FÈTERE v.

0.1 fete, fetente, fetenti, fetere, feti, fettia, ffitenti, fitenti, fitia, fitissi.

0.2 DEI s.v. fetere (lat. foetere).

0.3 Giovanni Campulu, 1302/37 (mess.): 1.

0.4 In testi mediani e merid.: Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.).

In testi sic.: Giovanni Campulu, 1302/37 (mess.); Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.).

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Emanare un odore ripugnante. 2 Recar traccia, su di sé, di cose spregevoli.

0.8 Luca Nobile 02.07.2008.

1 Emanare un odore ripugnante.

[1] Giovanni Campulu, 1302/37 (mess.), L. 4, cap. 37, pag. 163.8: Killu jornu ki fo mortu chircaru unu medicu pir apiririlu et livari li interiuri, li qualj si corrùmpunj tostu; fu chircatu ecciamdeu unu speciali, ki lu divissi cunzari cum certi specij e cosi a zo ki non fitissi.

[2] Angelo di Capua, 1316/37 (mess.), L. 3, pag. 53.13: Et da l'autra parti discurrendu per l'ayru, subitamenti si parteru da nui et lassaru la preda menza maniata; et killu tantu ki lor rumasi era intussicatu et fitia comu spuza.

[3] Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.), Prologo, cap. 8, vol. 1, pag. 28.10: Item la carni di lu pauni per propria natura non si currumpi, non feti, non fa marza nè vermi.

[4] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 138, pag. 270.1: Mo(l)te fiate advene allo cavallo mangnante lu corpo et siccantelo dent(ro) <a lu c.>; et fa multo fete(re) lo ste(r)co como ste(r)co humanu, et plù ch(e) q(ue)llo...

2 Recar traccia, su di sé, di cose spregevoli.

[1] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 6, cap. 2, vol. 2, pag. 67.17: Licitu fu senza nulla pena ad homu vili de natu, qui fettia ancura di la servituti di so patri, di revucari li grandissimi plaghi di li guerri civili, li quali erannu ià saldati per vechissimi cicatrici.

[2] Maramauro, Exp. Inf., 1369-73 (napol.>pad.-ven.), cap. 17, pag. 289.19: Questo se referre a la umana fragilitate la qual è tanto montata in questo vicio, che già tuto el mondo ne fete, per tanti modi se usa.