GIOGÀTICA s.f.

0.1 gioadicha, zoadega.

0.2 Lat. mediev. iugaticum.

0.3 Doc. pist., 1296-97: 1.

0.4 In testi tosc.: Doc. pist., 1296-97.

In testi sett.: Doc. bologn., 1366.

0.5 Locuz. e fras. avere a giogatica 1.

0.6 N L'att. in un doc. pist. consistente in una denuncia d'estimo di mercanti pistoiesi a Bologna sembra confermare l'impressione che si tratti di un termine schiettamente bolognese.

L'occ. in Doc. pist., 1296-97 è considerata dall'ed. un toponimo del territorio bolognese (Manni, p. 388).

Doc. esaustiva.

0.7 1 [Dir.] [Econ./comm.] Accomandita di buoi. Fras. Avere a giogatica.

0.8 Elisa Guadagnini 05.02.2009.

1 [Dir.] [Econ./comm.] Accomandita di buoi. Fras. Avere a giogatica. || (Rezasco, s.v. giogatico).

[1] Doc. pist., 1296-97, pag. 162.14: Avemo uno paio di buoi a gioadicha [ed.: Gioadicha] che lli tiene lo filliolo di s(er) Alberto Boninsengna, stimoli lb. xxiiij: lb. iiij s. xvj.

[2] Doc. bologn., 1366, pag. 86.34: Ancho una carta ch'i' ò adosso a Tibaldo di Nane di ser Bertoluço castaldo da mille ducati, pagando quelo ch'è scripto in lo dito libro, e asegurando de doa para de boi ch'à a zoadega da mi e de la zoadega sia chassa a soa voluntà ch'io son contento.

[u.r. 05.07.2017]