0.1 fiotta, fiottante, fiottare, fiottava.
0.2 Da fiotto.
0.3 Bono Giamboni, Vegezio, a. 1292 (fior.): 1.
0.4 In testi tosc.: Bono Giamboni, Vegezio, a. 1292 (fior.).
In testi mediani e merid.: Perugia e Corciano, c. 1350 (perug.).
0.7 1 [Detto dell'acqua:] ondeggiare, fluttuare. 1.1 Sost. Estens. Il montare della marea. 2 Estens. Respiro forte e affannoso. 2.1 Sost. [Detto del vento:] soffio veemente.
0.8 Margherita Quaglino 01.04.2009.
1 [Detto dell'acqua:] ondeggiare, fluttuare.
[1] Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.), L. 13, cap. 66, vol. 3, pag. 451.7: [[Il re d'Inghilterra]] cercò un altro passo in un altro luogo, dove la riviera facea un gran marese che fiottava, ma avea sodo fondo, che lli fu insegnato...
1.1 Sost. Estens. Il montare della marea.
[1] Ottimo, Inf., a. 1334 (fior.), c. 15, pag. 285.20: Onde è da notare, che in quelle parti del mare di Fiandra, il mare secondo l'usato corso due volte cresce, e discresce tra dì e notte; e però li uomini di quelle parti, per non essere offesi dal fiottare del mare, a riparare il fiotto fanno fare grandi ripe, o vero argini.
2 Estens. Respiro forte e affannoso.
[1] Perugia e Corciano, c. 1350 (perug.), cap. 41, pag. 137.12: E l'Argoglioso feria sopra el conte molto nequitosamente e lo conte lassava dare suoie colpe [[...]]. E pertanto lo conte sente l'Argoglioso molto fiottare...
2.1 Sost. [Detto del vento:] soffio veemente.
[1] Bono Giamboni, Vegezio, a. 1292 (fior.), L. 4, cap. 38, pag. 181.21: Per lo fiottare di costoro [[scil. dei venti]], secondo la natura del tempo, e del luogo di riposato mare fanno grandissima tempestade, e di grande tempestade fanno il mare riposato.
[u.r. 15.07.2022]