0.1 estinomeno, hestinomeno, hostiomeno; f: estiomenon, estiominus.
0.2 Lat. mediev. (herpes) esthiomenus.
0.3 Almansore volg., XIV po.q. (fior.): 1.
0.4 In testi tosc.: Almansore volg., XIV po.q. (fior.).
In testi sett.: Serapiom volg., p. 1390 (padov.).
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 [Med.] Tipo di herpes (prob. il fuoco di sant'Antonio).
0.8 Giulio Vaccaro; Elena Artale 10.06.2021.
1 [Med.] Tipo di herpes (prob. il fuoco di sant'Antonio).
[1] Almansore volg., XIV po.q. (fior.), L. IX, cap. 43, pag. 753.13: imperciò ke questo è maravilliosa cosa a questa infertade guerire, e a la putredine e a l'erpete estinomeno ke à la boccha.
[2] f Guglielmo da Piacenza volg. (ms. Landiano), XIV pm. (it. sett.): lo erbete [sic!] e lo estiomenon... || Altieri Biagi, p. 79.
[3] f Chirurgia di Ruggero Frugardo volg., XIV pm. (fior.), [L.2, cap. 8], pag. 285.2: altro è di colera naturale cioè rossa, ed è detta erpes estiominus... || Corpus OVI.
[4] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 9, pag. 14.11: E quando le se cuse cum l'aqua marina, cura lo hostiomeno e la erisipilla e la formiga e le ulcere grosse e le sfendaùre che adeven p(er) lo fredo e le apostemacion de le mamele.
[u.r. 10.06.2021]