FRUTTÌFERO agg.

0.1 fructifera, fructifere, frutifari, frutifera, frutiferi, frutifiri, fruttifer, fruttifera, fruttifere, fruttiferi, fruttifero.

0.2 DELI 2 s.v. frutto (lat. fructiferum).

0.3 Tesoro volg., XIII ex. (fior.): 1.

0.4 In testi tosc.: Tesoro volg., XIII ex. (fior.); Cavalca, Atti Apostoli, a. 1342 (pis.); S. Caterina, Epist., 1367-77 (sen.).

In testi sett.: Arte Am. Ovid. (D), XIV pm. (ven.); Doc. padov., c. 1377 (3); Sam Gregorio in vorgà , XIV sm. (lig.).

In testi mediani e merid.: Stat. tod., 1305 (?); Stat. perug., 1342; Cronaca volg. isidoriana, XIV ex. (abruzz.).

0.7 1 Che produce molti frutti. 1.1 Che produce in abbondanza (figli, beni, in gen. frutti positivi). 1.2 Che produce buoni effetti.

0.8 Alberto D'Alfonso 27.04.2009.

1 Che produce molti frutti.

[1] Tesorovolg., XIII ex. (fior.), L. 3, cap. 5, pag. 42.9: La natura, è che noi dovemo guardare l'aere, che sia sano e netto e dolce, e che l'acqua sia buona e leggiera, e la terra fruttifera e bene seggente.

[2] Cavalca, Esp. simbolo, a. 1342 (pis.), L. 1, cap. 44, vol. 2, pag. 73.1: E così congregate si scoperse la terra, e diventò arida, cioè asciutta, ed atta a germinare; onde incontinente produsse erba verde, e semuta ed arbori fruttiferi con li frutti perfetti.

1.1 Che produce in abbondanza (figli, beni, in gen. frutti positivi).

[1] Boccaccio, Filocolo, 1336-38, L. 5, cap. 8, pag. 558.5: Nella fruttifera Italia siede una picciola parte di quella la quale gli antichi, e non immerito, chiamarono Tuscia...

[2] Cavalca, Atti Apostoli, a. 1342 (pis.), cap. 18, pag. 106.3: e fececi e fa molti beni, dandoci la piova, e' tempi fruttiferi, e sovvenendoci del frutto temporale e del cibo corporale quanto al corpo, e riempiendo di letizia i nostri cuori.

[3] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 152, Ognissanti, vol. 3, pag. 1371.1: Dice santo Agostino, nel libro che fece del Bene del Matrimonio: "Questa castità neente è sterile, ma fruttifera di figliuoli d'allegrezza di te, marito, Segnore".

1.2 Che produce buoni effetti.

[1] Stat. tod., 1305 (?), pag. 280.18: e ad ciò che nui siamo firmi e constanti ad acquistare la salute dell'aneme nostre e ad revenbratione e magnificencia della venerabele e fructifera croce, volemo che per revenbratione de ipso ligno...

[2] Arte Am. Ovid. (A), XIV pm. (pis.), L. I, pag. 60.16: Uno omo, che tornó di Baia con quella infermità co la qual n'era ito, disse che quella acqua non era cusì fruttifera come si dice.

[3] Boccaccio, Decameron, c. 1370, I, introduzione, pag. 9.23: Dico adunque che già erano gli anni della fruttifera incarnazione del Figliuolo di Dio al numero pervenuti di milletrecentoquarantotto, quando nella egregia città di Fiorenza, oltre a ogn'altra italica bellissima, pervenne la mortifera pestilenza...