0.1 trecesimo, tregesimo, tregiesimo, trigesima, tricesimu, trigesimi, trigesimo, trigessimo, trigiesimo.
0.2 Lat. trigesimus (DELI 2 s.v. trigesimo).
0.3 Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.): 1.
0.4 In testi tosc.: Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.); Chiose Selmiane, 1321/37 (sen.); Cavalca, Dialogo S. Greg., a. 1342 (pis.); Stat. prat., 1319-50.
In testi sett.: Sam Gregorio in vorgà , XIV sm. (lig.).
In testi sic.: Giovanni Campulu, 1302/37 (mess.).
0.7 1 Che occupa, all'interno di una serie, la posizione corrispondente al numero trenta. 2 Pari a trenta volte tanto. 3 Sost. Il trentesimo giorno dalla morte di qno. 4 Sost. [Dir.] Tributo corrispondente alla trentesima parte della rendita.
0.8 Giulio Vaccaro 26.03.2008.
1 Che occupa, all'interno di una serie, la posizione corrispondente al numero trenta.
[1] Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.), L. 7, cap. 28, pag. 476.2: Tacito, trigesimo da Augusto, preso lo imperio, nel sesto mese in Ponto fue morto.
[2] Giovanni Campulu, 1302/37 (mess.), L. 4, cap. 57, pag. 183.7: e li monachi cuntaru li iorni, e trovaru ki kistu era lu tricesimu iornu, quandu li fo dicta la ultima missa.
[3] Chiose Selmiane, 1321/37 (sen.), cap. 30, pag. 148.19: Capitolo trigiesimo de le chiose dell' inferno.
[4] Cavalca, Dialogo S. Greg., a. 1342 (pis.), L. 4, cap. 7, pag. 235.24: Non fia così; ma la cotale ne verrà con teco, e questa che tu mi domandi ti seguirà lo trigesimo dì.
[5] Diatessaron veneto, XIV (tosc.-ven.), cap. 7, pag. 28.24: Habiando Yhesu .xiii. die ne lo tregesimo anno de lo regno de Rodes, venero tre Magi da Oriente ne la cità de Yerusalem...
[6] Sam Gregorio in vorgà , XIV sm. (lig.), L. 4, cap. 51, pag. 279.20: E lo trigessimo dì lo predito vesco, seando andao in lecto la seira san e fresco, subitamenti fu trovao morto.
[1] Legg. S. Elisab. d'Ungheria, XIV m. (tosc.), cap. 2, pag. 11.20: e obedie e servoe la fede della santa Trinità, la quale dovea ricevere fructo trigesimo, come promesso nel libro di comandamenti.
[2] Francesco da Buti, Purg., 1385/95 (pis.), c. 3, 133-141, pag. 72.16: e così dice lo re Manfredi: Io sono per stare qui tanti trigesimi d'anni, quanti stetti anni scomunicato, s'io non sono aiutato co le messe e co le orazioni...
3 Sost. Il trentesimo giorno dalla morte di qno.
[1] Stat. prat., 1319-50, cap. 16, pag. 23.15: E facciano dire una messa, lo die della settima, alla chiesa dove si seppellirà lo detto fratello; e un' altra lo dì del trigesimo; e un' altra lo dì dell' anovale...
4 Sost. [Dir.] Tributo corrispondente alla trentesima parte della rendita.
[1] Cronaca sen. (1202-1362), c. 1362, pag. 122.32: così aveva ordinato el santo padre papa Bonifazio e mandò e' leghati per tuto el teritorio della fede cristiana e a ogniuno fece pachare el tregiesimo, chome è consueto de' trenta l'uno...
[u.r. 17.10.2013]