0.1 guaçarone, guacçerone, guazaroni, guazerone, guazeroni, guazzaroni, guazzerone.
0.2 Da guazzare (LEI s.v. *aquaceus, 3, 559.34).
0.3 Bind. d. Scelto (ed. Gozzi), a. 1322 (sen.): 2.
0.4 In testi tosc.: Bind. d. Scelto (ed. Gozzi), a. 1322 (sen.); Libri astron. Alfonso X, c. 1341 (fior.); Stat. fior., 1356/57 (Lancia, Ordinamenti).
In testi mediani e merid.: Anonimo Rom., Cronica, XIV; Gloss. lat.-eugub., XIV sm.
0.6 A Doc. fior., 1274-1310: Guazerone; Guazzerone.
0.7 1 Striscia triangolare di stoffa che si aggiunge alle estremità delle vesti. 1.1 Parte estrema di una veste. 2 Ornamento di una veste, balza?
0.8 Anna Colia 08.08.2010.
1 Striscia triangolare di stoffa che si aggiunge alle estremità delle vesti; lo stesso che gherone.
[1] Stat. fior., 1356/57 (Lancia, Ordinamenti), cap. 22, pag. 184.17: et similmente nulla femina o fanciulla possa portare guazeroni d'alcuno suo vestimento che sieno foderati di fuori o rimboccati con foderatura di fodero o d'altra cosa, sotto pena di lb. l pic. per ciascuna volta...
1.1 Parte estrema di una veste.
[1] ? Gl Gloss. lat.-eugub., XIV sm., pag. 89.15: Fratillus, li id est lo guaçarone.
- [In contesto astr.].
[2] Libri astron. Alfonso X, c. 1341 (fior.), Libro delle stelle fisse, L. 2, pag. 122.32: La XXIJ [[stella]] è la mezzana delle tre che sono nel guacçerone infra le gambe [[della figura del segno della vergine]].
1.1.1 Parte estrema di un drappo posto sulla groppa del cavallo.
[1] Anonimo Rom., Cronica, XIV, cap. 15, pag. 138.4: Quanno iva l'omo a ponte per la strada ritta, da casa delli Vaiani, se iva nella acqua fi' alli guazzaroni dello cavallo.
2 Ornamento di una veste, balza? || (Gozzi).
[1] Bind. d. Scelto (ed. Gozzi), a. 1322 (sen.), cap. 137, pag. 198.1: Egli era molto ricchamente armato ś come a llui conveniva: la covertura di suo cavallo e sua soprasbergha e suo scudo e sua bandiera erano tutte verdi e li guazaroni d'oro.
[u.r. 29.07.2019]