0.1 feriali.
0.2 DELI 2 s.v. feriale (lat. ferialis).
0.3 Stat. fior., a. 1284: 2.
0.4 In testi tosc.: Stat. fior., a. 1284; Cavalca, Ep. Eustochio, a. 1342 (pis.).
In testi mediani e merid.: Stat. cass., XIV.
In testi sic.: Stat. catan., c. 1344.
0.7 1 Relativo a un giorno lavorativo; non dedicato a ricorrenze o festività religiose particolari]. 2 [Rif. a un periodo di riposo:] dedicato a ricorrenze e festività religiose. 3 Relativo a un oggetto (capo di vestiario o paramento) d'uso quotidiano.
0.8 Lisa Fiori 12.10.2009.
1 Relativo a un giorno lavorativo; non dedicato a ricorrenze o festività religiose particolari.
[1] Stat. fior., 1294, pag. 660.19: E continuamente il detto notaio debia stare al detto officio, dì solenni, festivi e feriali, sì come usato.
[2] Stat. fior., 1297, pag. 667.2: Lo notaio di questa compagnia sia tenuto e debbia segnare ne' libri de la compagnia [[...]] E debbia stare a l'officio suo cotidianamente, dì solenni, festivi et feriali come usato, e scrivere ne' libri de la compagnia.
[3] Stat. catan., c. 1344, cap. 6, pag. 36.5: Ma si in kissu iornu di la predicta festa si dichi la psalmodia feriali, dicasi la psalmodia di la nocti sequenti.
[4] Cavalca, Ep. Eustochio, a. 1342 (pis.), cap. 11, pag. 424.21: Li dì delle Domeniche, e dell' altre principali feste vacano a sole orazioni, e lezioni, alle quali cose eziandio gli altri dì feriali, compiuto il lavorio loro, attendono.
[5] Stat. cass., XIV, pag. 41.11: L'officio de li laude alli iorne p(ri)vati, czoè li feriali, così è de fare, czoè che lu LXVJ.o psalmo sia dicta sencza antiphona, così como la d(omi)nica...
2 [Rif. a un periodo di riposo:] dedicato a ricorrenze e festività religiose.
[1] Stat. fior., a. 1284, II, par. 2, pag. 45.2: Li camarlinghi di questa Compagnia siano solliciti di venire ogni sera ala chiesa di San Gilio e apparecchiare lo leggio e lo libro dele laude e l' altre cose ch' è stato usato per cantare le laude, pognendo due candele accese sopra due candellieri dinanzi agli altari e una chon uno candelliere dinanzi al gonfalone, quando fosse spieghato i dì feriali, mentre che si cantano le laude.
3 Relativo a un oggetto (capo di vestiario o paramento) d'uso quotidiano.
[1] Giordano da Pisa, Quar. fior., 1306 (pis.>fior.), 18, pag. 93.16: Il papa quando consecra (credo), sì vi sono i molti vescovi: nullo dee tenere in capo corona di gemme, ma feriali, solo il papa tiene corona dignitosa, acciò che paia bene segnore di cui dee essere l'onore e la gloria.
[2] Boccaccio, Fiammetta, 1343-44, cap. 5, par. 31, pag. 159.5: Ma come che io così le rifiuti, pure alcuna volta, in compagnia delle mie nobili compagne me le conviene costretta vedere; con le quali io semplicemente e di feriali vestimenti vestita vi vado...
[u.r. 15.03.2010]