FRASCHETTA s.f.

0.1 frascheta, fraschete, fraschetta, fraschette, fraschetti.

0.2 Da frasca 1.

0.3 Dante, Commedia, a. 1321: 1.

0.4 In testi tosc.: Dante, Commedia, a. 1321.

In testi sett.: Jacopo della Lana, Purg., 1324-28 (bologn.).

N L'att. in Francesco da Buti è cit. dantesca.

0.5 Anche s.m. (fraschetti).

0.7 1 Piccolo ramo, ramoscello.

0.8 Emiliano Picchiorri 21.10.2010.

1 Piccolo ramo, ramoscello.

[1] Dante, Commedia, a. 1321, Inf. 13.29, vol. 1, pag. 210: Però disse 'l maestro: «Se tu tronchi / qualche fraschetta d'una d'este piante, / li pensier c'hai si faran tutti monchi».

[2] Jacopo della Lana, Purg., 1324-28 (bologn.), c. 28, 1-21, pag. 583, col. 1.24: Tal qual di ramo. Qui vole l'A. exemplificare come 'l sono nasce de movemento de fraschete e foie, e dixe quando Eulo manda siroco nella pineta, che in quel logo s'ode le foie delle frasche e delle pigne.

[3] Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.), c. 13, 16-30, pag. 353.33: Però, disse il Maestro; cioè Virgilio, se tu tronchi; cioè tu Dante, Qualche fraschetta d'una d'este piante...

- Masch.

[4] Poes. music., XIV (tosc., ven.), [GheFir] madr. 8.1, pag. 66: Sotto verdi fraschetti [e] molti augelli / tra valli chiuse con dolci versetti, / que', che bramato avie, mi die' diletti.