0.1glorificacioni, glorificaciuni, glorificatione, glorificazione, glurificacioni, grorificassione.
0.2 Lat. crist. glorificatio.
0.3 Jacopo della Lana, Par., 1324-28 (bologn.): 1.
0.4 In testi tosc.: Ugo Panziera, Trattati, a. 1330 (tosc.occ.); Ottimo, Par., a. 1334 (fior.); Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.).
In testi sett.: Jacopo della Lana, Par., 1324-28 (bologn.).
In testi sic.: Stat. palerm., 1343.
0.5 Locuz. e fras. tempo della glorificazione 1.1.
0.7 1 [Relig.] Elevazione alla gloria (divina). 1.1 Fras. Tempo della glorificazione: il giorno del Giudizio. 2 L'atto di lodare se stessi.
0.8 Marco Grimaldi 06.12.2010.
1 [Relig.] Elevazione alla gloria (divina).
[1] Jacopo della Lana, Par., 1324-28 (bologn.), c. 33, 22-39, pag. 734, col. 1.13: Imperçò che non è possibele ad omo in che sia conçunta l'anima cun lo corpo, inanci la glorificatione ch'avrano li corpi dopo lo die del çudisio, a veder l'essentia divina...
[2] Ugo Panziera, Trattati, a. 1330 (tosc.occ.), 1, cap. 7, pag. 16v.13: Queste quattro gloriose dote con le loro circunstantie infrascripte dipendono dalla glorificatione dell' anima del suo substantiale premio.
[3] Ottimo, Par., a. 1334 (fior.), c. 33, pag. 728.4: Però che non è possibile a uomo congiunto l'anima col corpo, innanzi la glorificazione ch' avranno li corpi dopo il dì del giudicio, a vedere l'essenzia divina, sì come mostra santo Tomaso...
[4] Stat. palerm., 1343, Esordio, pag. 6.9: Et Illu [[Cristo]] adimandandu, putimu rispundiri certu: ad memoria di la sua acerbissima passioni, ad evitari di li nostri inimichi omni mala sugestioni, ad animari chascunu a divucioni, e finalimenti essiri partichipi di la vera resurressioni e finali glorificacioni.
[5] a Simone da Cascina, XIV ex. (pis.), L. 1, cap. 12, pag. 80.13: Ripigliasi "alleluia", a significare che li beati, avuta la grorificassione de l'anima, fatto il giudicio, saranno vestiti di stola di groria in de' loro corpi.
1.1 Fras. Tempo della glorificazione: il giorno del Giudizio.
[1] Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.), cap. 8, par. 3, vol. 1, pag. 161.31: Lu salvaturi in tuctu lu tempu di la affliciuni arricorda et profetiza lu tempu di la glorificaciuni...
[1] Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.), c. 26, 1-12, pag. 668.8: erano allora i Fiorentini sparti molto fuor di Fiorenza per diverse parti del mondo, et erano in mare et in terra, di che forse li Fiorentini se ne gloriavano; della quale glorificazione facendosene beffe l'autore, dice: Poi che tu se' sì grande, tu Fiorenza, Che per mare, e per terra battil'ali...