EREDITARE v.

0.1 ereditami, ereditano, ereditarae, ereditare, ereditarebbe, ereditassono, erediterà , erediterae, erediteranno, ereditò, hereda, hereditar, hereditarano, hereditarea, hereditari, hereditati, redetare, reditar, reetare, reitare, reytano.

0.2 DELI 2 s.v. erede (lat. tardo hereditare).

0.3 Trattati di Albertano volg., a. 1287-88 (pis.): 1.

0.4 In testi tosc.: Trattati di Albertanovolg., a. 1287-88 (pis.).

In testi sett.: Elucidario, XIV in. (mil.); Jacopo della Lana, Purg., 1324-28 (bologn.); Tratao peccai mortali, XIII ex.-XIV m. (gen.); Comm. Favole Walterius, XIV ex. (ven.).

In testi mediani e merid.: Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.).

In testi sic.: Angelo di Capua, 1316/37 (mess.).

0.7 1 1 Acquisire la proprietà di beni e diritti di un defunto.

0.8 Francesca Faleri 08.03.2010.

1 Acquisire la proprietà di beni e diritti di un defunto.

[1] Trattati di Albertano volg., a. 1287-88 (pis.), De amore, L. III, cap. 8: p(er)ché t'acosti al'avere lo qual tu no(n) dèi reitare?

[2] Angelo di Capua, 1316/37 (mess.), L. 6, pag. 127.8: lu re Latinu non avia figlu masculu ki putissi hereditari lu regnu poy la morti sua...

- Fig.

[3] Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.), 36.70, pag. 131: osservarai la legge che Deo t'ha commandato, / sirai remunerato coi santi a redetare.

[4] Elucidario, XIV in. (mil.), L. 2, quaestio 39, pag. 159.6: li fioly reytano lo peccado de la primera prevaricatione...

[5] Jacopo della Lana, Purg., 1324-28 (bologn.), c. 7, 112-129, pag. 125, col. 2.12: avegnach'illi abbiano li Reami, illi non ereditano la virtuosa vitta.

[6] Tratao peccai mortali, XIII ex.-XIV m. (gen.), De vivore discretame(n)ti, vol. 1, pag. 218.9: E bem se terà biao in q(ue)sto mondo che fosse figiò de lo rey de Franza, e ta(n)to mo(r)me(n)ti quelli chi seram figiò de Deo, chi dem hereditar la gloria de vita et(er)na.

[7] Comm. Favole Walterius, XIV ex. (ven.), 37.6, pag. 24: perhò ad aroganzia talgla l'ale, / da cuy se hereda senpre false prove / en forma derisiva...