FERRIGNO agg.

0.1 ferigne, ferrigna, ferrigne, ferrigno, ferringni.

0.2 Da ferro.

0.3 Dante, Commedia, a. 1321: 2.

0.4 In testi tosc.: Dante, Commedia, a. 1321; Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.).

0.7 1 Fatto di ferro. 2 Del colore del ferro. Di colore ferrigno. 3 Fig. Resistente come il ferro, robusto. 3.1 Fig. [Detto dell'animo:] inflessibile. 3.2 Fig. [Detto di una sentenza:] non suscettibile di appello.

0.8 Sara Ravani 01.05.2008.

1 Fatto di ferro.

[1] Ottimo, Inf., a. 1334 (fior.), c. 17, pag. 315.3: E dice che passa i muri, ciò sono fortezze ed armi, ciò sono difensioni dure e ferigne.

[2] Sacchetti, Rime, XIV sm. (fior.), 199.16, pag. 225: truova la lancia e l'arme tua ferrigna.

2 Del colore del ferro. Di colore ferrigno.

[1] Dante, Commedia, a. 1321, Inf. 18.2, vol. 1, pag. 295: Luogo è in inferno detto Malebolge, / tutto di pietra di color ferrigno, / come la cerchia che dintorno il volge.

[2] Fazio degli Uberti, Dittamondo, c. 1345-67 (tosc.), L. 4, cap. 7.53, pag. 274: Qui si trova una gemma, e scrivi in norma / Idaeus dactylus, di color ferrigna, / che di pollice umano mostra forma.

[3] Libro segreto di Simone, 1349-80 (fior.), [1359], pag. 517.6: ...la chamera terrena in volta uno pilastro sta...braccia tre ène fondato in su[l] letto d'Arno a entra ...verso ciaschuno muro in archo di mattoni ferringni [...] archo murò il detto muro Lorenzo maestro...

[4] Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.), c. 18, pag. 472.21: È uno luogo nell'inferno che si chiama Malebolge secondo ch'elli l'à nominato; e questo è l'ottavo cerchio et è tutto di color ferrigno e di pietra, come lo cerchio che il cigne intorno...

3 Fig. Resistente come il ferro, robusto.

[1] Boccaccio, Teseida, 1339-41 (?), L. 8, ott. 82.2, pag. 524: Egli abbatté Aschiro e Piragmone / e dopo loro il ferrigno Cefeo / e l'etolo Cheron di Pleurone / e 'l gran cavalcatore Erimeteo / e Filon poi, nepote a Palemone, / al qual di morte doglia sentir feo...

3.1 Fig. [Detto dell'animo:] inflessibile.

[1] Boccaccio, Ameto, 1341-42, cap. 29, pag. 762.15: E più volte dalle care compagne con cotali parole stimolata fui: «O Acrimonia, più dura che alcuno scoglio e meno pieghevole che le querce d'Ida, quale rigidezza ritiene il tuo ferrigno animo a non piegarsi ad alcuni amori?

3.2 Fig. [Detto di una sentenza:] non suscettibile di appello.

[1] Valerio Massimo, prima red., a. 1338 (fior.), L. 5, cap. 3, pag. 353.11: Colpevole fatto da Lucio Apulejo tribuno del popolo, sì come guastatore della preda de' Vejentani, e con dure et (acciò ch'io così parli) ferrignesentenze fu mandato in esilio...