FERIARE v.

0.1 feira, feirar, ferasse, ferava, feriata, feriate, feriati, feriato, feriatu.

0.2 DELI 2 s.v. feriare (lat. volg. feriari).

0.3 Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311: 1.

0.4 In testi sett.: Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311; Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342.

0.6 N Doc. esaustiva. || Si completa con feriato.

0.7 1 Far festa. 1.1 Fig.

0.8 Lisa Fiori 12.10.2009.

1 Far festa.

[1] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 65.13, pag. 359: Ognuncana dì pòi lavorar, / ma quando è festa dei feirar; / e spender sì li jorni toi / che De' te menne a li ben soi.

[2] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 16, pag. 79.20: [17] Perçò ordenò 'l Segnor che lo seten dì ogn'omo ferasse e çesse a la gesia a uguir la leçe, chusì lo seten anno tuto se ferava e no se lavorava né canpo né vigna...

1.1 Fig.

[1] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 46.115, pag. 272: e se for' ge n'è alcun / chi sea deszazunao, / non è for' guari enbrumao. / Ma poi, vegnando in ver la sera, / che lo stomago no feira, / che lo fijo de la viee / gi fa far le frenexiee...

[u.r. 22.05.2010]