. 1, pag. 195.1: Qui cumincia il quinto libro dell'Ovidio.

[24] Simone Fidati, Ordine, c. 1333 (perug.), pt. I, cap. 10, pag. 626.15: Il quinto dice non uccidere né per volontà, né per consentimento, né per parole, né per tacere...

[25] Annali e Cron. di Perugia, c. 1327-36 (perug.), pag. 171.25: el quale fo chiamato papa Chiemento quinto.

[26] Giovanni Campulu, 1302/37 (mess.), L. 2, cap. 3, pag. 44.31: lu quintu si clamau Placidu...

[27] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), Rubricario, vol. 1, pag. 4.16: Li capituli di lu quintu libru.

[28] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 23, pag. 111.30: La quinta parola fo «Sitio»...

[29] Stat. palerm., 1343, cap. 5, pag. 14.5: Quinto capitulo.

[30] Stat. catan., c. 1344, cap. 5 rubr., pag. 32.18: Capitulu quintu.

[31] Stat. cort., a. 1345, cap. 5, pag. 130.22: Quinto capitolo, de [la] reverença de la sancta ghiesa.

[32] Stat. collig., 1345, cap. 3, pag. 6.13: debbia ciaschuno anno infra -l quinto dì dal dì del principio del suo officio adunare fare el consiglo dela decta arte...

[33] Tratao peccai mortali, XIII ex.-XIV m. (gen.), De avaricia, vol. 1, pag. 95.24: La qui(n)ta testa de la bestia si è avaricia de marvà dexiderio...

[34] Cost. Egid., 1357 (umbro-romagn.), L. II, cap. 5, pag. 544.19: e maximamente del quinto libro fia inteso d'avere piena jurisdictione.

[35] Simone da Lentini, 1358 (sirac.), cap. 1, pag. 5.6: lu quintu appi nomu Serloni.

[36] Stat. castell., a. 1366, pag. 126.21: (e) si esso no(n) venisse la quinta domenicha ala compania, paghi X soldi...

[37] a Doc. ver., 1355-89, pag. 304.21: M.oIIJ.cLXVIJ. Indic(tione) q(ui)nta.

[38] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 263, pag. 275.31: E Galieno, suxo la quinta parte de li afforismi de Ypocrate, scrive che tute queste è molto calde...

[39] Stat. cass., XIV, pag. 24.17: Lu q(ui)nto g(ra)du de la hu(m)ilitate si ène si lu monacho tuti li mali cogitacioni li quali vene a la me(n)te soa, voy altri peccati facti p(er) isso i(n) abscuso (et) i(n) secreto, p(er) la humile (con)fessione se co(n)fesse allo abbate suo...

[40] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 5, pag. 77.12: Lo quinto figlyo se clamao Troylo...

[41] Codice dei Servi, XIV sm. (ferr.), 2, pag. 219.16: Lo quinto sì è no fare homicidio.

[42] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 39, pag. 164.15: Et i(n) dellu quinto anno li denti, li q(u)ali avea lo primo mutati, adugualgia.

2 Che corrisponde a una singola parte di un insieme diviso per cinque.

[1] Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.), L. 1, cap. 7, pag. 36.6: ordinò che al segnore la quinta parte de' frutti per censo dovessero mai sempre dare.

[2] Doc. bologn., 1295, pag. 193.13: Item la quinta parte del prato che fo d'Opiço de miser Comaço di Galluçi a Santlenna.

[3] Doc. pist., 1296-97, pag. 158.37: delle ditte credenzze (e) te(r)ra (e) vingna (e) chasame[n]to (e) buoi ditti di sotto, lo quinto di chatuna (e) no più...

[4] Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.), [Svet.] L. 7, cap. 65, pag. 299.21: Luzio Pilato e Quinto furo erede de la quinta parte.

[5] Stat. perug., 1342, L. 4, cap. 143, par. 2, vol. 2, pag. 528.24: la quinta parte de la quantità qual se prometterà siano tenute e deggano esse comparatore dare per la meità de la quinta parte per ciascuna corba de grano doie corbe d'orso e l'altre quattro parte en buono e puro e netto grano...

[6] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 184, pag. 191.21: E quando el se tuole una parte de questa raìxe e la terça parte de la fiore e la quinta parte de centaura cum un puocho de miele, po farne empiastro...

2.1 Sost. Ciascuna singola parte di un insieme diviso per cinque.

[1] Doc. sen., 1263, pag. 325.29: de' quali denari sono nostri il terço, (e) el quinto ne sono di Iachomo Crescie[n]çi...

[2] Libro segreto di Arnoldo, 1308-12 (fior.), [1312], pag. 414.15: Fuoro per li quattro quinti di staiora 107 di terra ch'aveano in comune con Arnoldo de' Peruzi intorno al Santo Nuovo del monistero di Ripole...

[3] Nicolò de' Rossi, Rime, XIV pi.di. (tosc.-ven.), son. 343.1, pag. 215: Eo non sentì' may deletto el quinto / nel conspecto de l'ançelico viso, / ch'io fo di pena sendogli deviso...

[5] Zibaldone da Canal, 1310/30 (venez.), pag. 5.11: Sepis che nui devemo fare de 13 e 2/5 tuti 1/5, li qual sé 67 quinti...

[6] Lett. pist., 1331, pag. 251.10: conviene che noy rabattiamo a tucti li dectori nostri lo quinto di quello che ci debbiono...

2.1.1 In quinto: in cinque parti.

[1] Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.), 35.25, pag. 125: Lo tuo contato en quinto è partito / veder, gusto, audito, odorato e tatto...

[u.r. 11.12.2017]