DUUMVIRO s.m.

0.1 duumvir, duumviro.

0.2 DELI 2 s.v. duumviro (lat. duumvirum).

0.3 Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.): 1.

0.4 In testi tosc.: Valerio Massimo, prima red., a. 1338 (fior.).

In testi sic.: Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.).

0.5 Accento incerto.

Entrambe le occ. in volgarizzamenti dello stesso passo lat.

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Ognuno dei due membri di un antico collegio romano di magistrati, che svolgevano funzioni di natura giudiziaria, militare, civile e religiosa.

0.8 Francesca Faleri 10.07.2006.

1 Ognuno dei due membri di un antico collegio romano di magistrati, che svolgevano funzioni di natura giudiziaria, militare, civile e religiosa.

[1] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 1, cap. 1, vol. 1, pag. 15.33: E Tarquinu rigi, cun cḥ sia cosa que Marcu Tullyu duumvir avissu curruttu unu libru qui l'era datu in guardia, in qui se continianu tutti li cosi secreti di li sacrificij civili, et cusś curruttu, l'avissi datu a scriviri a Petroni scrivanu, issu lu rigi, cḥ sapendu, fichilu mitiri jntra d'unu saccu e ficilu gittari in mari.

[2] Valerio Massimo, prima red., a. 1338 (fior.), L. 1, cap. 1, pag. 51.10: Marco Tullio, ch' era da lo officio chiamato Duumviro, il libro de le cose sacre de la cittade, il quale era commesso alla sua guardia, corrotto da Petronio Sabino gli lo diede ad esemplare...

[u.r. 29.10.2019]