0.1 ciprigna.
0.2 Da ciprigno.
0.3 Dante, Commedia, a. 1321: 1.
0.4 In testi tosc.: Dante, Commedia, a. 1321; Guido da Pisa, Fiore di Italia, XIV pm. (pis.).
N L'att. in Jacopo della Lana è cit. dantesca.
0.7 1 Epiteto della dea Venere (nata secondo il mito greco nel mare di Pafo, che bagna l'isola di Cipro).
0.8 Paolo Squillacioti 28.05.2009.
1 Epiteto della dea Venere (nata secondo il mito greco nel mare di Pafo, che bagna l'isola di Cipro).
[1] Dante, Commedia, a. 1321, Par. 8.2, vol. 3, pag. 119: Solea creder lo mondo in suo periclo / che la bella Ciprigna il folle amore / raggiasse, volta nel terzo epiciclo...
[2] Gl Jacopo della Lana, Par., 1324-28 (bologn.), c. 8, 1-12, pag. 179, col. 1.3: Ciprigna, çoè Venus.
[3] Gl Ottimo, Par., a. 1334 (fior.), c. 8, pag. 197.7: che lla bella Ciprigna, cioè Venus, così detta da l'isola di Cipri, dove avea suo singulare tempio...
[4] Guido da Pisa, Fiore di Italia, XIV pm. (pis.), cap. 70, pag. 157.19: molti andavano in pellegrinaggio in Cipri alla sua [[scil. di Venere]] festa; onde ella era nominata Ciprigna.