0.1 ghiottonia, giotonia, glotuníe, iotonia, iotonie, jotonia, jotonie; a: gittonie, glutonia.
0.2 Da ghiottone.
0.3 Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311: 1.1.
0.4 In testi tosc.: Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.).
In testi sett.: Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311; Jacopo della Lana, Purg., 1324-28 (bologn.).
In testi sic.: a Libru di li vitii et di li virtuti, p. 1347/52-a. 1384/88 (sic.).
0.7 1 Peccato di gola (inteso specif. come uno dei sette vizi capitali). 1.1 Atto di ingordigia. 1.2 Fig. Avidità. 1.3 Plur. Cibo prelibato. 2 Inganno.
0.8 Rossella Mosti 02.04.2010.
1 Peccato di gola (inteso specif. come uno dei sette vizi capitali).
[1] Tratao peccai mortali, XIII ex.-XIV m. (gen.), De le VIJ virtude principale, vol. 1, pag. 172.21: De le branche de questo alboro si som le VIJ vertue principae chi respondam a li VIJ vicij, sì como fa le humilitae contra orgio e amistae contra invidia, bo(n)na ayritae contra felonia, proeza co(n)tra pegrixia, largeza co(n)tra avaricia, castitae co(n)tra luxuria, sobrietà co(n)tra jotonia.
[2] Maramauro, Exp. Inf., 1369-73 (napol.>pad.-ven.), cap. 6, pag. 172.22: Questo Cerbero se disegna lo pecato de la gi[o]tonia. E ha 3 capi, cioè 3 modi de questo vitio.
[3] a Libru di li vitii et di li virtuti, p. 1347/52-a. 1384/88 (sic.), cap. 26, pag. 19.15: Lu primu cappu di la bestia est orgoglu, lu sicundu invidia, lu terzu ira, lu quartu pigricia zo est accidia, lu quintu avaricia, lu sextu glutonia sive gula, lu septimu luxuria.
[1] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 30.17, pag. 214: No me piaxe compagnia / chi menne in cotanto error. / Se star vòi senza paor, / guardate de tal folia, / e de entrar in jotonia / chi rende in la fin dolor. || Nicolas, Anon. gen., p. 562 glossa: «falsità».
[2] Jacopo della Lana, Purg., 1324-28 (bologn.), c. 24, 13-27, pag. 491, col. 2.18: papa Martino lo quale foe dal Torso, d'oltramonte, e fo molto vizioso della gola, e, fra le altre glotuníe ch'el feva e ch'ello usava, si feva tôre le anguille del lago di Viterbo ch'è appellà Bolsena e quelle feva anegare o ver murire in lo vino della vernaça...
[3] a Libru di li vitii et di li virtuti, p. 1347/52-a. 1384/88 (sic.), cap. 57, pag. 62.3: ma illu voli haviri compagnuni ki cusì façanu comu illu, li quali illu ritrahi di ben fari et minali cum sicu in lu infernu, kì illu li fa rumpiri lu suo ieiuniu et fa fari li gittonie undi illi si guardirianu si non fussi li malvasi compagnii...
[1] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 1, cap. 1, par. 3, pag. 11.22: tuttavia oltre a quelle, à un'altra chausa singholare, e troppo squra e riposta e nasscosa, per la quale lo 'nperio di Roma pezza fa à travalglato e ancora grandemente travalglia e ss'afaticha di dì in dì, niente meno contagiosa e apresté e possente di ranpire e ssopra salire in tutte altre civilité e rreiami e ggià per sua ghiottonia à tentato assalire in più entrate e invaire *.
[1] Tratao peccai mortali, XIII ex.-XIV m. (gen.), De sacrilegio, vol. 1, pag. 101.9: De questo peccao de luxuria no è miga fora quelli chi spandem in ree entrae li bem de Scancta Zexa in lecharie o in iotonie...
[1] Tratao peccai mortali, XIII ex.-XIV m. (gen.), De la cu(n)fessione, vol. 1, pag. 181.13: Ap(re)sso chi tarda de sì co(n)fessar ello si dementega li soy peccay. Ap(re)sso se de' l'omo chiaramenti e avertame(n)ti confessar, e dir le soe peccae senza zimzanie nì coverchij de barati nì scusse de jotonie, p(er) modo che lo co(n)fessore vega chiarame(n)ti la soa intenciom...
[u.r. 25.11.2010]