0.1 finicione, finiçone, finison.
0.2 Da finire.
0.3 Doc. castell., 1261-72: 2.
0.4 In testi sett.: Orazioneven., XIII.
In testi mediani e merid.: Doc. castell., 1261-72; Destr. de Troya, XIV (napol.).
0.6 N Doc. esaustiva.
0.8 Emiliano Picchiorri 22.09.2008.
1 Conclusione, fine. Estens. Morte.
[1] Orazioneven., XIII, pag. 134.12: Ancora ve prego, dolce segnor, per mi e per tuti li peccadori, ke in l' ora de la finison, ke nu recomandemo l' anima e lo spirito nostro, e metèla in quela gloria de salvation.
[2] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 29, pag. 240.13: Sappevano bene li Troyani cha per la grande alteze de la mura de la citate de Troya non poteano avere pagura de nullo assalto da fore, e cha da chì a la finicione de lo mundo poteano stare ben securi se lo victuaglyo no le venesse manco per la vita loro…
2 Signif. non accertato. || Castellani, Saggi, II, p. 507, propone «'Compimento' ('finigione')?».
[1] Doc. castell., 1261-72, 7, pag. 27.16: Boninsenia de Peççalo da Viçinano dé dare LVIIJ s. per una finiç[one] [dela] quarta parte de quatro piei de vake [e] de iovenki, ter. dela meità a Notale, e d[el'] [altra meità] en San Fiordo d'agosto…
[u.r. 24.10.2011]