FIUMARA s.f.

0.1 fiumara, fiumare, fiumari, flomara, flumara, flumari, flumere, fumara.

0.2 Da fiume.

0.3 Guittone (?), Epistola bella, a. 1294 (tosc.): 1.

0.4 In testi tosc.: Guittone (?), Epistola bella, a. 1294 (tosc.); Matteo Villani, Cronica, 1348-63 (fior.); Francesco da Buti, Par., 1385/95 (pis.).

In testi sett.: <Doc. ven., 1363>.

In testi mediani e merid.: Jacopone, Laud. Urbinate, XIII ui.di. (tod.).

In testi sic.: Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.).

0.5 Anche s.m. (fiumari), in Matteo Villani, Cronica, 1348-63 (fior.).

0.7 1 Lo stesso che fiumana. 1.1 Fiumara di sangue: copiosa perdita (di sangue); strage. 2 Terreno fertile sino al quale giunge la piena di un torrente.

0.8 Sara Ravani 02.10.2008.

1 Lo stesso che fiumana.

[1] Guittone (?), Epistola bella, a. 1294 (tosc.), pag. 460.2: Pare a me che niente li vaglano, se non quanto la fievile sciepe, o vero tura, alla gran fiumara chorrente, che per la sua grande potenzia conviene che pure faccia suo chorso.

[2] Jacopone, Laud. Urbinate, XIII ui.di. (tod.), 6.28, pag. 508: Ki nnanti non se repara / al curso de la flumara, / poi ke 'ngrossa la plenara / lo parare non varrà.

[3] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 1, cap. 4, vol. 1, pag. 25.22: Ca subitamenti lu lacu di Alba, non crissutu per ploia da celu nìn per scurrimentu de flumara, crissiu smisuratamenti ultra lu acustumatu motu di lu stagnuni...

[4] Matteo Villani, Cronica, 1348-63 (fior.), L. 7, cap. 98, vol. 2, pag. 125.1: Tra queste due fiumare si stende un gra· contado tutto piano, e di buono terreno da lavorare, e ubertuoso di frutti e di vittuaglia.

[5] <Doc. ven., 1363>, pag. 253.14: Anchora li preghemo che a lor plaqua de non inpaçare li nostri navili che va ale flumere o che torna de là...

[6] Francesco da Buti, Par., 1385/95 (pis.), c. 30, 82-96, pag. 795.9: Di sua lunghezza; cioè la detta fiumara, che prima mi parea lunga...

1.1 Fiumara di sangue: copiosa perdita (di sangue); strage.

[1] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 9, cap. 2, vol. 2, pag. 198.18: Ca diffisa que issu appi nobilimenti la gentiliza di Ruma, inundau crudilimenti tucta la citati et tucti li parti di Ytalia di flumaridi sangui civili.

[2] Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.), cap. 21, par. 7, vol. 2, pag. 88.14: Cristu in la cruchi pirdia, quatru flumari di sangui lu so corpu fachia: dui da li manu, dui da li pedi.

2 Terreno fertile sino al quale giunge la piena di un torrente.

[1] Stat. mess., c. 1338, pag. 62.12: Item si alcuna pirsuna voli fari salari porchi in la chitati di Missina, oy in tuctu lu sou districtu, reservati li casali et li flumari li quali su scripti supra, ki sunnu di baruni et di ecclesii, digianu pagari a lu cabellotu pir chascunu porcu granu unu.