QUATTÓRDICI num./s.m.pl.

1 Il numero cardinale formato da dieci unità più quattro.

[1] Doc. fior., 1211, pag. 32.7: ebene mesere Aldobra(n)dino f. Rinieri Foresi lib. quatordeci p(er) Simo(ne) Gia(n)rolandi...

[2] Patto Aleppo, 1225 (ven.), pag. 43.6: Ordenao fo questo a octavo dì entrante octubrio, per indition quatordex.

[3] Mattasalà, 1233-43 (sen.), c. 3r.23: sì avemo dati in p(r)imis in due misure d'olio trenta (e) un s. (e) in una benda di madona quatordici s. e sei d.

[4] Doc. pist., 1240-50, framm. 9, pag. 67.6: ebevi i(n) grosi l. quatordici.

[5] Doc. castell., 1261-72, 5, pag. 24.12: e el denari. de questa raiçone dele quatordeci livere...

[6] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), Laudes de Virgine Maria.157, pag. 217: Quatordex ann sont stao in questa albergaria, / Lo so corp e 'l so spirito ben era in mia bailia...

[7] Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.), L. II, dist. 8, cap. 22, pag. 243.15: e lo sole sarà andato a la fine del pesce quatordici menuti e quaranta e sette secondi, e cotanto sarà delogne dal primo ponto d'ariete.

[8] Regimen Sanitatis, XIII (napol.), 668, pag. 582: Sagnia fare no devese poi anni ài sixanta / nè innance li quactordici...

[9] Doc. venez., 1312 (3), pag. 93.27: Corando mille et trexento dodhexe, die quatordesse enxando çulio, in la indicione decim(a).

[10] Stat. pis., 1318-21, cap. 68, pag. 1124.14: a dì quatordici di septembre.

[11] Jacopo della Lana, Inf., 1324-28 (bologn.), c. 4, 51-63, pag. 116, col. 1.8: ello serví Labban quattordexe agni...

[12] Simone Fidati, Ordine, c. 1333 (perug.), pt. I, cap. 10, pag. 624.22: dovemo per questa santa fede onorare e venerare e adorare i suoi articoli, che sono dodici, secondo i dodici Apostoli, ma sono quattordici secondo la verità...

[13] Doc. lucch., 1332-36, pag. 106.10: de avere die xxvj oghosto per lbr. quatordici uc. quatro e meço d'orsoio crudo...

[14] Giovanni Campulu, 1302/37 (mess.), L. 4, cap. 36, pag. 159.33: Kistu Juannj sappi la morti sua pir quatuordici jornj ananti.

[15] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 3, cap. 2, vol. 1, pag. 112.20: quatordici citadini liberau da morti...

[16] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 25, pag. 124.4: Ché chi vol uxar quelle quatordexe pistole del glorioso san Polo deverrà un altro homo e muerà pelle e s'arà scaudar de l'amor de Criste.

[17] Stat. perug., 1342, L. 4, cap. 1, par. 23, vol. 2, pag. 337.14: E volemo ke 'l pate per lo figliuolo, se 'l figliuolo fosse de quatordece angne almeno, la dicta pena de cento libre pagare sia tenuto.

[18] Stat. volt., 1348, cap. 38, pag. 55.11: se 'l fanciullo o fanciulla sarà d'età minore di quattordici anni, el possa e debbalo ricevere per novitio senza metterlo a partito...

[19] Stat. bergam., XIV pm. (lomb.), cap. 3, pag. 260.6: el sia in ela etade de quatordici anni almeno...

[20] F Lauda de finitione mundi, XIV m. (rom.), 161: Alli quatordici jorni si vene / l'altissimo Singnore incoronato... || Vattasso, Aneddoti, p. 103.

[21] Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.), quart. 420, pag. 97: Con ipso foro morti quattordici persone...

[22] Doc. orviet., 1339-68, [1348], pag. 125.26: Anq(ue) àne qu[a]ttordici mesi...

[23] Doc. imol., 1383-85, Spese 20.8.1385, pag. 345.27: Spixi per fare chuparare do legname per lo ponte chonparai I palo dal prete da Bergui s. sedexe e per farlo adure s. chadordexe L. II, s. X.

[24] a Stat. bellun., 1386 (3), pag. 56.23: e a quatrini livre tre, soldi tredese, dinari sie, e a piçoli livre tre, soldi quatordese e denari sie...

[25] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 190, pag. 197.29: Ancora el miele absterçe la obscuritè del viso, quando se fa collirio cum esso quatordexe dì continui.

[26] Anonimo Rom., Cronica, XIV, cap. 26, pag. 228.18: Celebrano li moiti essenno interditti, quattordici chierici religiosi, sette seculari.

[27] Sam Gregorio in vorgà , XIV sm. (lig.), L. 4, cap. 33, pag. 257.11: lo qua seando san, per quatorçe dì inanti pronuntià e dise a li frai la sua morte.

[28] Gid. da Sommacamp., Tratt., XIV sm. (ver.), cap. 1, parr. 85-88, pag. 82.17: Lo soneto duodenario mescolato dée essere de quatordexe versi, e l'uno verso dée essere de dodexe sillabe e l'altro de undexe sillabe.

2 Sost. Magistratura fiorentina composta da tale numero di membri.

[1] Libro giallo, 1336-40 (fior.), pag. 47.9: Pagharonsi a Iachopo di Giovanni, gharzone di Bartolomeo Siminetti chamarlingho di detti Quatordici.

3 [In composizione con altri numerali].

- Centoquattordici.

[1] Doc. sen., 1277-82, pag. 9.15: Ancho CCXVIIII lib. et VIIII sol. nel dì per ciento quatordici fiorini d' oro che ne mandò Guido Giontini da Pisa...

[2] Giovanni Villani (ed. Moutier) a. 1348 (fior.), L. 9, cap. 72, vol. 4, pag. 69.26: di Firenze vi rimasono quasi di tutte le grandi case e di grandi popolari, in numero di centoquattordici tra morti e presi cavalieri delle cavallate...

- Duecentoquattordici.

[3] Lett. sen., 1262, pag. 278.23: ite(m) Cvij lib. (e) xxx d. di p(ro)v. p(er) meità di dugiento quatordici l. (e) cinq(ue) s.

[4] Doc. fior., 1279-80, pag. 475.32: Monta lb. duscentto quatordici e s. dodici e d. due ravg.

- Trecentoquattordici.

[5] Doc. sen., 1277-82, pag. 183.7: IIII lib. IIII sol. VIIII den. giovidì ai cinque dì di settenbre da domino Guastellino a vendite in f. tre ciento quatordici.

[6] Doc. fior., 1310-60, pag. 230.25: Et dé avere l. 923, s. 16 a fiorini per dono salda in kalen luglio trecientoquattordici a sette per ciento...

- Quattrocentoquattordici.

[7] Doc. sen., 1277-82, pag. 405.14: uno torsello di panni che ne rechò da Pisa che pesò quatrociento quatordici libre.

- Seicentoquattordici.

[8] Lett. sen., 1262, pag. 286.16: (e)d è tornato seciento quatordici l.

- Ottocentoquattordici.

[9] <Tesoro volg. (ed. Gaiter), XIII ex. (fior.)>, L. 2, cap. 27, vol. 1, pag. 286.6: E poi ch'egli ebbe tutto questo fatto, e molte altre cose, egli trapassò di questo secolo negli anni della incarnazione del nostro Signore Gesù Cristo ottocentoquattordici anni.

- Millequattordici.

[10] Libro vermiglio, 1333-37 (fior.), pag. 129.38: Ànne dato a dì XIIII d'ottobre MCCCXXXVI fior. mille quatordici e s. dodici ad oro...

- Milletrecentoquattordici.

[11] Doc. fior., 1279-80, pag. 505.20: Dimora ch'òe avuto di rimane[n]tte lb. mille trecentto quatordici e s. due di ravg.

[12] Doc. venez., 1314 (2), pag. 111.14: Corendo anni mille e tresento e quatordese a die XXVJ de otubrio...

- Duemilaquattordici.

[13] Libro vermiglio, 1333-37 (fior.), pag. 157.16: Ànne dato a dì uno d'aprile MCCCXXXIIII fior. dumiglia quatordici e s. tre d. sei ad oro...

3.1 [In composizione con cifre romane].

[1] Doc. merc. Gallerani, 1304-1308 (sen.), [1307] 9, pag. 241.25: Giacomino Venture die avere per quattro C quattordici reali d'oro nuovi...

[u.r. 10.10.2013]