0.1 çençiva, cençive, çençive, gegnìe, gengìa, gengie, gengìe, gengíe, gengivi, giengie, gingíe, gingili, gingnive, ginzile, singile. cfr. (0.6 N) ingine.
0.2 Lat. gingiva (DELI 2 s.v. gengiva).
0.3 Egidio Romano volg., 1288 (sen.)>: 1.
0.4 In testi tosc.: <Egidio Romano volg., 1288 (sen.)>; Rustico Filippi, XIII sm. (fior.); Zucchero, Santà, 1310 (fior.).
In testi sett.: Serapiom volg., p. 1390 (padov.),
In testi mediani e merid.: Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.); Destr. de Troya, XIV (napol.); Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.).
In testi sic.: Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.).
0.5 Nota il plur gingili in Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.).
0.6 N È prob. forma corrotta ingeni nel cap. 221 di Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.): «Quandu naxinu li denti a li pichulilli. Pigla la midulla di lu lepru et ungindi li ingeni»: cfr. il rimedio analogo cit. in 1 [8].
0.7 1 [Anat.] Parte della bocca che sostiene i denti.
0.8 Giovanna Lenzi-Sandusky 09.06.2009.
1 [Anat.] Parte della bocca che sostiene i denti.
[1] <Egidio Romano volg., 1288 (sen.)>, L. 2, pt. 3, cap. 3, pag. 191.33: E die mirare se i loro denti o le loro gengíe sono nette, e sed elli ànno buona testa e sana.
[2] Rustico Filippi, XIII sm. (fior.), son. 21.5, pag. 63: Li dent'i· le gengìe tue ménar gresso, / ché li taseva l'alito putente...
[3] Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.), 22.53, pag. 77: como porci sannati, gli denti so scalzati; / con quelle rosce gegnìe, che pago pur sanguìe...
[4] Zucchero, Santà , 1310 (fior.), Pt. 2, cap. 4, pag. 128.23: è molto uttile cosa a forbire i denti e le giengie, e stropiciare i denti tenperatamente con cierte polveri le quali confortano i denti e le giengie...
[5] Nicolò de' Rossi, Rime, XIV pi.di. (tosc.-ven.), son. 29.10, pag. 39: Or faço come 'l cane rode l'osso, / bevesi 'l sangue, rota la çençiva, / e sali dolçe che rodendo more...
[6] Bestiario Tesoro volg., XIV pm. (sen.), cap. 68, pag. 324.18: Lo calcagno dela vaccha, arso et cotto con mele, et dato a bere, cura la milça infiata. Lo suo dente et la gengìa arsa et fattone cénare, se la detta cénare fregherai a' denti, mitiga lo dolore.
[7] Fazio degli Uberti, Dittamondo, c. 1345-67 (tosc.), L. 5, cap. 9.80, pag. 364: Questo come uomo di parlar s'ingegna: / non ha gengie dentro a la sua bocca / e solo un dente par che 'n essa tegna».
[8] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Bestiario, cap. 26, pag. 432.26: El cervello del lievore uncto sovra le çe(n)çive dei puti che comença a butare i dente, li fa nascere tosto e remuove el dolore.
[9] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 7, pag. 100.23: e per lo circuyto parea che li ginzile stessero co li dienti abrazati cossì artificiosamente che monstravano de parere iosimine intorniati de rose rosse.
[10] Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.), cap. 9, pag. 17.14: Experimentu a duluri di denti et di gengivi. [1] Cui si lava la bucca una fiata lu mesi cum vinu dundi sianu cocti radicati di titimallu, non avi mai duluri di denti et sana lu duluri.
[11] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 167, pag. 304.16: Alcuna volta abe p(er) lu humore mala(n)conico sup(ra)abu(n)dante le gi(n)gnive; so' subnig(r)e et sanguile(n)te con unu prorito...
[u.r. 29.11.2019]