0.1 catharini; a: catarin.
0.2 Da Cattaro topon.
0.4 In testi sett.: <Doc. ven., 1362 (4)>.
0.7 1 Abitante di Cattaro (città del Montenegro).
0.8 Elisa Guadagnini 01.02.2010.
1 Abitante di Cattaro (città del Montenegro).
[1] a Lett. ven./salent., 1361 (2), pag. 317.18: Et se alguno Catarin fosse i(n) Pullya, et tu debi spiar(e) p(r)ivatame(n)te, et ma(n)dany a dir(e), et questa chosa tieni secreta app(re)sso d(e) ti. || L'ed. in a sostituisce quella attualmente nel corpus: cfr. Doc. ven., 1361 (11), pag. 93.16: «se alguno Cattarino».
[2] <Doc. ven., 1362 (4)>, pag. 190.12: debiè offendere li nostri inimisi Catharini et li homeni de Voyslavo quanto vui poteriti in mar et in terra...
[3] a Lett. ven./salent., 1362, pag. 322.36: Fasemovi a ssaver(e) ca la sig(n)oria ducal de Venexia volse cu(m) integritade tute le chose chi foro tolte dala co(n)dura, tanto le chose de Voyslavo qua(n)to deli Catharini et de çascuno altro... || L'ed. in a sostituisce quella attualmente nel corpus: cfr. Doc. ven., 1362 (8), pag. 155.15.
[4] <Doc. ven., 1364 (5)>, pag. 24.3: Et se li Catharini vi fesse alguna offensione, et vui ve debiè defendere.
[5] a Doc. ven., 1371 (13), pag. 331.15: volemo et coma(n)demo che no(n) debié lagar(e) nessuna barcha di Catharini navigar(e) allo lado ov(er) tegnier deli detti n(ost)ri inimisi homeni delo çuppan.