0.1 fermança, fermanza, fermanze.
0.2 Da fermare.
0.3 Federico II (ed. Panvini), a. 1250 (tosc.): 1.
0.4 In testi tosc. e toscanizzati: Federico II (ed. Panvini), a. 1250 (tosc.); Libro giallo, 1321-23 (fior.).
0.5 Locuz. e fras. dare fermanza 1.
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 Costanza d'animo. Locuz. verb. Dare fermanza: infondere forza d'animo, confortare qno (in un proposito). 2 Garanzia di pagamento di una somma di denaro, malleveria.
0.8 Alessandra Coco 12.10.2009.
1 Costanza d'animo. Locuz. verb. Dare fermanza: infondere forza d'animo, confortare qno (in un proposito).
[1] Federico II (ed. Panvini), a. 1250 (tosc.), 1.4, pag. 157: De le mia disïanza c'ò penato ad avire, / mi fa sbaldire - poi ch'i' n'ò ragione, / chè m'à data fermanza / com'io possa compire / [lu meu placire] - senza ogne cagione...
[2] Laude cortonesi, XIII sm. (tosc.), 11.22, vol. 1, pag. 131: om ch'era morto facesti vivente; / se' gran conforto a l'om penitente, / a dàili fermança.
2 Garanzia di pagamento di una somma di denaro, malleveria.
[1] Libro giallo, 1321-23 (fior.), pag. 16.26: Gieri e Spinello suoi figliuoli chon volontà di lui principali, e Franciescho Rinucci sì chome fermanza e principale paghatore deono dare a' sopradetti termini per fior. 1407 s. 2 d. diecie a oro.
[2] Doc. fior., 1325, pag. 69.27: pagate tutte e tre in kalen g(i)ungno 322. Avenne due carte sopra lui e altre sue fermanze di fior. 2460 d'oro l'una fatta per Ponzo Lanberti notaio di Baisi...
[3] Matteo Villani, Cronica, 1348-63 (fior.), L. 10, cap. 84, vol. 2, pag. 560.17: dare alla compagna in diversi termini fiorini CLXXX.m d'oro, parte allora, e de· resto fermanza, sicché tutto lasciarono, e tornarsi in Piemonte.