FLUVIO s.m.

1 Lo stesso che fiume.

[1] St. de Troia e de Roma Amb., 1252/58 (rom.), pag. 324.32: Costante, lo quale commettea in Alsa fluvio, appreso ad Aquilea fo affocato…

[2] St. de Troia e de Roma Laur., 1252/58 (rom.), pag. 69.26: Arotam fece Tyberinum, lo quale fo affocato in Alvula fluvio.

[3] Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.), L. 5, cap. 17, pag. 320.20: L' arme e le corpora degli uomeni morti nel cospetto di Mario, legato, Toleno fluvio fece recare, che del tagliamento portassero testimonianza, e ridicessero a Roma.

[4] Legg. S. Caterina ver., XIV in., 1250, pag. 297: Per questo e per li altri pecà ke fe' Maxentio imperator / in un fluvio el' è anegà cun grandissimo desenor…

[5] Marino Ceccoli, XIV pm. (perug.), 15.5, pag. 677: Oltra natura l'onde crude al fluvio / ve fuôr produtte da Caridde e Silla…

[6] Fazio degli Uberti, Dittamondo, c. 1345-67 (tosc.), L. 3, cap. 22.45, pag. 246: che bestial sacrifizio, incenso o mirra, / valse che il mare e ciascun altro fluvio / non soperchiasse Licabetto e Cirra, / onde per tema sopra questo corno / Deucalion fuggio con la sua Pirra.

[7] Canzoniere del sec. XIV, a. 1369 (tosc.occ.), 25 [Antonio da Ferrara].66, pag. 56: Or che mi vale il mondo tempestare, / con terremuoti, truoni e gran diluvi / e soverchiar li fluvi, / ch'al mal non faite resta / finché non v'è la spada in su la testa?

2 Effluvio.

[1] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 2, cap. 5, vol. 1, pag. 96.14: Vinnistici tu per cannusciri et per vidiri li ioki et lu sacrificiu cu lu dulci fluvj et per a vidiri li sulazi qui se fannu per alegrari lu populu…|| Mattesini, p. 73: «fluvij, plur., effluvi».

[u.r. 14.12.2017]