DÓDICI num./s.m.pl.

1 Il numero cardinale formato da dieci unità più due.

[1] Doc. fior., 1211, pag. 25.16: Ba(n)zara del Garbo no die dare lib. xv p(er) nuovi ke de(m)mo a Bartolo ispeziale, ke li de(m)mo, a d. xiiii, dodeci dì a(n)zi kl. luglio...

[2] Patto Aleppo, 1225 (ven.), pag. 41.18: Queste cose ordena lo soldan cum Tomasino Foscarino in l'ano sovrascrito, apud Alapo, a doex dì de lo mese de septembre.

[3] Mattasalà, 1233-43 (sen.), c. 46r.17: It. iij staia di farina dà Buonamicho a Mata[sa]là dodici die al'entrante di setenbre.

[4] Parafr. Decalogo, XIII m. (?) (bergam.), 66, pag. 421: Li so dodes fradey s' ol ten a desenore / e li piò la zitade a grando forore...

[5] F Soffredi del Grazia, 1275 (pist.), Liber. cons., cap. 35: Non credi tuo ch'io possa pregare lo Padre mio, e drami piuo che dodici ischiere d'angeli. || Ciampi, Soffredi, p. 52.

[6] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), Laudes de Virgine Maria, 282, pag. 221: Maria Egiptïana, dra qual ve voi dir mo, / Sí stet per dodhex anni a ca del patre so.

[7] Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.), L. I, cap. 4, pag. 7.24: E lo cerchio del zodiaco troviamo diviso in dodeci segni...

[8] Trattati di Albertano volg., a. 1287-88 (pis.), Liber cons., cap. 35: non pensi che io potrei pregare lo Padre mio che mi darebbe pió di do[di]ci legione di angieli?

[9] Doc. pist., 1296-97, pag. 160.1: Gherardino da Chastina.. de dare livre due, soldi dodici bon. d'uno rimane[n]te di lb. iiij s. vj, und' è carta (e) bando...

[10] Sermoni subalpini, XIII (franco-piem.), 9, pag. 247.23: Li dotze homes de cascuna lignaa signifiquen los dotze apostoil, que nos devem ensuir en lor faitz.

[11] Poes. an. bologn., XIII, 39, pag. 10: Preta fermissima ch' al çorno è fondata, / sovra le dodex<e> prete vuy si' la più afflorata.

[12] Proverbia pseudoiacop., XIII (abruzz.), 214, pag. 37: Securu spendi dodici pro centu guadaniare.

[13] Giacomino da Verona, Ierusalem, XIII sm. (ver.), 130, pag. 632: Li benëiti apostoli, quel glorïos convento, / lì se' su doxo troni tuti d'oro e d'arçento...

[14] Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.), 88.63, pag. 353: Lo ceppo, che le radice divide, / pareme la fede che è formata; / e radice dodece ce vide, / l'articuli c' ò 'n essa congregata...

[15] Lett. casol., XIII ex., pag. 390.7: Giovidì dodici di nove(m)bre Baldo Grigori e Sovarçino mi detero cento lib.

[16] Doc. prat., 1296-1305, pag. 328.17: demo p(er) abburattatura di dodici staia di farina d. VIIIJ.

[17] Doc. venez., 1307, pag. 48.3: Eo Çani sì de' dar un pano da soldi dodhese de gss. a s(enta) Maria Materdomini che eo fisi i(n)proferta.

[18] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 12.423, pag. 141: Lo rei insí for de citae / per alcuna neccessitae / e la fé en prexon scura / star doze dì senza pastura.

[19] Doc. orviet.-umbr.merid., 1312, pag. 26.19: Per ciascuna soma de selle, Dudici s.

[20] Doc. bologn., 1287-1330, [1330] 12, pag. 74.14: avegna deo che in l' instromento de quella véndeta a mie fata in mille trexento XXVIIIJ, indiçione duo deçima e dìe dodexe del mexe de maço...

[21] Buccio di Ranallo, S. Caterina, 1330 (aquil.), 946, pag. 386, col. 2: fo imprescionata / la vergene biata / in carcere obscurata; / dudici dì vi stecte / che civo no vedecte.

[22] Simone Fidati, Ordine, c. 1333 (perug.), pt. I, cap. 10, pag. 624.22: dovemo per questa santa fede onorare e venerare e adorare i suoi articoli, che sono dodici, secondo i dodici Apostoli...

[23] Stat. sang., 1334, 30, pag. 102.20: Che qualunque persona vorrà tirare alcuno panno paghi a l' arte denari dodici per ongni pano.

[24] Stat. moden., 1335, cap. 12, pag. 377.21: Ancora ordenemo che cadauno homo de la nostra compagnia se sia tegnù e dibia dire dodexe Patri nostri e dodexe Ave Marie...

[25] Giovanni Campulu, 1302/37 (mess.), L. 3, cap. 11, pag. 88.11: kista ysula [[l'Elba]] è appressu Chumbinu, et era in pressu la ecclesia de sanctu Cerboniu a dudichi milla.

[26] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 12, pag. 52.3: Iuda fo apostol, et d'i doexe l'un, et fo chiamó apostol de Cristo, ma no perçò ch'el fo un d'i doghese...

[27] Stat. perug., 1342, L. 1, cap. 38, par. 5, vol. 1, pag. 148.3: L'arte dei calçolare uno camorlengo e cinquantacinque rectore, cioè en porta de santo Pietro diece rectore; [[...]] en porta de Sole dodece rectore...

[28] Stat. collig., 1345, cap. 7, pag. 9.26: in tucti dì di domenicha, et in tucti dì de' dodici appostoli, nel dì di sancto Salvatore e degl'evangelisti...

[29] Stat. vicent., 1348, pag. 12.23: che nissuno possi esser Gastaldo se non una volta a l' anno, el qual officio dure solamente per dodese mesi.

[30] Stat. lucch., XIV pm., pag. 85.6: questi tre eleggano del capitulo tanti frati che siano intra loro in tucto dodici nello sguardo li quali tutti et dodici secondo Dio et secondo ragione, et non per amistà overo per nimistà, elegghano lo maestro.

[31] a De li sengni, XIV m. (rom.), 121, pag. 360: Le dodici stelle che in capo averao, / serrando l'apostoli de Cristo...

[32] Simone da Lentini, 1358 (sirac.), cap. 1, pag. 6.5: Or quisti dudichi frati di parti di patri, crixendu grandi et usandu li armi et la arti di milicia, cavalcandu et exercitandusi, foru fatti tutti valenti iuvini.

[33] Doc. orviet., 1339-68, [1361], pag. 144.31: ebi io Gianotto s. dodici co(rtonesi)...

[34] Doc. ancon., 1372, pag. 242.2: sieno tenuti de paghare denari duodici de ancontani picciuli per bolla per la tracta de quelle per ciascheuna volta per la quale traesseno le dicte mercantie de la ciptà d' Ancona.

[35] Doc. castell., 1361-87, pag. 229.21: Ennel'a(n)no Mccclxviiij dè a Fiordo st. doddici (e) meçço d(e) g(ra)no al castellano.

[36] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 222, pag. 235.12: E chi bevese più cha dóxe grani de questa somença, la farave l'omo smanioso.

[37] Anonimo Rom., Cronica, XIV, cap. 12, pag. 91.8: A questo papa venne l'ambasciata de Roma moito onorabile, dodici perzone: sei secolari, sei clerici.

[38] Stat. cass., XIV, pag. 37.16: iamay ad li vigilie de nocte siane dicte manche de lu numero de duodice salmi, <excepto> sencza lu terso (et) lu nonagesimo q(ua)rto salmo.

[39] Contrasti Laur. XLII.38, XIV (tosc./merid.), 1.25, pag. 10: tre volte lo 'naffiai la settimana, / [che son dodici volte al mese, / con aqua chiara di viva fontana].

1.1 [Con valore indeterminato, per indicare una piccola quantità].

[1] Giordano da Pisa, Quar. fior., 1306 (pis.>fior.), 30, pag. 157.7: Quasi tutti, quasi ogne gente, che non s'acordano di vita eterna appena dodici volte l'anno, e or fossono elle dodici volte! Questo dico de' mondani, che non vengono a prediche e stanno ne' peccati.

[2] Boccaccio, Decameron, c. 1370, I, introduzione, pag. 14.20: E erano radi coloro i corpi de' quali fosser più che da un diece o dodici de' suoi vicini alla chiesa acompagnato...

1.2 [Con valore indeterminato, per indicare una grande quantità].

[1] Memoriali bologn., 1279-1300, (1293) [Nicolò Salimbeni detto il Muscia] 42.3, pag. 80: Dosento scudeline de diamante / di bella guadra Lano voria ch'avese, / e dudese lisigliú ch'ogliono stese / danant'a lu' fancendo dulce canti; / e cento millia some de bisanti, / e quante belle done a llu' piasese...

[2] Muscia da Siena, XIII ex. (sen.), 1.3, pag. 91: Dugento scodelline di diamanti / di bella quadra, Lan' vorre' ch'avesse, / e dodici usignuo', ch'ognuno stesse / davant'a llui, faccendo dolzi canti; / e cento milia some di bisanti, / e quante belle donne a llu' piacesse...

[3] Folgóre, Mesi, c. 1309 (sang.), 7.3, pag. 411: Di giugno dòvi una montagnetta / coverta di bellissimi arbuscelli, / con trenta ville e dodici castelli / che sieno intorno ad una cittadetta, / ch' abbia nel mezzo una fontanetta; / e faccia mille rami e fiumicelli...

[4] Boccaccio, Decameron, c. 1370, VIII, 10, pag. 573.6: Quanto la novella della reina in diversi luoghi facesse le donne ridere, non è da domandare: niuna ve ne era a cui per soperchio riso non fossero dodici volte le lagrime venute in su gli occhi.

2 Sost. I componenti di alcune magistrature, composte da membri nel numero di dodici. Locuz. nom. Dodici del popolo, difenditori del popolo.

[1] Lett. sang., 1309, pag. 152.18: E sappiate che ' dodici vecchi m'aveano detto di fare fare l'oficio per me a ser Luca...

[2] Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi), dist. 2, cap. 238, vol. 1, pag. 489.27: ne li tempi passati più et diversi modi et nomi d'Ordini et d'officiali et de' giudici del comune di Siena, trovati fussero electi; secondo che sono et fuoro li XXXVI Dodici, XV et Nove et XVIII...

[3] Doc. volt., 1310, 2, pag. 10.19: Singnifichano a voi Dodicidifenditori del po[po]lo li statutari di provedere di ciò che Tronbetta e Bescio i quagli voi avete dati ala nossa guardia istanno e sono istati a nossa ispesa e noi di ciò non avemo vuoluto fare alchuna masarizia.

[4] Doc. volt., 1317, 3, pag. 11.3: A' signori Dodici. Ghano di Maccione vi significho chom'io abo C lib. le quali voi mi facieste dare per chonprare xx mogia di grano...

[5] Stat. pis., 1330 (2), cap. 14, pag. 466.30: sia licito ad me Capitano et alli Ansiani, et siamo tenuti noi medesmi Capitano et Ansiani, di riferire al consiglio minore et maggior delli Ansiani, et di dodici del populo, et delli altri ordini che son chiamati ad consiglio del populo...

[6] Stat. fior., 1334, L. III, cap. 27, pag. 357.5: siano tenuti i Consoli, del mese di gennaio, procurare co' segnori Priori dell'Arti e Gonfalonieri della giustizia e con i segnori Dodici e i Gonfalonieri delle compagnie [[...]] che le Castella e Comuni sottoposti al Comune di Firenze, portino la vigilia di santo Iohanni ceri lavorati...

[7] Reg. milizie, 1337 (fior.>lucch.), pag. 502.13: in quello caso con quello salaro per quelli Ytalici il quale parrà ad quelli Priori et Gonfalonieri, Dodici et officiali della conducta, convenevole et congruo.

[8] Doc. aret., 1337, 771, pag. 657.6: Al sesto chapitolo che parla de do[di]ci ci piacie sì veramente che per lo Chomune di Firenze ssi faccia uficio di do[di]ci cittadini popolari al modo e forma che sono quelli da Pistoia.

[9] Doc. amiat., 1367, pag. 102.1: Singnor Dodici am[inistr]adori (et) Governadori de la ciptà (et) del comuno di Siena patri loro.

2.1 Locuz. nom. Dodici buoni uomini: i membri di una magistratura straordinaria, creata a Firenze nel 1321.

[1] Stat. fior., 1334, L. III, cap. 28, pag. 358.23: E poi neentemeno tutte le dette cose notifichino al Collegio de' Gonfalonieri delle Compagnie e de' Dodicibuoni uomini della città di Firenze, e domandino il loro aiuto e favore per la defensione delle dette ragioni, e Opere, e magioni.

3 [In composizione con altri numerali].

- Centododici.

[1] Doc. sen., 1277-82, pag. 61.25: Ancho V lib. et XIIII sol. et VIIII den. nel dì da Buondì Saladini a vendite in f. ciento dodici.

[2] Libro vermiglio, 1333-37 (fior.), pag. 61.13: li tochò de la ispessa in tutto fior. ciento dodici e s. quatordici d. cinque ad oro...

- Duecentododici.

[3] Doc. sen., 1277-82, pag. 119.33: Ancho VIII lib. nel dì da Buonaiuto pilliciaio a vendite in f. dusiento dodici.

[4] Quad. F. de' Cavalcanti, 1290-1324 (fior.), [1294], pag. 19.19: Mess(er) Filippo di m(esser) Cavalcante de avere da me[sser] Betto de' Burnell(eschi), a dì otto di mag(io) nel novantaquatro, fiorini d'oro dugie(n)to dodici...

- Trecentododici.

[5] Doc. sen., 1277-82, pag. 177.6: Ancho VIIII lib. minus IIII sol. nel dì da Guido Giontini a ssua renduta in f. treciento dodici.

[6] Doc. fior., 1311-13, pag. 99.16: Mastro Andrea Sapiti dè dare, dì 5 di settenbre anno trecento dodici, fior. mille d' oro...

- Quattrocentododici.

[7] Doc. sen., 1263, pag. 365.3: ancho n'avemo una <(e) ancho> letera dela deta che divisa quatro cie[n]to dodici marchi di sterlini...

- Cinquecentododici.

[8] Doc. fior., XIV sm. (3), pag. 5.8: mi die' Marcho degli Strozi per sua dota i danari contanti fiorini cinqueciento dodici d' oro e in doni fiorini otantaotto d' oro, sì che in tuto avemo di dota fiorini seicento d' oro.

- Settecentododici.

[9] Doc. sen., 1263, pag. 325.27: q(uali) debono pagare secie[n]to li. di p(ro)ve. nela fiera di P(ro)vino di magio in sesagiesimo, (e) sete cie[n]to dodici li. di p(ro)ve. debono pagare nela fiera di Sant'Aiolo in sesagiesimo...

[10] Doc. fior., 1272-78, pag. 444.12: dicieia la libra Baldovino lib. seteciento dodici (e) s. diecie.

- Milletrecentododici.

[11] Doc. venez., 1312 (3), pag. 93.27: Corando mille et trexento dodhexe, die quatordesse enxando çulio, in la indicione decim(a).

[12] Doc. fior., 1311-13, pag. 94.9: Annone dato, dì 16 di gennaio anno mille trecento dodici, fior. dumilia cento d' oro contanti...

- Centododicimila.

[13] Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.), L. II, dist. 1, cap. 3, pag. 54.9: sarà empedimentita l'abetazione da quelle fini cento dodeci milia da ogne parte per latitudine e per longitudine entorno entorno da oriente a occidente...

3.1 [In composizione con cifre romane].

[1] Libro Gallerani di Londra, 1305-1308 (sen.), pag. 13.8: Per li quali li faciemo lettara a' nostri di Corte che ne li pagassero cinque C dodici fior. meço d'oro...

[u.r. 30.04.2010]