FETA s.f.

0.1 fea, fee, feta.

0.2 Lat. feta (Faré 3269), con possibile influsso galloromanzo nelle forme con dileguo della dentale intervocalica. || Cfr. FEW III, 486.

0.3 Sermoni subalpini, XIII (franco-piem.): 2.

0.4 In testi tosc.: Boccaccio, Lett. napol., 1339.

In testi sett.: Sermoni subalpini, XIII (franco-piem.).

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Donna che ha appena partorito; puerpera. 2 [Zool.] Lo stesso che pecora.

0.8 Luca Nobile; Luca Morlino 29.06.2008.

1 Donna che ha appena partorito; puerpera.

[1] Boccaccio, Lett. napol., 1339, pag. 182.12: E puósoronli nuome Antuoniello ad enore de sanctu Antuono, ca nce lo garde. E s'apěssove beduto quanta bielle di Nido e di Capovana perzě e delle chiazze bénneno a bisitare la feta, pe' cierto t'ŕpperi maravigliato bien a tene quant'a mene.

[2] Boccaccio, Lett. napol., 1339, pag. 182.19: Quant'a Machinti, buona sta e alletasi molto dellu figlio; nonperquanto anco jace allo lietto, come feta cad č.

2 [Zool.] Lo stesso che pecora.

[1] Sermoni subalpini, XIII (franco-piem.), 10, pag. 253.8: Jl [[scil. i pastori]] prenen una fea o una cavra, si la escortean, e d'aquela carn lien a le corde, qui es fresca e viscosa...

- [In contesto fig.].

[2] Sermoni subalpini, XIII (franco-piem.), 13, pag. 261.31: li mal pastor [[...]] no paisun lo folc de nostre Seignor per garir ne per salver le fee...

[u.r. 03.02.2015]