TRENTA num.

1 Il numero cardinale formato da tre volte dieci unità.

[1] Doc. Capua, 960, pag. 59.16: Sao ko kelle terre, per kelle fini que ki contene, trenta anni le possette parte S(an)c(t)i Benedicti.

[2] Doc. Sessa, 963, pag. 61.2: Sao cco kelle terre, p(er) kelle fini que tebe monstrai, P(er)goaldi foro, que ki contene, et trenta anni le possette.

[3] Mattasalà, 1233-43 (sen.), c. 4r.25: It. xij s. (e) vj d. che diè madona Moschada in trenta bracia di tovalie tesitura p(er) dispesa dela chasa.

[4] Doc. fior., 1259-67, pag. 209.20: ebene madona Ko[n]ttessa tre[n]tta livre...

[5] Pietro da Bescapè, 1274 (lomb.), 1311, pag. 55: Trenta dinar de bel ariento / Questo será lo pagamento.

[6] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), Disputatio mensium, 517, pag. 21: Rason vol, ki possedhe trent'ann continuamente / E intra tut quel tempo n'è requist de nïente...

[7] Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.), L. I, cap. 4, pag. 7.27: ciascheduno segno trovamo diviso da li savi en trenta parti uguali...

[8] Doc. pist., 1296-97, pag. 160.20: S(er) Piero da Chapugnano (e) Michelazo deno dare soldi trenta bon.

[9] Sermoni subalpini, XIII (franco-piem.), 10, pag. 253.10: Jl prenen una fea o una cavra, si la escortean, e d'aquela carn lien a le corde, qui sun munt longe de trenta o de cinquanta teises...

[10] Scritti spirituali ven., XIII, pag. 154.10: Grande grameça avese quando vu savese ch' elo fo venduto da Juda traditor per trenta deneri.

[11] Poes. an. urbin., XIII, 22.48, pag. 586: Per lor fui preso e llegato / e bbactuto fortemente, / trenta denar' comperato...

[12] Regimen Sanitatis, XIII (napol.), 547, pag. 579: Non usare con femena che passa li trenta anni...

[13] Giacomino da Verona, Babilonia, XIII sm. (ver.), 167, pag. 644: a le fin de dreo sì enso un gran vilan / del profundo d'abisso, compagnon de Sathan, / de trenta passa longo, con un baston en man / per benëir scarsella al falso cristïan...

[14] Jacopone (ed. Contini), XIII ui.di. (tod.), 16.14, pag. 119: Iuda sì l' ha venduto; / trenta denar n'ha avuto, / fatto n' ha gran mercato.

[15] Cronica deli imperadori, 1301 (venez.), pag. 182.9: Questo de Claudio imperador in Germania e in Britagna trenta fiade mandado e doi fiade chon hoste, ello scomfisse la fortissima zente e allo Imperio Romano ello li sottometesse.

[16] Doc. prat., 1305, pag. 454.14: più altri i(n) nomero di trenta del p(ro)x(i)mo passato me(n)se di genaio...

[17] Folgóre, Mesi, c. 1309 (sang.), 12.2, pag. 417: E di novembre a Petrïuolo, al bagno, / con trenta muli carchi di moneta...

[18] Legg. Transito della Madonna, XIV in. (abruzz.), 452, pag. 34: Trenta denari ne tòlzero per loro dannatione...

[19] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 56.164, pag. 336: a un argenter lo vendé / e trenta dinar ne prendé / che de presente fon partii / e a poveri destribuî.

[20] Doc. venez., 1312 (4), pag. 88.6: costa tute libr. trenta...

[21] Off. Flagell. S. M. di Pom., a. 1329 (tosc. occ.), pag. 216.8: dirai trentta paternostri...

[22] Stat. sang., 1334, 30, pag. 128.3: De la pena di chi faesse lo peso dello stame più di venti otto o infine in trenta oncie.

[23] Doc. lucch., 1332-36, pag. 111.4: It. denno avere ditto die per p(esse) trenta una diaspinetti brocchati d' oro...

[24] Giovanni Campulu, 1302/37 (mess.), L. 4, cap. 57, pag. 183.9: sanctu Gregoriu avia ordinatu ki li si divissi dire in trenta iorni trenta misse...

[25] Stat. pis., 1339, pag. 1257.4: Consiglio del Senato e de la Credentia delli signori anthiani del populo di Pisa, e dello loro Consiglio magiore e minore, cioè di quindici per quartieri e dodici del populo, [[...]] et di trenta savi homini di ciascuno quartieri de la cità di Pisa...

[26] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 4, pag. 17.37: quel sancto Ioseph a chi gli so' fraelli fèn tanto desenor che hi lo vendèn in schiavo per trenta denar...

[27] Stat. perug., 1342, L. 1, cap. 3, par. 5, vol. 1, pag. 19.20: receverà pagamento per dì trenta solde de denare...

[28] Doc. moden., 1347, par. 5, pag. 156.2: Anchora: duo badi' grandi da chalcina de fero da la fornaxe da trenta s. mut.

[29] Doc. orviet., 1339-68, [1353], pag. 133.2: El cieriiu di pilliciari trenta e tre lb. XXXIII.

[30] Simone da Lentini, 1358 (sirac.), cap. 13, pag. 59.20: illu cum trenta homini a cavallu tutti li fugia.

[31] Bonafé, Tesoro, 1360 (emil.), 107, pag. 104: None aspetare mai la fredura, / Che 'l fredo non lassa germigliare / E sotto la terra lo fa marçare, / Che de trenta grane non nasse uno...

[32] Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.), quart. 512, pag. 118: Da capo de trenta anni foxe stata desfatta!

[33] Doc. ancon., 1372, pag. 242.7: trenta soldi d'ancontani piccioli per ciascheuno migliaro d' esso...

[34] Stat. eugub., Aggiunte 1368-a. 1378 (2), pag. 285.27: Che ciascuno discepolo che tolle X fiorini, o da trenta libre en su, degga gire ala lumenaria.

[35] a Stat. viterb., 1384, cap. agg., pag. 213.16: il giuramento loro una libra di cera, conforme allo statuto, tutta volta per spatio di trenta et più anni...

[36] Doc. castell., 1361-87, pag. 241.32: avisa' Iacomo ch(e) q(ue)sta pecça ta(n)to se coctomasse s. trenta.

[37] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 40, pag. 55.37: Quando la dona beve de questa trenta grani cum el vino meseò cum aqua, caça fura el feto, çoè el puto.

[38] Anonimo Rom., Cronica, XIV, cap. 13, pag. 116.29: Trenta cavalieri avea, non più.

[39] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 130, pag. 261.8: et q(ue)sto fa' tr(en)te volte...

- Trenta per una: in modo esagerato, senza misura.

[40] Patecchio, Splanamento, XIII pi.di. (crem.), 30, pag. 561: 'l maior per ventura ie'n dis per una trenta...

[41] Finfo, Vostro amoroso dire, XIII sm. (fior.), 59, pag. 82: dove posando on'ora, / gioie sollaz[z]o canto / mirando in ongne canto, / ch'e' valgli'à or, per un, trenta...

1.1 [A indicare un numero indet.].

[1] Gatto lupesco, XIII sm. (fior.), 46, pag. 289: io albergai / con un romito nel gran diserto, / lungi ben trenta miglia certo...

[2] Finfo, Vostro amoroso dire, XIII sm. (fior.), 59, pag. 82: gioie sollaz[z]o canto / mirando in ongne canto, / ch'e' valgli'à or, per un, trenta...

[3] Fiore, XIII u.q. (fior.), 179.3, pag. 360: E dirà che lla 'ndoman più di trenta / O livre o soldi le dovrà recare...

[4] Giordano da Pisa, Quar. fior., 1306 (pis.>fior.), 5, pag. 24.11: sono de le ragioni ben trenta e più.

[5] Cenne de la Chitarra, XIII ex.-a. 1336 (aret.), 9.4, pag. 430: il giorno sì vi do, per medicina, / che cavalcate trenta migliatella, / e tut[t]i en trottier' magri senza sella, / sempre lung' a un' acqua di sentina...

2 [In composizione con altri numerali].

- Trentuno, trenta e uno.

[1] Mattasalà, 1233-43 (sen.), c. 3r.22: in due misure d'olio trenta (e) un s.

[2] Doc. sen., 1263, pag. 338.11: (e)d avene letera di tre[n]tauna li. nel sugielo del diano (e) del provosto di Bari.

[3] Doc. fior., 1272-78, pag. 453.26: Fuoro questi danari il conpimento dele trentuno centinaio che vene in parte a Govanni (e)d a Donato frattelli f. Baldovini.

[4] Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.), L. II, dist. 3, cap. 3, pag. 105.6: emperciò non fo lo segno trenta e uno grado, e tutto lo cielo non fo trecento sesanta e doi gradi.

[5] Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.), L. 4, cap. 8, pag. 220.2: trenta e una delle sue navi fuoro prese...

[6] Stat. sang., 1334, 30, pag. 94.38: merchatanti de l'arte de la lana de la terra di San Gimienano in numero trentuno...

- Trentadue, trenta e due.

[7] Mattasalà, 1233-43 (sen.), c. 40r.10: Soma p(er) le dispese di genaio, che sono trenta (e) due l. (e) sete s. (e) quatro d.

[8] Doc. fior., 1278-79, pag. 468.6: Mandai a Pisa a Lippo Iakopi a vendere IIJ peze tritane verghate in uno fardello, ke fuoro(no) ka(nne) trentadue e mezo...

[9] Doc. sen., 1277-82, pag. 290.37: IIII sol. et VIII den. nel dì a Tavena Lutterenghi a richolti in f. trentadue.

[10] Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.), Incipit, pag. 3.6: la sua latitudine da l'equatore del die è quaranta e doi gradi e quindeci menuti, e la sua longitudine da la parte d'occidente è trenta e doi gradi e vinti menuti.

[11] Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.), L. 1, cap. 2, pag. 12.13: queste provincie hanno genti trenta e due...

[12] Doc. pist., 1296-97, pag. 162.31: elli p(er) nostra sichurtà ne fecie carta d'una certa parte del forno suo di Ghorghadello (e) dicie la carta livre trentadue bon.

[13] Sermoni subalpini, XIII (franco-piem.), 12, pag. 257.23: parla per la boca del rei David e·l psalme qui est e·l nomer de trenta e doi, e si dit...

[14] Doc. prat., 1296-1305, pag. 333.16: Mo(n)ta tutta la biada, co(n)ta(n)do tre(n)tadue staia che sop(er)chiò a' detti Puccio e Iapo, mogia IIIJ (e) VJ staia di biada.

[15] Doc. venez., 1315 (04), pag. 142.15: laso grossi trentadó per le candele de queste mese...

[16] Ugo Panziera, Trattati, a. 1330 (tosc.occ.), 6, pag. 56, col. 18.12: Considerando in prima persona queste trentadue considerationi per octo distinctioni multiplicate...

[17] Cavalca, Esp. simbolo, a. 1342 (pis.), L. 2, cap. 21, vol. 2, pag. 338.37: assai è detto di sopra nel precedente libro, capitolo trentadue.

[18] Doc. aret., 1349-60, pag. 172.31: emprima me dede Giontino staia trentadoe e meço de grano.

[19] Doc. perug., 1363-65, pag. 374.9: non contandocie trenta doie fiorine d'oro...

[20] Doc. castell., 1361-87, pag. 227.4: mostra so(m)ma tre(n)ta e doi st. (e) meçço.

[21] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 267, pag. 282.15: E lo pexo che se ne pò dare sì è da séxe grani infina a trentadù.

- Trentatre, trenta e tre.

[22] Mattasalà, 1233-43 (sen.), c. 38r.7: fuoro di Poltracio trenta (e) tre s.

[23] Doc. fior., 1259-67, pag. 211.2: Avelli dato lb. XX diece dì intrante settembre dal sessantasei: portò Iscolaio f. Rinieri Uscielletti e Vante nostro trentatre soldi e quatro dr. di fiorini...

[24] Doc. sen., 1277-82, pag. 20.17: III lib. et IIII sol. et VI den. da Falchone a vendite in f. trentatrè.

[25] Doc. pist., 1296-97, pag. 161.39: S(er) Rodaldo Lamandina de dare livre trentatré, soldi sei bon.

[26] Giordano da Pisa, Quar. fior., 1306 (pis.>fior.), 87, pag. 417.31: egli portò e sostenne in questo mondo trentatré anni...

[27] Off. Flagell. S. M. di Pom., a. 1329 (tosc. occ.), pag. 215.6: In ginochioni dirai trenttatre paternostri e tantte ave marie...

[28] Stat. perug., 1342, L. 1, cap. 38, par. 10, vol. 1, pag. 148.25: L'arte dei maestre del legname e de le pietre uno camorlengo e trentatre rectore.

[29] Guido da Pisa, Fatti di Enea, XIV pm. (pis.), cap. 23, pag. 40.5: nel fieno giacerà come agnello, e con servigio di femmina sarà nutricato ed allevato come uomo, e averà trentatrè piedi e sei dita...

[30] Doc. orviet., 1339-68, [1353], pag. 133.2: El cieriiu di pilliciari trenta e tre lb. XXXIII.

[31] Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.), quart. 296, pag. 64: Lo corpo de santo Petro, lo quale era giacuto / Trentatré anni altrove, como avete saputo...

[32] Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.), cap. 28, par. 9, vol. 2, pag. 183.17: la Scriptura ni insigna ki tucti resusscitirimu di la etati di Cristu (di quali etati cridimu ki fussi formatu Adam), in etati perfecta, di anni trenta, oy di anni trentatrì...

[33] a Stat. lucch., 1376, L. 4, cap. 83, pag. 182.10: et a lloro ancora sia licito la mattina delle feste che in lo dicto capitolo trentatre sono scripte, poter tenere aperto infine a tersa lo sportello di socto delle loro botteghe...

[34] a Doc. ver., 1386 (5), pag. 443.23: vendea libera al s(upra)s(crip)to Batista dele s(upra)s(crip)te pec(ie) d(e) te(r)ra le quale paga al p(rese)nto trentatrì ml. d(e) fri., oto lbr. J s. d(e) dr., quara(n)taoto ovi...

[35] Diatessaron veneto, XIV (tosc.-ven.), pag. 168.37: Resusciteremo de quela etade la quale era Christo, zoè de trenta o de trentatre anni, si como par voler Paulo Apostolo.

- Trentaquattro, trenta e quattro.

[36] Mattasalà, 1233-43 (sen.), c. 3r.22: Deli quaranta s. che ci diè Talomeo p(er) lo grano (e) deli trenta (e) quatro s. sì avemo dati in p(r)imis in due misure d'olio trenta (e) un s. (e) in una benda di madona quatordici s. e sei d.

[37] Doc. fior., 1279-80, pag. 488.18: ebe di kapo soldo in trentta quatro die che fue ispiritale.

[38] Libro Gallerani di Londra, 1305-1308 (sen.), pag. 23.7: Per li quali lo faciemo lettara di pagamento che ne li pagassero trentequatro lb. due s. sei d. par. in Parigi...

[39] Doc. pis., 1288-1374, [1318], pag. 749.37: Et se alcuno non observerae le predicte cose, sia condampnato in livre tre di buona moneta, a ragione di soldi trentaquactro et denari seie di denari pisani...

[40] Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.), quart. 605, pag. 137: Regnò trenta quatro anni...

- Trentacinque, trenta e cinque.

[41] Doc. fior., 1211, pag. 38.5: no die dare lib. xxxvii (e) s. xiii (e) d. vi per lib. tre(n)taci(n)que di nuovi, ke i diede Aldobra(n)dino i(n) Pisa a diciotto d. lib.

[42] Doc. fior., 1211, pag. 23.6: a rrascio(ne) di tre(n)ta (e) ci(n)que m(eno) terza...

[43] Mattasalà, 1233-43 (sen.), c. 24v.9: sono xxx staia, montano in d. trenta (e) cinque s.

[44] Doc. sen., 1277-82, pag. 29.16: Ancho CLXXXIIII lib. nel dì da Gullelmo Benachi a richolti in f. trentacinque.

[45] Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.), L. I, cap. 3, pag. 7.19: secondo la considerazione provata da Jovanni filiolo de l'Almasore cum multitudine d'altri savi e·lli die del re Mannone, è trovata vinti e e tre gradi e trenta e cinque menuti.

[46] Bosone da Gubbio, Capit., c. 1328 (eugub.), 10, pag. 376: Et dico c' anni trenta et cinque avendo / l' auctor, che sono il meçço di sectanta...

[47] Stat. pis., 1330 (2), cap. 147, pag. 616.3: et sia maggiore d'anni trentacinque...

[48] Doc. orviet., 1339-68, [1353], pag. 135.7: p(er) preçu di tre(n)ta e cinque lb.

[49] Doc. perug., 1364, pag. 264.21: la qual vendeta e tucte e sing(u)le cose sop(re) e enfra(script)e fece adesso p(er) preçço e p(er) pagame(n)to de trentacinque fior. d'oro e L s. d. p. ciaschauno an(n)o dei d(i)c(t)e cinq(ue) angne...

[50] Maramauro, Exp. Inf., 1369-73 (napol.>pad.-ven.), cap. 1, pag. 85.20: E questo durò de la adolescentia, che è da li anni quatordeci infin a li trentacinque, la quale se chiama «ioventude».

[51] Doc. castell., 1361-87, pag. 243.19: Mccclxxvj, pagò soldi tre(n)ta (e) ci(n)q(ue)...

[52] St. de Troia e de Roma Ricc., XIV (rom.>tosc.), pag. 65.33: Eneas se ne andò co le navi, che Pari andò in Grecia a tollere Helena de lo numero di mille xij navi e andaro con Antenore trentacinque migliaia.

- Trentasei, trenta e sei.

[53] Mattasalà, 1233-43 (sen.), c. 16r.15: (e) vendési a raçone di trenta (e) sei d. (e) meço lo staio...

[54] Doc. sen., 1263, pag. 349.11: ancho n'avemo due paia di letere di tre[n]tasei li.

[55] Doc. fior., 1272-78, pag. 443.34: Avemo datto a Folcolino da Fechine, dies iiii di nove(n)b(re) a questa andizione, lb. viiij (e) s. xiij (e) d. vj di pisani picoli p(er) trenta sei istaia di grano...

[56] Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.), L. II, dist. 8, cap. 5, pag. 201.1: n'è venuto partito lo cielo per forza de rasione en trenta e sei parti uguali.

[57] Doc. prat., 1293-1306, pag. 217.13: salvo che (n)ne spe(n)demo nel piato, posti i(n)na(n)çi due folgli, soldi tre(n)tasei.

[58] Buccio di Ranallo, S. Caterina, 1330 (aquil.), 37, pag. 375, col. 1: Trenta sei anni regnatu / avea lu imperiatu...

[59] Doc. pist., 1354, pag. 58.17: Item demo per omine trentasei di rena a denari sedici per omina libre due e soldi octo L. 2 s. 8.

[60] Bonafé, Tesoro, 1360 (emil.), 309, pag. 118: Dilunçi çà li fa tri piedi, / çoè onçe trentasei.

[61] Doc. pis., 1373-74 (2), pag. 132.16: Piero di Vanni, tintore, de' dare, a dì 8 d' oghosto 1374, f. trentasei d' oro...

[62] a Stat. lucch., 1376, L. 1, cap. 3, pag. 16.11: De quali trentasei electi si faccino et fare si debiano sei partite di numero sei per partita...

[63] Doc. castell., 1361-87, pag. 178.23: del suo devveto che ci à a satesfare nei po(r)ci, s. tre(n)ta e sey.

[64] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 354, pag. 393.31: E questo instesso fa le foye, chi ne beve el pexo de trantasiè grani de orço.

[65] Anonimo Rom., Cronica, XIV, cap. 9, pag. 53.12: Trentasei centinara de cavalli fuoro stempanati, senza li moiti feruti.

- Trentasette, trenta e sette.

[66] Mattasalà, 1233-43 (sen.), c. 33r.8: It. xij staia di grano che vene dal mulino, che si vendeo trenta (e) sete s. (e) vj d.

[67] Doc. fior., 1277-96, pag. 397.16: li quali pagharo per me ai f. Govanni del Brodaio per quindici b. di razzese per miei panni di verno a trentasette s. chana.

[68] Doc. pist., 1296-97, pag. 161.34: avemo carta sopra loro di livre cinquanta p(er) a(n)no, livre trentasette bon.

[67] Libro Gallerani di Londra, 1305-1308 (sen.), pag. 46.14: pagassero a Speme di ser Beliano trentesette fior. d'oro e meço...

[70] Doc. orviet., 1339-68, [1353], pag. 133.5: El cieriiu di prochacia(n)ti tre(n)ta e sette lb.

[71] Doc. orviet., 1339-68, [1354], pag. 140.24: io la ve(n)dei al deto Covuccio p(er) prezzo di tre(n)ta sette lb.

[72] Doc. aret., 1349-60, pag. 180.8: montò fior. vinti d'oro s. trentasette pic.

[73] Doc. pis., 1361, pag. 190.23: Gradaletti di legni trentasette...

[74] St. de Troia e de Roma Ricc., XIV (rom.>tosc.), pag. 99.33: compiuti trenta e sette anni morio.

- Trentotto, trenta e otto.

[75] Mattasalà, 1233-43 (sen.), c. 5r.24: It. ij staia di grano à 'uto lo balio p(er) trentoto d. lo staio...

[76] Mattasalà, 1233-43 (sen.), c. 16r.9: It. iiij mogia (e) vij staia di grano venduto iffino lo febraio iffino lo luglo a raçone di trenta (e) oto d. (e) meço...

[77] Doc. fior., 1255-90, pag. 229.2: Demoli anke lb. vi e s. xviii, i quali mi sco(n)tai p(er) tre(n)taotto istaia di grano ke ci dovea dare...

[78] Doc. pist., 1296-97, pag. 162.3: Maestro Bene sarto de dare di pisgione soldi trentotto bon.

[79] Giordano da Pisa, Quar. fior., 1306 (pis.>fior.), 20, pag. 97.6: stato atratto trentotto anni a una pascina d'acqua...

[80] Cavalca, Esp. simbolo, a. 1342 (pis.), L. 2, cap. 17, vol. 2, pag. 282.12: in alcun modo ne toccai nel precedente libro, capitolo trentotto, quando parlai del giudizio, che Dio mandò contra Core...

[81] Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.), cap. 5, par. 2, vol. 1, pag. 83.11: sulu Iohanni dissi lu pinatu di trenta octo anni curatu, lu checu natu illuminatu, Iesu Cristu per infinita humilitati aviri lavatu li pedi di li piscaturi...

[82] Doc. castell., 1361-87, pag. 184.13: It. avea auto Malaca(r)ne bestie ch(e) fuor de Piero del Faccia, xiiij gra(n)di (e) xij alievi, ciò x peco(r)e et iiij cap(re) co(n) li aluevi p(re)d(i)c(t)i, ex(timate) trenta octo lbr. al d(i)c(t)o Malaca(r)ne.

[83] Gradenigo, Quatro Evangelii, 1399 (tosc.-ven.), c. 18.20, pag. 121: era stato trentaotto anni / che per saglir ne l'aqua mai n'ebbe ale.

- Trentanove.

[84] Mattasalà, 1233-43 (sen.), c. 20r.9: choriva ano trenta (e) nove...

[85] Doc. sen., 1263, pag. 327.9: (e)d avene cinque paia di letere, la prima di tre[n]ta nove li. di p(ro)ve.

[86] Libro Guelfo, 1276-79 (fior.), pag. 199.7: doveano avere nel libro nero del bambagio, qua. trentanove.

[87] Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.), L. I, cap. 17, pag. 25.32: trovammolo nove gradi e tredeci menuti e trenta e nove secondi...

[88] Doc. pis., 1288-1374, [1295], pag. 752.25: per pregio di livre cento undici di denari pisani minuti, a ragione di soldi trentanove et denari seie lo fiorino.

[89] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 5, pag. 25.5: cinque fiae gh'in dèn trenta e nove steche de quelle de re' maestre...

- Centotrenta.

[90] Doc. sen., 1277-82, pag. 64.39: da Cione Bangnese a richolti in fiorini ciento trenta per diecie lib. di tornesi grossi.

[91] Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.), L. 2, cap. 14, pag. 106.6: assalio Gilippo in prima cento trenta loro navi abbandonate...

[92] Doc. fior., 1296-1305, pag. 689.5: lb. XXV, i quali paghamo per chosto di cento trenta lb. tor. che deono avere di Proino di magio...

[93] Buccio di Ranallo, S. Caterina, 1330 (aquil.), 98, pag. 376, col. 1: erano bestie multe, / bovi ben cento trenta...

[94] Francesco da Buti, Par., 1385/95 (pis.), c. 22, 112-123, pag. 618.40: lo diametro dell'ottava spera cento trenta volte mille volte mille e settecento quindici volte milla miglia...

- Centotrentuno, centotrenta e uno.

[95] Doc. sen., 1263, pag. 335.14: di Vitali Durelini ne sono cie[n]to tre[n]tauna li. m(eno) cinqua[n]tasei d. di p(ro)ve.

[96] Doc. sen., 1277-82, pag. 359.14: XIII sol. nel dì a domino Iachomo Tavene a devito in f. ciento trenta et uno.

[97] Doc. fior., 1281-97, pag. 517.25: deono dare anche in fio., per ragone falata di cento trenta una lb. e s. cinque...

[98] Doc. pist., 1300-1, pag. 285.20: lil dava p(er) Mo(n)cino di Puccio, della so(n)ma de' ce(n)to trentuno fiorini d' oro...

[99] Doc. orviet., 1339-68, [1353], pag. 133.6: El cieriiu di tavernari cie(n)tu tre(n)ta e unu lb.

- Centotrentadue, centotrenta e due.

[100] Doc. sen., 1277-82, pag. 65.8: CCCC lib. nel dì da Gieri del Foresse a devito in f. ciento trenta et due.

[101] Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.), L. 6, cap. 17, pag. 402.11: cento trentadue nomi de' senatori nel libro degli sbanditi fuoro scritti...

[102] Doc. aret., 1349-60, pag. 180.16: fo pagato entera mente da più persone, come apare a la mia vacchetta, st. cento trantadoe fornite...

- Centotrentatre, centotrenta e tre.

[103] Doc. fior., 1272-78, pag. 458.18: ebone ciento trenta tre fiorini d'oro p(er) s. ventisette (e) medalia l'uno...

[104] Doc. sen., 1277-82, pag. 76.24: Ancho V sol. nel dì da Biencivenne Azi a vendite in f. ciento trentatrè.

[105] Doc. sen., 1277-82, pag. 66.9: LXXX lib. nel dì da Meo Ughi a vendite in f. ciento trenta et tre.

- Centotrentaquattro, centotrenta e quattro.

[106] Doc. sen., 1277-82, pag. 66.39: Ancho CCC lib. nel dì da Manno Isquarcialupi a devito in f. ciento trenta et quatro.

[107] Libro vermiglio, 1333-37 (fior.), pag. 147.3: Avegli dato a dì uno di frebraio MCCCXXXIII fior. ciento trenta quatro e s. sei d. sei ad oro...

- Centotrentacinque, centotrenta e cinque.

[108] Doc. sen., 1277-82, pag. 68.18: Ancho CC lib. nel dì d' Acharisi Bernardi a devito in f. ciento trenta et cinque.

[109] Doc. sen., 1277-82, pag. 68.23: Ancho C lib. nel dì d' Acharsi Bernardi a devito in f. ciento trenta cinque.

[110] Giovanni Villani (ed. Moutier) a. 1348 (fior.), L. 11, cap. 88, vol. 6, pag. 170.16: i Peruzzi più di centotrentacinque migliaia di marchi di sterlini, ch'ogni marco valea più di fiorini quattro e terzo d'oro...

[111] Anonimo Rom., Cronica, XIV, cap. 11, pag. 86.2: Ciento trentacinque galee abbe per mare e per terra iente infinita da pede e da cavallo.

- Centotrentasei, centotrenta e sei.

[112] Lett. sen., 1262, pag. 280.25: P(er) lui cie i diè Guido Toscho di Parma p(er) quatro ciento trenta (e) sei l. (e) oto s. (e) sei d. pari.

[113] Doc. fior., 1299-1300, pag. 792.20: chomperammo da llui questo die per lb. ciento trentasei la charicha...

[114] Libro Gallerani di Londra, 1305-1308 (sen.), pag. 27.13: Per li quali lo faciemo lettara di pagamento che ne li pagassero in Parigi ciento trentessei lb. tredici s. sei d. par.

- Centotrentasette, centotrenta e sette.

[115] Doc. fior., 1279-80, pag. 487.17: Montta lb. centto trentta sette e s. otto ravg.

[116] Doc. sen., 1277-82, pag. 79.29: Ancho XI lib. et VIII sol. nel dì da Gianni gienero di Bonicho a vendite in f. ciento trenta et sette.

[117] Doc. sen., 1277-82, pag. 80.8: XIII sol. martedì vintequatro di entrante gienaio da Michuccio sartore a vendite in f. ciento trentasette.

- Centotrentotto, centotrenta e otto.

[118] Doc. sen., 1277-82, pag. 80.12: X sol. giovidì vintisei di entrante gienaio da Cione Alamanni a vendite in f. ciento trentotto.

[119] Doc. sen., 1277-82, pag. 80.31: III lib. et VII sol. et VI den. da Mone a vendite in f. ciento trenta et otto.

[120] Deca terza di Tito Livio, XIV (fior.), L. 5, cap. 39, pag. 82.20: nè essere a quella mancato uno scudo d' argento di peso di centotrentotto pondi con la immagine di Asdrubale Barcino.

- Centotrentanove, centotrenta e nove.

[121] Doc. fior., 1279-80, pag. 479.9: Monta lb. centto trentta nove...

[122] Doc. sen., 1277-82, pag. 80.39: Ancho VIIII lib. et VIII sol. da Pietro a vendite in f. ciento trenta et nove.

- Duecentotrenta.

[123] Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.), L. 6, cap. 18, pag. 408.26: Cesare con dugentotrenta rostrate navi di Brundizio n' andò in Epiro...

[124] Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.), quart. 851, pag. 193: Li ligni che vi vennero con quilli che trovambo, / Foro ducento trenta...

- Duecentotrentuno, duecentotrenta e uno.

[125] Doc. sen., 1277-82, pag. 130.16: da domino Achorso di San Galgano a vendite in f. dusiento trentuno.

[126] Doc. sen., 1277-82, pag. 479.2: X sol. nel dì a domino Bindo Crozo a devito in f. dugetto treta et uno.

- Duecentotrentadue, duecentotrenta e due.

[127] Doc. fior., 1272-78, pag. 455.21: avemone dugiento trenta due fiorini d'oro p(er) s. ventisette (e) medalia l'uno...

[128] Doc. sen., 1277-82, pag. 130.26: Ancho XVIIII lib. et XI sol. et IIII den. giovidì cinque di entrante ottovre da Scarmillione da Llugriano a vendite in f. dusiento trentadue.

[129] Doc. sen., 1277-82, pag. 493.22: al maiestro Nicholo de la dieleticha a devito in f. dugetto treta et due.

- Duecentotrentatre, duecentotrenta e tre.

[130] Doc. sen., 1277-82, pag. 485.29: Ancho VI lib. nel dì a domino Salinbene a devito in f. dusiento trenta et tre.

[131] Doc. sen., 1277-82, pag. 505.7: Ancho LXVII lib. et X sol. mezedima a' cinque di giungno a domino Salenbene et da Tofo Ranieri a richolti in f. dugetto tretatrè.

[132] Doc. lucch., 1332-36, pag. 116.12: Gieri Burlamacchi de avere per lbr. dugento trentatré uc. vij di sendada...

- Duecentotrentaquattro, duecentotrenta e quattro.

[133] Doc. sen., 1277-82, pag. 131.34: Ancho VIIII lib. et VII sol. mezedima undici di entrante ottovre da Felippo di domino Bernardino a vendite in f. dusiento trenta et quatro.

[134] Libro segreto di Simone, 1349-80 (fior.), [1364], pag. 520.14: Staiora 39 a chorda inn Isola a Nnuovoli, dirinpetto a questa di sopra, stimola fior. dugientotrentaquatro d'oro fior. 234 d'oro.

- Duecentotrentacinque, duecentotrenta e cinque.

[135] Doc. sen., 1277-82, pag. 10.32: Ancho IIII.C L lib. et VIII sol. et IIII den. nel dì per dusiento trenta et cinque fiorini d' oro che ricievetti da madonna Iachomina mollie d' Iachomo dal Pero...

[136] Doc. sen., 1277-82, pag. 131.20: Ancho X sol. nel dì a vendite in f. dugiento treta cinque da domino Tato.

[137] Libro vermiglio, 1333-37 (fior.), pag. 71.1: E de dare a dì XIIII d'aprile MCCCXXXIIII fior. dugiento trenta cinque e s. sei d. sei ad oro...

- Duecentotrentasei, duecentotrenta e sei.

[138] Doc. sen., 1263, pag. 364.29: sono p(er) una deta di ducie[n]to tre[n]tasei marchi di stirlini...

[139] Doc. sen., 1277-82, pag. 160.26: Ancho L lib. nel dì da Giovanni Grasso a richolti in f. dusiento trenta et sei.

[140] Doc. fior., 1348-50, pag. 207.34: Ànone dato, dì VI di giugno detto, lbr. dugentotrentasei e d. undici a ffior.

- Duecentotrentasette, duecentotrenta e sette.

[141] Doc. sen., 1277-82, pag. 133.20: Ancho XIII sol. minus III den. nel dì da Grillo sartore a vendite in f. dusiento trenta et sette.

[142] Doc. sen., 1277-82, pag. 148.38: da Iachomo Buiamonte a devito in f. dugetto treta sette in quatro fiorini d' oro per treta et cinque sol. minus due den.

[143] Libro vermiglio, 1333-37 (fior.), pag. 52.16: dobiamo avere ne le chastiella di fuori del Montiglio nello inperio e ne reame lb. dugiento trenta sette e s. otto a gss.

- Duecentotrentotto, duecentotrenta e otto.

[144] Doc. sen., 1263, pag. 368.14: àne una carta di ducie[n]to tre[n]taoto li. fata per mano d'uno notaio di Siena.

[145] Doc. sen., 1277-82, pag. 491.34: XLII lib. nel dì a Figo Iscotti a richolti in f. dusiento trenta et otto.

[146] Giovanni Villani (ed. Moutier) a. 1348 (fior.), L. 12, cap. 41, vol. 7, pag. 108.23: in dugentoquaranta ovvero in dugentotrentotto l'avrà fatta dodici volte in dodici segni...

- Duecentotrentanove, duecentotrenta e nove.

[147] Doc. sen., 1277-82, pag. 147.2: a vendite in f. dugetto tretta et nove.

[148] Quad. F. de' Cavalcanti, 1290-1324 (fior.), [1301], pag. 46.13: fiorini d'oro dugiento trentanove...

- Trecentotrenta.

[149] Doc. sen., 1277-82, pag. 192.8: Ancho VI lib. nel dì da Mino Aiuti a vendite in f. treciento trenta.

[150] Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.), L. 3, cap. 21, pag. 176.8: fuoro coloro, che appellaro i Romani a battaglia, sanza gli Umbri e Etrusci, cento quaranta migliaia e trecento trenta...

- Trecentotrentuno, trecentotrenta e uno.

[151] Doc. sen., 1277-82, pag. 192.34: Ancho LII sol. giovidì vintequatro di entrante ottovre da Pizicha di domino Chatelano a vendite in f. treciento trentuno.

[152] Doc. sen., 1277-82, pag. 192.32: XXX sol. nel dì da Mafeo Broni a vendite in f. treciento treta et uno.

[153] Doc. fior., 1310-60, pag. 218.18: da kalen luglio treciento trentuno a kalen luglio treciento trentadue...

- Trecentotrentadue, trecentotrenta e due.

[154] Libro Guelfo, 1276-79 (fior.), pag. 178.35: ebene trece(n)to tre(n)tadue fior. d'oro a s. ventisette e medalgla l'uno, ve(n)tidue fior. da dodici e due piccioli...

[155] Doc. sen., 1277-82, pag. 193.13: Ancho V lib. et XVI sol. nel dì da Iachomo Uguiccione a vendite in f. treciento trenta et due.

- Trecentotrentatre, trecentotrenta e tre.

[156] Doc. sen., 1277-82, pag. 194.4: Ancho XXXIIII sol. martedì a' vintenuove di entrante ottovre da Grazianello Manetti a vendite in f. treciento trenta et tre.

[157] <Tesoro volg. (ed. Gaiter), XIII ex. (fior.)>, L. 2, cap. 25, vol. 1, pag. 278.1: E ciò fu fatto nell'anno della incarnazione di Cristo nostro Signore trecentotrentatre anni.

- Trecentotrentaquattro, trecentotrenta e quattro.

[158] Doc. sen., 1277-82, pag. 194.36: Ancho XIII lib. et V sol. nel dì da Silimanno Iachomi a vendite in f. treciento trenta et quatro.

[159] Doc. fior., 1310-60, pag. 212.22: il detto Riccho essendo chavaliere et chiamato messer Ricchardo, dì otto di marzo treciento trentaquattro, mercholedì dopo nona, et abattési la parte sua...

- Trecentotrentacinque, trecentotrenta e cinque.

[160] Doc. sen., 1277-82, pag. 195.14: Ancho III lib. nel dì da Finucio Migi a vendite in f. treciento treta et cinque.

[161] Doc. sen., 1277-82, pag. 199.25: XII lib. nel dì da Zachera et da Grillo a vendite in f. treciento treta cinque.

[162] Doc. fior., 1348-50, pag. 196.13: Ànne dato, adì XXVI d'aprile MCCCXLVIII, lbr. trecentotrentacinque s. undici a ffior.

- Trecentotrentasei, trecentotrenta e sei.

[163] Doc. sen., 1277-82, pag. 196.10: Ancho XIIII lib. et VI den. venardì otto di entrante novenbre da Buonaventura Ranieri a vendite in f. treciento trenta et sei.

[164] A. Pucci, Centiloquio, a. 1388 (fior.), c. 88, terz. 51, vol. 4, pag. 149: Nel mille con trecento trentasei, / fu dopo lui Messer Accorimbono / da Tolentino, come saper dei...

- Trecentotrentasette, trecentotrenta e sette.

[165] Libro Guelfo, 1276-79 (fior.), pag. 177.13: La Massa (e) l'Università dela Parte di Guelfi di Fire(n)çe e quella P(ar)te deono avere in fiorini lib. CCC: avemone livre trecento trentasette e soldi diece di piccioli...

[166] Doc. sen., 1277-82, pag. 197.18: Ancho X lib. et X sol. nel dì da Renaldo dipinghitore a vendite in f. treciento trenta et sette.

[167] Doc. sen., 1277-82, pag. 198.6: VIII lib. et XI sol. nel dì da Naddo Dietavive a vendite in f. treciento trenta sette.

- Trecentotrentotto, trecentotrenta e otto.

[168] Doc. sen., 1277-82, pag. 198.30: Ancho IIII lib. et XIIII sol. martedì dicienuove di entrante novenbre da Renaldo Barbotti a vendite in f. treciento trenta et otto.

[169] Doc. sen., 1277-82, pag. 200.14: VIII lib. et X sol. nel dì da Biliotto Ranieri a vendite in f. treciento trentotto.

- Trecentotrentanove, trecentotrenta e nove.

[170] Doc. sen., 1277-82, pag. 199.18: da sere Ranucio notaio a vendite in f. treciento treta et nove.

[171] Doc. sen., 1340, pag. 238.16: trenta fiorini d'oro ciaschuno mese, chominciando in kalende Gienaio, trecento trenta nove, el primo paghamento...

- Quattrocentotrenta.

[172] <Tesoro volg. (ed. Gaiter), XIII ex. (fior.)>, L. 1, cap. 40, vol. 1, pag. 112.10: Abraam infin all'uscita ch'e' figliuoli d'Israel fecero d'Egitto, si ebbe quattrocento trent'anni.

[173] Doc. sen., 1263, pag. 335.7: di Benciveni Gilioti (e) de' conpagni ne sono quatro cie[n]to tre[n]ta li. (e) quatordici s. di p(ro)ve.

- Quattrocentotrentuno.

[174] Doc. sen., 1263, pag. 335.7: de' conpagni ne sono quatro cie[n]to tre[n]ta li. (e) quatordici s. di p(ro)ve.

[175] Libro vermiglio, 1333-37 (fior.), pag. 62.38: Avenne dato a dì uno di frebraio MCCCXXXIIII fior. quatrocieto trenta uno e s. otto d. cinque...

- Quattrocentotrentatre.

[176] <Tesoro volg. (ed. Gaiter), XIII ex. (fior.)>, L. 1, cap. 41, vol. 1, pag. 114.8: [[lo tempio di Solomone]] non durò più che quattro cento trentatre anni.

- Quattrocentotrenta e quattro.

[177] Doc. sen., 1277-82, pag. 391.40: a devito in f. ciento quaranta et sei in quatrociento trenta et quatro fiorini d' oro per trenta et sette sol. et tre den. l' uno.

- Quattrocentotrenta e cinque.

[178] Doc. sen., 1277-82, pag. 223.26: a ssua renduta in f. ciento quaranta et due in quatro ciento trenta et cinque fiorini d'oro...

- Quattrocentotrentasei, quattrocentotrenta e sei.

[179] Lett. sen., 1262, pag. 280.25: P(er) lui cie i diè Guido Toscho di Parma p(er) quatro ciento trenta (e) sei l. (e) oto s. (e) sei d. pari.

[180] Doc. fior., 1348-50, pag. 185.9: Pinuccio Bonciani e compagni deono dare in Firenze, adì X di settembre MCCCXLVIII, lbr. quattrocento trenta sei s. due d. sei a ffior.

- Quattrocentotrentotto.

[181] Doc. lucch., 1332-36, pag. 126, col. 2.17: Ànde per die xxxj dicenbre di iij.c.xxxiiij, li quali ci devea in del grande in k. xx lb. quatrocento trentaotto s. sedici, lb. iiij.c.xxxviij s. xvj.

- Quattrocentotrentanove.

[182] Doc. fior., 1348-50, pag. 199.33: Ànne dato, adì III d'aprile MCCCXLVIII, lbr. quattrocento trentanove s. sette a ffior.

- Cinquecentotrenta.

[183] Doc. sen., 1277-82, pag. 23.26: Ancho MXXII lib. et VIIII sol. et II den. nel dì in cinqueciento trenta fiorini d' oro che ne rechò Meo Ranieri da Pisa...

[184] Doc. fior., 1306-25, pag. 91.9: conp(r)esone p(er) dota (e) donagione fio. d'oro cinq(ue)ciento trenta...

- Cinquecentotrentatre.

[185] Doc. fior., 1348-50, pag. 85.3: E deono dare, dì detto, lbr. cinquecentotrentatre e s. sei d. otto piccioli...

- Cinquecentotrentacinque.

[186] Doc. fior., 1348-50, pag. 177.26: E deono dare, adì [...] di [...], anno MCCC [...], lbr. cinquecientotrentacinque, d. otto a ffior.

- Cinquecentotrentasette.

[187] Doc. fior., 1348-50, pag. 102.37: E deono dare, dì XVIIII di luglo CCCXLVIIII, fior. cinquecentotrentasette e due terzi d'oro...

- Cinquecentotrentotto.

[188] Libro vermiglio, 1333-37 (fior.), pag. 91.35: Ànne dato a dì uno di frebraio MCCCXXXIIII fior. cinquiciento trenta otto e s. sei d. otto ad oro...

- Seicentotrenta.

[189] Doc. sen., 1277-82, pag. 461.8: per fattura d'una charta di sei ciento trenta lib. che ttolemmo in presto da llui.

[190] Giovanni Villani (ed. Moutier) a. 1348 (fior.), L. 9, cap. 256, vol. 4, pag. 223.15: Dalla detta porta conseguendo la detta frontiera di levante, si ha seicentotrenta braccia...

- Seicentotrentuno.

[191] A. Pucci, Libro, 1362 (fior.), cap. 44, pag. 305.12: questa durò secondo l'oppinione di molti anni secento trentuno...

- Seicentotrentatre.

[192] Doc. fior., 1348-50, pag. 103.24: E deono dare, adì XX d'aghosto MCCCXLVIIII, per fior. secento trentatre d'oro...

- Seicentotrentaquattro.

[193] Doc. fior., 1348-50, pag. 15.21: Ànne avuto, II di gennaio [M]CCCXLVII, libr. secentotrentaquatro d'oro e s. sei e d. diece a ffior.

- Seicentotrentasei.

[194] Doc. fior., 1348-50, pag. 77.30: E deono dare, dì XVIIII di febbraio [M]CCCXLVIII, fior. secentotrentasei d'oro che di detto ne ricevettono in Bruggia...

- Settecentotrentanove.

[195] Libro Guelfo, 1276-79 (fior.), pag. 170.31: ave(m)mone setteciento trenta nove fior. d'oro...

- Ottocentotrenta.

[196] Deca prima di Tito Livio, XIV pm. (fior.), L. 10, cap. 14, vol. 2, pag. 390.15: tre milia quattro cento ne furo morti, e presi nel torno di ottocento trenta.

- Novecentotrenta.

[197] Doc. sen., 1277-82, pag. 487.19: due torselli di panni che ne rechò Benenchasa vetturale da San Gimingnano che pesaro nuove ciento trenta libre per quatro sol. et sei den. el cientinaio...

[198] Dante, Commedia, a. 1321, Par. 26.122, vol. 3, pag. 439: vidi lui tornare a tutt' i lumi / de la sua strada novecento trenta / fïate, mentre ch'ïo in terra fu' mi.

[199] Francesco da Buti, Par., 1385/95 (pis.), c. 26, 115-132, pag. 701.25: novecento trenta Fiate; cioè novecento trenta volte, che sono 930 anni...

- Novecentotrentatre.

[200] Libro vermiglio, 1333-37 (fior.), pag. 55.15: Ànne dato a dì uno di frebraio MCCCXXXIII fior. noviciento trentatre e s. sedici d. quatro...

- Novecentotrentasei.

[201] <Tesoro volg. (ed. Gaiter), XIII ex. (fior.)>, L. 2, cap. 29, vol. 1, pag. 291.6: Onde uno ch'ebbe nome Otto, fu il primo scelto e coronato imperadore per li Romani, correndo la incarnazione di Gesù Cristo novecentotrentasei anni.

- Milletrentatre.

[202] x Doc. sen., 1318, pag. 200: Maciareto chastello e fortezza [[...]] stimato lire mille trentatre...

- Milletrenta e sei.

[203] Doc. sen., 1277-82, pag. 280.34: demmoli in mano di Pachino et fuoro per mille trenta et sei et diecie sol.

- Millecentotrenta e tre.

[204] Doc. sen., 1277-82, pag. 473.8: Ancho VII lib. et VIIII sol. nel dì ch' avemo iscapitati in mille ciento trenta e tre fiorini d'oro.

- Millecentotrentacinque.

[205] A. Pucci, Centiloquio, a. 1388 (fior.), c. 4, terz. 28, vol. 1, pag. 43: Nel mille centotrentacinque cassi / i Buondelmonti fur di Montebuoni...

- Milleduecentotrenta.

[206] A. Pucci, Centiloquio, a. 1388 (fior.), c. 5, terz. 66, vol. 1, pag. 58: Negli anni poi mille dugentotrenta / il Fiorentino andò sopra 'l Sanese...

- Milleduecentotrenta e cinque.

[207] Libro Gallerani di Londra, 1305-1308 (sen.), pag. 31.6: in Parigi mille dugiento trenta e cinque lb. par. per detti dugiento marchi...

- Milleduecentotrentasette.

[208] A. Pucci, Libro, 1362 (fior.), cap. 43, pag. 303.32: Nel mille dugento trentasette, essendo podestà di Firenze messere Rubaconte da Melano, il quale fu fondatore del ponte Rubaconte di Firenze e per lui fu così chiamato.

- Milletrecentotrenta.

[209] Doc. prat., 1288-90, pag. 169.25: po(r)taro li. mille trece(n)to trenta, lb. V s. XIIIJ tor.

[210] Doc. moden., 1326, pag. 13.4: in una altra parte libr. tressento trenta de m.

[211] Doc. bologn., 1287-1330, [1330] 12, pag. 73.11: In ani de quello mille trexento trenta, inditione tertia decima, e die XXV del mexe de dexembre.

[212] Buccio di Ranallo, S. Caterina, 1330 (aquil.), 1749, pag. 396, col. 2: Agiate per memoria / cha facta fo questa storia / alli anni mille trecentu / trenta...

[213] A. Pucci, Centiloquio, a. 1388 (fior.), c. 78, terz. 1, vol. 4, pag. 34: Nel tempo, che dinanzi è chiamato, / mille trecento trenta per ragione...

- Milletrecentotrentuno.

[214] Doc. fior., 1310-60, pag. 212.12: kalen luglio prossimo che verrà nel mille treciento trentuno innanzi sì chome fue proveduto et fermato.

- Milletrecentotrentadue.

[215] Doc. lucch., 1332-36, pag. 105.7: in del quale si chonteranno li patti e chonvensioni che iseme avemo fatti e fermat(i) della chonpangnia che inseme avemo fatta e fermata per die primo settenbre di Mille trecento <trend> trentadue...

[216] Libro vermiglio, 1333-37 (fior.), pag. 1.13: istà charta fatta per mano di sere Nicholaio Altovi da Luccha, fatta e roghata in presenzia di Lapo Chorbizzi e di Lapo Girolami de Firenze, fatta a dì diciotto di frebraio mille treciento trenta due.

- Milletrecentotrentatre.

[217] Stat. fior., 1333, cap. 24, pag. 28.5: che i rectori e capitani, che cominceranno il loro uficio in kalendi ottobre milletrecentotrentatre, debiano mandare limosina e far fare in uno sexto del contado...

[218] Doc. lucch., 1332-36, pag. 119.15: a ddie quindici ottobre di mille trecento trentatrè...

[219] Stat. pis., 1322-51, Esordio, pag. 456.10: approvato fue per provigione delli signori Antiani del populo di Pisa, quinde facta in del mille trecento trentatrè, quinto decimo kalendas martii, indictione prima...

[220] Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.), quart. 385, pag. 86: Anni mille trecento trentatrì vi conto io, / Quando lo re d'Ongarìa menò lo fillio sio...

- Milletrecentotrentaquattro.

[221] Stat. sang., 1334, 30, pag. 96.23: La quale proposta e riformagione si fece negli anni Domini Mille trecento trentaquattro, inditione tertia, dì nove del mese di novembre.

[222] Doc. fior., 1310-60, pag. 219.29: metterla in saldo infino a kalen gienaio del mille treciento trentaquattro...

- Milletrecentotrentacinque.

[223] Libro dell'Asse sesto, 1335-46 (fior.), [1335], pag. 1.7: Questo libro si è di Giotto de Peruzzi e de' compangni, la quale si chiama la compangnia de' Peruzzi di Firenze chominciata in chalen di luglio anno milletrecentotrentacinque e la 'ncarnazione del nostro Sengnore Iddio.

[224] Stat. pis., 1322-51, [1335] Agg., cap. 4, pag. 602.17: in del mille trecento trentacimque, indictione tertia, pridie ydus martii.

[225] Stat. perug., 1342, L. 1, cap. 48, par. 25, vol. 1, pag. 181.21: ancoché la colta enposta del mese de novenbre so' gl'angne del Signore mille trecento trentecinque a ragione de tre livre de denare per centonaio per la citade...

[226] Stat. prat., 1335-75, pag. 634.22: lo papa Benedecto vigesimo secondo socto li anni del nostro signore Yhesu Christo mille trecento trentacinque, a dì venticinque di março.

- Milletrecentotrentasei.

[227] Stat. pis., 1322-51, [1335] Agg., cap. 4, pag. 605.28: Ratificati et approvati funno li dicti ordinamenti, et le cose comprese in quelli, per lo comsiglio del senato et de la credentia, et delli altri ordini de la cità di Pisa, celebrato in del mille trecento trentasei, inditione tertia, tertio ydus aprilis...

[228] Doc. fior., 1310-60, pag. 220.39: metterla in saldo infino in kalen lulglo mille treciento trentasei...

- Milletrecentotrentasette.

[229] Libro vermiglio, 1333-37 (fior.), pag. 1.18: de durare isino a chalendi frebraio mille treciento trentasette, che fieno anni cinque chontinovi e choputi...

[230] Reg. milizie, 1337 (fior.>lucch.), pag. 497.12: Correnti anni Domini mille trecento trenta septe, indictione sesta, ad die ventisei del mese di septembre.

[231] Stat. pis., 1322-51, Esordio, pag. 456.22: Corrente hora li anni Domini mille trecento trentasette, indictione quinta, del mese d'octovre.

[232] Stat. perug., 1342, L. 1, cap. 48, par. 22, vol. 1, pag. 181.1: da dì tredece d'otovre de l'anno del Signore mille trecento trente septe en qua...

- Milletrecentotrentotto.

[233] Stat. sen., 1343 (2), L. 4, pag. 157.14: Sotto gli anni domini Mille trecento trenta otto ne la indictione settima del mese di gennaio.

[234] Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.), quart. 478, pag. 111: correa l'anni de Dio / Mille trecento trentotto...

- Milletrecentotrentanove.

[235] Doc. pist., 1339, 3, pag. 67.3: facta la dicta stima dì XXVI di febraio anno milletrecentotrentanove.

[236] Doc. sen., 1294-1375, [1339], pag. 201.16: da chalende giennaio anno mille trecento trenta otto infino a chalende luglio mille trecento trentanove - J libr. X sol.

[237] Stat. perug., 1342, L. 1, cap. 50, par. 22, vol. 1, pag. 201.12: del preço de le cose vendute da calende de novenbre mille trecento trentenuove en qua fine a kalende de genaio...

[238] Stat. fior., a. 1364, Proemio, pag. 54.16: negli anni Domini mille trecento trentanove, nella ottava indictione...

- Millecinquecentotrentuno.

[239] Doc. fior., 1348-50, pag. 237.1: Ànne dato messer Nicchola, adì XXIIII d'ottobre MCCCXLVIII, lbr. mille cinquecientotrentuna s. sedici d. nove a ffior.

- Millesettecentotrenta.

[240] Bibbia (02), XIV-XV (tosc.), Nm 26, vol. 2, pag. 145.5: i quali furono annumerati secento milia, e mille settecentotrenta.

- Millesettecentotrentasette.

[241] Libro vermiglio, 1333-37 (fior.), pag. 146.31: del detto chorpo fior. mille setticiento trenta sette d'oro...

- Milleottocentotrenta.

[242] Deca terza di Tito Livio, XIV (fior.), L. 5, cap. 39, pag. 82.18: infino a trentasettemila de' nimici essere stati allora uccisi, e presi infino a mille ottocento trenta...

- Duemilatrentadue.

[243] Doc. fior., 1345, pag. 173.29: Domenicho di Neri de' avere da Taddeo dell' Antella e da' compangni, dì. nel 1341, in tre partite, livre du milia trenta due, soldi diciesette a fior.

- Duemilacentotrenta e tre.

[244] Libro Gallerani di Londra, 1305-1308 (sen.), pag. 78.21: Per li quali ne debbono rendare nela Corte di Roma dumillia ciento trentetre fior.

- Duemilacinquecentotrentadue.

[245] Doc. fior., 1348-50, pag. 159.44: E deono dare adì V di giugno MCCCXLVIII, lbr. dumila cinquecientotrentadue e s. diciesette d. tre a ffior.

- Duemilaseicentotrenta.

[246] Bibbia (02), XIV-XV (tosc.), Nm 4, vol. 2, pag. 26.10: tutti quelli che entravano, e che servivano nel tabernacolo, [40] furono duomilia secentotrenta.

- Duemilaottocentotrentacinque.

[247] Libro Gallerani di Londra, 1305-1308 (sen.), pag. 14.12: Per li qualli essi nostri ne lo pagaro in Parigi contanti dumilia ottociento trentecinque lb. torn.

- Tremilatrecentotrentasei.

[248] Deca terza di Tito Livio, XIV (fior.), L. 7, cap. 8, pag. 206.28: E Fabio consolo ricercate le reliquie dello esercito Fulviano, le quali furono tremila trecento trentasei, comandò a Q. Massimo suo figliuolo che in Sicilia menasse a M. Valerio proconsolo...

- Quattromiladuecentotrentuno.

[249] Doc. fior., 1279-80, pag. 505.21: rabatendone lb. quatromilia duscentto trenttauno e s. sette di ravg.

- Cinquemila e centotrentatre.

[250] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 64, Invenzione Croce, vol. 2, pag. 589.11: Avvegnadio che da Adamo insino a la passione di Cristo si crede che fossero cinque milia e cento trentatré anni.

- Cinquemiladuecentotrentadue.

[251] Ottimo, Par., a. 1334 (fior.), c. 26, pag. 576.9: Ecco cinque mila dugento trentadue anni infino che Cristo scese nel Limbo...

- Settemilatrentasei.

[252] Bibbia (04), XIV-XV (tosc.), 2 Esd 12, vol. 4, pag. 465.24: Cammelli quattrocento trentacinque; cavalli settemilia e trentasei...

- Settemilatrecentotrentasette.

[253] Bibbia (04), XIV-XV (tosc.), 2 Esd 12, vol. 4, pag. 465.21: I loro servi e serve erano settemilia trecento trentasette; li cantori e cantatrici, ducento sessantacinque.

- Novemiladuecentotrentadue.

[254] Doc. prat., 1288-90, pag. 166.21: Soma k'òe avuto, kome dice di sop(r)a pa(r)titam(en)te, senza la grande soma, lb. nove miglia duge(n)to trenta due s. sedici d. quatro tor.

- Trentamila.

[255] Lett. sen., 1269, pag. 420.2: sì àno paghato in q(ue)sta fiera p(er) d(omi)no rey Charlo trenta milia l. di p(ro)v.

[256] Cronica deli imperadori, 1301 (venez.), pag. 196.16: più de trenta milia Franceschi ello alcise.

[257] Elucidario, XIV in. (mil.), L. 1, quaestio 132, pag. 120.10: fon in uno dì morti e si fono per nomero più de trenta milia...

[258] Giovanni Villani (ed. Moutier) a. 1348 (fior.), L. 6, cap. 78, vol. 2, pag. 109.8: si ritrovaro più di tremila cavalieri, e più di trentamila pedoni.

[259] Simone da Lentini, 1358 (sirac.), cap. 13, pag. 60.3: chì trenta homini a cavallu persequitavanu trenta milia di li inimichi sarrachini.

[260] Anonimo Rom., Cronica, XIV, cap. 11, pag. 73.17: Trenta milia cavalieri abbe de buono guarnimento...

- Trentamilaquattrocentosessantadue.

[261] Bibbia (04), XIV-XV (tosc.), 2 Esd 12, vol. 4, pag. 463.28: tutto il numero, da XII anni in su, trenta milia quattrocento sessantadue.

- Trentamilacinquecento.

[262] Bibbia (02), XIV-XV (tosc.), Nm 31, vol. 2, pag. 169.3: Degli asini, trentamiglia cinquecento, furono dati a Dio sessanta uno.

- Trentaduemila.

[263] Bibbia (02), XIV-XV (tosc.), Nm 31, vol. 2, pag. 168.13: Femine, che non cognobbero uomo, furono trentadue milia.

- Trentaduemilacinquecento.

[264] Bibbia (02), XIV-XV (tosc.), Nm 26, vol. 2, pag. 143.6: Queste sono le famiglie di Efraim, de' quali fue lo numero trentaduo milia cinquecento.

- Trentacinquemila.

[265] Giovanni Villani (ed. Moutier) a. 1348 (fior.), L. 10, cap. 225, vol. 5, pag. 285.14: impegnolla loro per trentacinquemila fiorini d'oro...

- Trentacinquemilasettecentocinquanta.

[266] Dante, Convivio, 1304-7, IV, cap. 8, pag. 309.7: lo diametro del sole, che alla sensuale apparenza appare di quantità d'un piede, è trentacinque milia settecento cinquanta miglia.

- Trentaseimila.

[267] Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.), cap. 28, par. 6, vol. 2, pag. 166.1: et sic da hiczà a trentaseimilia anni eu scriverò kista medesmi scriptura la quali eu scrivu mo'.

- Trentasettemila.

[268] Deca terza di Tito Livio, XIV (fior.), L. 5, cap. 39, pag. 82.17: è autore infino a trentasettemila de' nimici essere stati allora uccisi...

- Quarantatremilasettecentotrenta.

[269] Bibbia (02), XIV-XV (tosc.), Nm 26, vol. 2, pag. 139.5: di quali si trovarono per numero di quarantatre milia settecentotrenta.

- Settantaseimila e quattrocentotrentadue.

[270] Tavola ritonda, XIV pm. (fior.), cap. 35, pag. 126.12: furono i dicollati, per numero fatto, settantaseimila e quattrocento trentadue.

- Centotrentamila.

[271] Giovanni Villani (ed. Moutier) a. 1348 (fior.), L. 12, cap. 49, vol. 7, pag. 125.12: domandando messer Mastino tra di resto e d'ammenda più di centotrentamila fiorini d'oro...

- Centotrentasettemila.

[272] Deca terza di Tito Livio, XIV (fior.), L. 7, cap. 36, pag. 255.36: Furono annoverati cento trentasette mila di capi di cittadini...

- Trecentotrentasettemilacinquecento.

[273] Bibbia (02), XIV-XV (tosc.), Nm 31, vol. 2, pag. 168.15: A coloro che andarono alla battaglia fu data la metà delle pecore, trecento trentasette miglia e cinquecento.

[u.r. 04.02.2022]