DURANTE prep./agg.

1 Mentre (qsa) è in corso di svolgimento.

[1] Trattati di Albertano volg., a. 1287-88 (pis.), De doctrina, cap. 1: se lo tuo animo è torbato, di parlare ti dèi astenere e lo tuo animo torbato astenere e costringere durante l'ira...

[2] Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.), L. 4, cap. 16, pag. 241.21: i combattitori in neuno modo sentiero uno tremuoto, che fue durante la battaglia sì grande, che cittadi fece ruinare, e rappianare monti...

[3] Stat. fior., 1334, L. I, cap. 6, pag. 188.29: E durante l'ordine della chiamata de' Consoli, che si fa per lo Comune come detto èe, sieno tenuti i Consoli nel tempo della elezione e chiamata de' Consolati dare per iscritto...

[4] Annali e Cron. di Perugia, c. 1327-36 (perug.), pag. 207.17: e reffermòse che durante la guerra de Toscana nullo che fosse Ghebelino né figluolo de Ghebelino possa essere priore né camorlengo de alcuna Arte...

[5] Lett. palerm., 1349, pag. 90.20: mandamuvi comandandu pir parti di lu signuri Re et di la nostra, ki tantu a lu dictu Berardu castillanu quantu a Thomasi di Lucca et a notaru Henricu di Angilu no li digiati molestari a pagari, tantu pir lu legatu di la magnifica madogna Philippa et pir li debiti, quantu pir omni altri cridituri ki fussi oy si trovassi inver lu predictu Richardu duranti kista guerra prisenti...

[6] Doc. castell., 1361-87, pag. 231.6: E degl'anni dela guerra sì face(m)mo seco(n)do l'usança (e) la ragion(e) che no(n) pagasse, (con) ciò sia cosa ch'elli no(n) lavorasse durante la guerra e no(n) ce recoglesse.

- [Rif. al periodo di svolgimento di una carica pubblica].

[7] Stat. pis., 1302, cap. 56, pag. 975.28: lo qual messo possa et debbia avere, dei beni del comuno de la dicta arte, per suo feo, soldi v di denari pisani ongn'anno, durante l'officio de la messaria.

[8] Stat. sen., Addizioni 1298-1309, Aggiunta marg. 35, pag. 355.11: E che 'l camarlengo del Comune de la decta Arte che sarà per innanzi, sia tenuto per saramento de andare ogni mese durante el suo offizio, una volta a le pisine de la decta Arte...

[10] Stat. fior., c. 1324, cap. 107, pag. 141.25: sia tenuto lo Executore quella Podestà overo Capitano, eziandio durante il suo officio, condannare e punire...

[11] Stat. perug., 1342, L. 1, cap. 30, par. 4, vol. 1, pag. 134.13: E niuno notario de' priore d'arte durante l'ofitio suo del notariato dei priore, né deposto l'ofitio possa gire colgle buone huomene, ei quagle se traessero del saccolo...

[12] Stat. lucch., 1362, cap. 65, pag. 116.3: E llo Podestà predicto [[...]] per lo suo sindico debbia essere sindicato ancora durante lo suo officio.

1.1 Nel periodo di assunzione (di un farmaco).

[1] Quatro partite del corpo, 1310 (fior.), pag. 246.1: conviensi astenere durante le soprascritte medicine di soperchio bere e mangiare...

1.2 Agg. In corso di svolgimento.

[1] ? Stat. perug., 1342, L. 1, cap. 93, par. 1, vol. 1, pag. 315.1: né possanse overo deggano ad alcuno de loro parole overo licentie dare ad alcuno andare regemento overo ofitio, el suo durante ofitio, de fuore del contado de Peroscia...

[2] Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.), L. 9, cap. 36, vol. 2, pag. 58.1: E fue la più mirabile cosa che mai si vedesse, ch'al continuo in tutto l'anno durante avea in Roma oltre al popolo romano CCm pellegrini...

2 Per tutta l'estensione (di qsa).

[1] Stat. pis., a. 1327, L. 2, cap. 53, pag. 112.9: Et che di ciò lo Capitano overo Rectore che fino per li tempi in Villa debbiano et siano tenuti infra due mese alla 'ntrata dil loro officio di mandari lo bando et far circare, da Bangiargia infine in Villa, et in de l' abeveratojo là 'nde dov' esse l' acqua durante lo conducto...

3 Agg. [Bot.] [Detto di piante:] che non perde le foglie. || Att. solo in Boccaccio.

[1] Boccaccio, Teseida, 1339-41 (?), L. 11, ott. 22.7, pag. 610: Quivi tagliati cadder gli alti faggi / e i morbidi tigli, i qua' ferrati / sogliono spaventare i fier coraggi / nelle battaglie, molto adoperati; / né si difeser dalli nuovi oltraggi / gli esculi e i caonii, ma tagliati / furono ancora, e 'l durante cipresso / ad ogni bruma e il cerro con esso, / || Cfr. la glossa al testo, in Boccaccio, Chiose Teseida, 1339/75, L. 11, 22.7, pag. 610.11: «perciò che non perde foglie».