DUTTORE s.m.

0.1 dotori, ductori, duttor, duttore.

0.2 DEI s.v. duttore (lat. ductor).

0.3 Giordano da Pisa, Quar. fior., 1306 (pis.>fior.): 1 [4].

0.4 In testi tosc.: Stat. pis., a. 1327; Ciampolo di Meo Ugurgieri, a. 1340 (sen.); Boccaccio, Rime, a. 1375.

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Capo di un popolo o di una schiera. 1.1 Pilota (di nave). 2 [Dir.] Responsabile della conduzione finanziaria e commerciale, amministratore.

0.8 Francesca Faleri 10.07.2006.

1 Capo di un popolo o di una schiera.

[1] Boccaccio, Rime, a. 1375, pt. I, 41.2, pag. 41: Cesare, poi ch'ebbe, per tradimento / dell' egizian duttor, l'orrate chiome, / rallegrossi nel core...

[2] Francesco da Buti, Par., 1385/95 (pis.), c. 24, 124-141, pag. 663.12: Per Moise; siccome nella Bibbia, che fu duttore del popolo in terra di promissione...

[3] Bibbia (08), XIV-XV (tosc.), 1 Mc 7, vol. 8, pag. 449.8: Ora in quel tempo vennero a lui uomini rei e malvagi del popolo d' Israel, e Alcimo fu loro duttore e loro guidatore...

- Fig.

[4] Giordano da Pisa, Quar. fior., 1306 (pis.>fior.), 60, pag. 298.19: Ecco dunque che Idio Padre mandò il suo Figliuolo nel mondo acciò che 'l seguitassimo, e per lui ci salvassimo. [[...]] venne duttore e guidatore, acciò che dipo lui andando, pervenissimo al fine desiderato...

1.1 Pilota (di nave).

[1] Ciampolo di Meo Ugurgieri, a. 1340 (sen.), L. 5, pag. 149.22: A essi ductori delle nave agiunse speciale onore...

2 [Dir.] Responsabile della conduzione finanziaria e commerciale, amministratore.

[1] Stat. pis., a. 1327, L. 2, cap. 38, pag. 104.15: Sì veramente, che nulla persona possa acusare l' uno l' altro d' alcuna pena in de la quale fusseno incorse per cagioni di debito o d' altri promissioni et obligacioni tra loro ordinato, se no colui proprio che avesse da avere, overo per colui a cui apartinissi lo debito o l' obligacioni, o per suo procuratore a cciò constituto, o da li dotori o curatori de li suoi heredi: et si di ciò fusse accusato d' alcuna altra persona, quella accusa non vaglia nè tegna.

[u.r. 29.10.2019]