FERRAMENTO s.m.

1 Oggetto o strumento di ferro; corredo di attrezzi.

[1] Doc. sen., 1277-82, pag. 268.35: Ancho XXXII sol. minus II den. sabato dicienuove di entrante febraio a Giello per aguti et per feramento per la bottiga et per lo fondacho.

[2] Trattati di Albertano volg., a. 1287-88 (pis.), Liber cons., cap. 10: Dicesi anco co(n)silio no(n) faccendo paraula, quando, sappiendo, l'omo dà aiutorio in malificio co(m)mectere, [5] in questo modo: prestai ferram(en)ti a ro(m)pere l'uscio...

[3] Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.), L. 6, cap. 9, pag. 372.19: La moltitudine de' nemici da questo si può cogliere, che abbiendo circondata tutta l'oste de' Romani, e non abbiendo ferramenta della villa...

[4] Doc. fior., 1291-98, pag. 620.4: Avemo da Bondone Angiolini lb. XIIJ s. XIJ picc. del mese di novembre anno 1291: ebbene messer Chonsilglio ferramenti.

[5] Doc. pist., 1300-1, pag. 249.1: Diedi a Salvino Gusbertini d'Algliana i(n) sua mano, che disse che nde co(n)peroe fe(r)rame(n)to, dì s(oprascric)to, lb. v (e) s. x.

[6] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 16.281, pag. 191: E, venando, mená con lé / un atro disciporo privao / Nicodemo, gram maistro, / chi de zo era turbao, / doloroso e monto tristo; / e aduse lo ferramento / che en cotae cosse se usa, / per dezshavar de so tormento / lo santo corpo e me[te] zusa.

[7] Giovanni Campulu, 1302/37 (mess.), L. 3, cap. 14, pag. 92.4: Jntra li autri miraculi, uno jurno comandao chisto patre sancto alli discipuli soy, ad hora de vespere, che illi devessero gectare alcuni ferramenti - forçe foro çape - all'orto de lo monasterio.

[8] Doc. perug., 1322-38, pag. 139.18: Ciuccio de Fumagio e Giacopello dela 'Nperia deggono avere, p(er) ferrame(n)ta quali se volse p(er) la casa dela fraterneta, saldata la ragione co·lloro a dì x de genaio...

[9] Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.), [c. 1340] son. 3.6, pag. 117: Prima, non dea lo sou per cortesìa, / Ché non se lasse quesse ferramenta, / Non abannone sé per omne vivente, / Ca gire peczendo è vellanìa.

[10] Stat. eugub., 1368-a. 1378, pag. 282.30: Che ciascuno de la dicta arte degga segniare suo ferro nuovo quando serà facto e ferramenta e artifitia con suo segnio per proprio...

[11] a Doc. ver., 1382, pag. 426.1: en la dita soa arto fosso un statuto ch(e) alguna p(er)sona dela dita arto no onsaso vendro né far vendro ferame(n)to de alguna (con)dition sul m(er)chà osio sula piaza en dì de domenega né de apostolo né de alguna alt(r)a festa p(r)incipala...

[12] Doc. imol., 1383-85, Spese 16.10.1384, pag. 343.2: Spixi che dei a Zetadino frabo per CLII livre de feramento chaviglole e clodi per VI d. la livra de fatura per lo ponte...

[13] Anonimo Rom., Cronica, XIV, cap. 10, pag. 64.6: Abbe galee e mise in esse forza da sei milia perzone, e deoli ferramenta da tagliare lena, accette e ronche, e mannaoli a quella isola sotto spezie de lena fare.

[14] Stat. cass., XIV, pag. 75.15: La substancia de lu monasteru i(n)nelle ferramenti voy i(n) qualu(n)che altre cose, l'abbate p(ro)vede frate de la vita et de li costumy de li quali fratre isse sea securo...

- Femm.

[15] Doc. venez., 1304, pag. 36.9: El dito ser Mathio dixeva al dito Nani de darlli la feramenta che fosse de bessogno alla dita gall(i)a e mollte alltre parolle fo raxonade lle qual io no me harecordo e alltro digo no saver.

1.1 Strumento bellico, arma.

[1] Bono Giamboni, Vegezio, a. 1292 (fior.), L. 2, cap. 26, pag. 71.16: La legione non solamente per numero di cavalieri, ma per generazione di ferramenti è usata di vincere.

1.2 Ferro impiegato per operazioni chirurgiche.

[1] F S. Agostino volg., XIV (tosc.), L. 22, cap. 8: Entrarono li medici, apparecchiansi tutte le cose ch'erano necessarie, li ferramenti paurosi si recano, stando tutti attoniti e sospesi. || Gigli, Della città di Dio, vol. V, p. 189.

[2] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 138, Ss. Cosma e Damiano, vol. 3, pag. 1209.12: In questa chiesa servìa a' santi uno uomo al quale era già consumata tutta la gamba per lo male del granchio. Ed eccoti dormendo lui, i santi gli apparvero come a uno loro divoto, e portarono seco unguenti e ferramenti...

1.3 Ferro da cavallo.

[1] Fr. da Barberino, Doc. Am., 1314 (tosc.), pt. 7, 8.80, vol. 3, pag. 97: Famiglia tutta sia / humil con cortesia / e, se tu puoi, usati / et in cammino andati, / et almen un che saccia / quel ch'a' cavalli ben faccia, / co l'apparecchiamento / di tutto ferramento.

[u.r. 21.02.2011]