GÀMBERO s.m.

1 [Zool.] Crostaceo di acqua dolce o salata dalla caratteristica andatura retrograda.

[1] Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.), Tavola generale, pag. 44.30: Capitol de la congrus e de gambar.

[2] Doc. orviet.-umbr.merid., 1312, pag. 30.14: Per ciascuna soma de gammari, all'entrata, V s.. Et all'exita, VIII s..

[3] Ottimo, Par., a. 1334 (fior.), c. 22, proemio, pag. 486.23: come il gambero è animale retrogrado...

[4] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Bestiario, cap. 7, pag. 414.22: E dixe che i gambari de l'aqua dolce è molto çoativi in questo caso, e quilli del mare no, per la salsedine che sè in quilli.

- [Come termine di paragone, in partic. per la sua caratteristica andatura retrograda].

[5] <Zucchero, Esp. Pater, XIV in. (fior.)>, pag. 41.40: Ma ella ritorna a dietro, e fa come il gambero quando l'uomo chiede suo proprio prode...

[6] Andrea Cappellano volg. (ed. Ruffini), XIV in. (fior.) L. I, cap. 14, pag. 69.34: Nelle tue parole pari che torni a dietro come gambero...

[7] Arrighetto (ed. Battaglia), XIV (tosc.), L. 2, pag. 230.17: Così farebbe Paris a Teseo, e così Catellina farebbe a Cetego, e così il gambero al suo retrogrado figliuolo.

[8] Contrasti Laur. XLII.38, XIV (tosc./merid.), 2.31, pag. 13: Deh! Dànne al tristo rabdolbato, / ch'è cotanto duro e forte, / e d'un ganbero lardato / ch'aggia le mascelle torte.

2 [Astr.] Uno dei dodici segni zodiacali, il Cancro.

[1] Mare amoroso, XIII ui.di. (fior.), 165, pag. 493: il sole, / che cerca dodici segni ciasc' anno: / cioè l' Agnello e 'l Toro e [li] Gemini / e 'l Gambero e 'l Leone e la Pulzella, / la Libra e [lo] Scarpione e 'l Sagittario / e 'l Capricornio e l' Aquario e li Pesci.