FISCELLA s.f.

0.1 fiscella, fixelli.

0.2 DEI s.v. fiscella (lat. fiscella).

0.3 Palladio volg., XIV pm. (tosc.): 1.

0.4 In testi tosc.: Palladio volg., XIV pm. (tosc.).

In testi sic.: Senisio, Caternu, 1371-81 (sic.).

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Cesta di forma troncoconica, fatta di vimini o di giunchi e usata gen. per contenere alimenti.

0.8 Emiliano Picchiorri 28.09.2008.

1 Cesta di forma troncoconica, fatta di vimini o di giunchi e usata gen. per contenere alimenti.

[1] Palladio volg., XIV pm. (tosc.), L. 4, cap. 18, pag. 153.26: Vino di melegrane si confetta mettendo i granelli mondi diligentemente in fiscella, ovvero sportella di palme, e premendole in una conca, e lievemente cocendolo infin che torni a mezzo.

[2] Senisio, Caternu, 1371-81 (sic.), vol. 1, pag. 116.12: Item fixelli di frati Petru tr. viiij. Item vinu per li festi quartari viiij tr. xviij. Item per lu tundiri pani et vinu tr. xviij.

[3] Gl f Guido da Pisa, Fiorita d'Italia, XIV pm.: Ma, non potendolo celare, prese una fiscella, cioč una nassa, e impeciolla, e, impecciata, che l'ebbe, misevi il fanciullo. || Crusca (1) s.v. fiscella. L'ed. inclusa nel corpus legge «nassa»: cfr. Guido da Pisa, Fiore di Italia, XIV pm. (pis.), cap. 2, pag. 20.8.

[u.r. 04.01.2012]